<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11933" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/11933?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-07T16:11:44-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8743">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2d914572e652ba247335d78e373672ca.jpg</src>
      <authentication>15fd57d97281598fee271a8f2e9f07d4</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="7884">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="213990">
                <text>Reel 17425</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="215820">
            <text># G. F. R. F.

**From:** Paris

**To:** Ottawa

**Date:** Nov. 23, 1944

**Sent:** Nov. 24, 1944

**Rec'd:** Nov. 27, 1944

**Circulaire 33.**

Pour votre information personnelle et confidentielle.

Les informations qui vous ont été communiquées par télégramme SE 570 étant susceptibles d'(évoquer) à l'étranger des interprétations erronées quant à l'importance du chômage en France, je tiens à vous donner les précisions suivantes: dans les chiffres cités de 300.000 pour la région parisienne et de 600.000 pour toute la France, il ne s'agit pas de (3237) chômeurs proprement dits, dont le total pour la France entière ne dépasse pas 14.000, mais simplement du personnel des entreprises immobilières momentanément du fait de la guerre. Ce personnel bénéficie non pas d'allocations de chômage mais d'une indemnité de perte de salaire. Le Gouvernement a décidé d'affecter cette main-d'œuvre actuellement sans emploi (3238) à des travaux militaires, notamment dans les régions sinistrées, utilisation dont l'importance sociale en tant que mesure de solidarité nationale prime encore l'importance économique.

D'autre part, en complément du télégramme SE 5381 au sujet des déclarations du Ministre de la Santé publique, je tiens à appeler votre attention sur fait que M. DILLOUX a tenu à participer à la campagne en faveur emprunt, en déclarant dans sa récente allocution que souscrire à l'emprunt c'est participer à la libération du territoire.

**Examination Unit**

National Research Council

**File:** FG-4469

**Nov. 29, 1944**

**X 9343-45**</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215819">
              <text>Reel 17425 - Page 0676</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215821">
              <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00c4sk48k2s/full/max/0/default.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215822">
              <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1544
Word Count: 231</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215823">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215824">
              <text>fra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215825">
              <text>1941/1945</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215826">
              <text>Public Domain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="5">
      <name>1944</name>
    </tag>
    <tag tagId="10">
      <name>France</name>
    </tag>
    <tag tagId="7">
      <name>Ottawa</name>
    </tag>
    <tag tagId="8">
      <name>Paris</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
