Reel 17426 - Page 0221

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0221

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1550
Word Count: 247

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sn0110094k/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# CERREY

## 1038-1034

Diplo 418.
De la part de ... et D'ORRANO.
I. Croix-Rouge a commencé pour notre compte achat vêtements qu'elle se procure dans les stocks de l'armée américaine. Quatre bateaux sont prévus pour mars qui pourront transporter nos premiers envois. Un seul bateau est prévu pour avril et aucun départ n'est encore fixé pour mai. Il convient que nous profitions des transports mis ainsi à notre disposition.
II. Nous avons dû sur la demande formelle (1033) de la CroixRouge nous engager à lui verser le $1^{\text {er }}$ mars trois millions de dollars ... sur programme vêtements qui s'élève à 12 millions.
III. Nos engagements envers Croix-Rouge pour le $1^{\text {er }}$ mars comportent également: $\$ 3.000 .000$ dus pour colis nourriture jusqu'à fin juin.
$\$ 240.000$ pour 30.000 trousses médicales en instance de départ.
IV. A moins que les bénéfices du Lend Lease n'alent été accordés avant le $1^{\text {er }}$ mars, nous devons de toute nécessité et sous peine de retarder (1034) considérablement lesdits envois, effectuer les paiements promis à la date indiquée. Il y a donc urgence à ce que nous soyons mis en mesure de remettre Croix-Rouge au $1^{\text {er }}$ mars une somme total: $\$ 6.240 .000$. Vous (ferons connaître démarches) nécessaires auprès Finances afin que caisse trésorier-général MARQUAIS soit réapprovisionnée en conséquence, au cas où les conversations Lend Lease ne seraient pas terminées avant (échéance).

HOPPENOT

## 13948-92

F1le 70-1293

Examination Unit, National Research Council Par. 4, 1944