Reel 17426 - Page 0508

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0508

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qb9v24tt3p/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_0508

Text Item Type Metadata

Text

From: Algiers,
To: Washington.

Dated: April 4, 1944,
Rec'd: April 8, 1944.

10957-10962.

Diplo 859. 102

Pour MONSET de la part de MM. MASSIGLI, MAYER et MENDES-FRANCE. Je me réfère à nos précédents échanges télégrammes relatifs or belge et en particulier à notre télégramme 53X.

I. M. ALPHAND a attiré notre attention sur l'intérêt qui s'attache (10958) à ce que nous puissions soumettre prochainement des (propositions définitives) aux Belges. Il nous a indiqué en outre qu'il lui paraît exclu que la BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE accepte de se désintéresser de son procès autrement que contre un règlement effectif et qu'elle ne se contentera pas à cet effet d'un simple engagement du Comité.

II. Malgré notre désir de donner aux Belges (10959) des preuves aussi concrètes que possible de notre bonne volonté et de notre désapprobation de l'acte du gouvernement de Vichy, nous sommes obligés constater que nous sommes limités par circonstances matérielles qui nous empêchent aller aujourd'hui aussi loin que nous le voulons. En effet nous n'avons aucun moyen légal de disposer des avoirs détenus par la BANQUE DE FRANCE ni (10960) même de les mettre en gage.

S'il n'est pas possible dans ces conditions obtenir désistement de la BANQUE NATIONALE BELGE nous verrions cependant des avantages à conclure avec les Belges un accord en vertu duquel ils se lieraient à laisser jusqu'à nouvel ordre le procès en sommeil. De notre côté nous prendrions (10961) engagement du genre de celui prévu au paragraphe 3 de notre télégramme 53X c'est-à-dire engagement allant aussi loin que les circonstances nous mettent en mesure de le faire (engagement du Comité de prendre toutes mesures pour qu'en tout état de cause la BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE soit indemnisée du préjudice qu'elle aura pu subir et affirmation que cet engagement l'a (10962) tout gouvernement français futur).

(continued) Examination Unit,

File FG- 1547
SECRET