Reel 17426 - Page 0824

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0824

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2087
Word Count: 331

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wd3pw99j93/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# SECRET

P. G. N. L.

From: Washington
To: Algiers

Dated: April 29, 1944
Rec'd: May 3, 1944

2421-2430

Diplo no. 978.

No. 193 de la série spéciale de la part de M. MONNET & MAYER pour M. MERINE-PRANCK.

Vos téls. 135 et 136(7).

I. Le moment est venu de faire connaître définitivement aux Américains notre position sur leur aide-mémoire du 15 mars et le projet d'accord d'aide réciproque applicable à tous les territoires sous autorité du Comité, qui y était joint.

II. Conformément aux télégrammes échangés entre nous, je remets au Département d'état un aide-mémoire proposant de conclure sur les bases ci-après:

A) En ce qui concerne le texte (2422) même du projet qui nous a été soumis le 15 mars, nous demanderions les modifications suivantes:

1) Suppression du paragraphe 2 (A) 4, qui figurait déjà dans le contrat du 25 septembre et qui prévoit que "le Comité français fournira aux forces armées et agences du gouvernement américain les autres fournitures, marchandises, services et facilités, qui seront reconnus comme nécessaires pour la conduite de la guerre, à l'exception des fournitures civiles exportées vers les E.U." Il s'agit, en (2423) l'espèce, des produits stratégiques que nous nous étions engagés à fournir en aide réciproque parce que notre situation en dollars le permettait alors.

2) Adjonction d'un nouvel article, analogue à l'article 6 du master-agreement anglo-américain, qui stipule que "dans la détermination finale des avantages qu'auront procurés aux E.U. le Comité National Français, le haut commandement en chef civil et militaire et le E. P. L., il serait tenu compte de tous les biens, services, informations, facilités ou autres avantages qui auront été fournis par ces autorités françaises et acceptés par le Président des (2424) E.U. L'adjonction de ce paragraphe nous semble nécessaire pour des raisons politiques de manière à ce que notre accord se rapproche autant que possible de l'accord anglo-américain. Il est d'ailleurs le complément de l'article 7, qui nous est en même temps accordé.

(continued)

Filed: 10-1790

Examination Unit