Reel 17426 - Page 2039
- Title
- Reel 17426 - Page 2039
- Description
- Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2867
Word Count: 448 - Source
- https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0x34mm94n1n/full/max/0/default.jpg
- Date
- 1941/1945
- Rights
- Public Domain
- Format
- image/jpeg
- Language
- fra
Dublin Core
- Text
- 
"1. Que nous ne pouvions accepter d'inclure ni même de discuter paragraphe 2 de leur projet. Le libre choix par peuple français de son gouvernement ne concerne que les Français seuls. Aucun engagement à ce sujet (4418) ne saurait, même par voie de référence, être inclus dans un accord international symbolique. Le Comité National de Londres et le C F L N ont pris à ce sujet, par des déclarations successives et par l'acte législatif du 14 avril dernier, une position que j'avais rappelée. Mais ces engagements (4420) ne peuvent être assumés que vis-à-vis du peuple français et non vis-à-vis d'une nation étrangère, si cela soit-elle de la France. Toute insistance pour faire inclure une clause de cette nature dans un accord compromettrait la conclusion de ce dernier.
II. Que le dernier paragraphe ne pouvait non plus, dans cette rédaction, être accepté par nous? L'on ne saurait en effet attendre un Gouvernement provisoire français qu'il se qualifie lui-même d'autorité de fait."
A la suite d'une longue discussion dont je vous épargne le détail, j'ai à titre personnel, et sous réserve votre accord (4421) proposé le texte suivant:
I. Comme ci-dessus:
A) La défaite .0. ... totale et finale de l'ennemi commun, la libération du territoire français et le retour de la France libre à sa place historique parmi les nations du monde.
B) La direction et la coordination de l'aide que les autorités et la population française seront en mesure d'apporter aux forces expéditionnaires alliées sur le territoire de la France continentale.
C) La mise en application (4422) sur le dit territoire de toutes mesures jugées indispensables par le Commandant en chef interallié pour l'heureuse conduite des opérations dont il a la charge. "Le paragraphe 5 répond à l'intérêt que nous voyons à mentionner explicitement dans le mémorandum la contribution des autorités et des populations françaises à l'action libératrice des forces alliées. Il a paru favorablement accueilli par nos interlocuteurs. Ceux-ci ont demandé à réserver pour un jour ou deux leur réponse sur l'ensemble de notre projet et ont marqué immédiatement leur intention de reprendre dans la lettre accompagnant le texte défini qui sera adressée par le Général EIBERHOFER au Général KORNIG, les considérants dont nous avons demandé la suppression (4424) dans le corps même du (mémorandum). Nous leur avons répondu que chaque partie demeurerait évidemment libre de libeller cette lettre d'envoi, qui n'engagerait qu'elle, sous la forme qu'elle désirerait. Nous avons l'impression, ALPHABD: et moi, que les Américains se rallieront finalement à notre rédaction et nous vous (serions) recommandés de nous faire connaître le plus tôt possible si elle résontre également votre accord.
X-Sex paragraph.
HOFFENGT
Mile 25-2860
Examination Unit
National Research Council
July 25, 1944
Text Item Type Metadata
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 2039,” The Canadian Vichy Intercepts, accessed February 1, 2026, http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/16453.
Position: 6105 (6 views)