Reel 17426 - Page 2146

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2146

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1568
Word Count: 252

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03775v6f267/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# 0 U H

## 0 C O R E T

From: Washington, Date: July 24, 1944, To: Algiers. Ree'd: July 27, 1944.

## 4566-4567A

Diplo 1735.
Votre télégramme Diplo 1859.
Nous vous envoyons pour répondre à votre demande une traduction du mémorandum qui nous a été remis par le délégué américain le 20 juillet.

Ainsi que nous vous l'indiquions dans notre télégramme 1700 ce texte nécessiterait une importante mise au point.

Nous avons communiqué à la délégation américaine une contre-proposition qui est actuellement en discussion (4567). Dans ce nouveau projet nous faisons notamment consacrer le principe du paiement de tous les billets utilisés à des fins autres que l'aide réciproque, ainsi que le principe de l'octroi du Lend Lease à volonté et des crédits ... etc. Mais nous avons renvoyé à la conférence ultérieure la définition des fournitures qui vous seraient données soit en Lend Lease à volonté soit à crédit.

Nous reconnaissons en effet qu'il sera possible au cours des négociations qui suivent la signature de l'accord de principe d'obtenir une amélioration et un élargissement (4567A) des formules contenues dans premier mémorandum américain et qui sont considérées par nous comme une base de départ utile pour conversations futures.

Nous vous demandons instamment en conséquence de réserver votre jugement jusqu'à ce que vous ayez pu prendre connaissance du contre-projet actuellement en discussion.

Nous pensons pouvoir télégraphier demain matin à ce sujet.
HOPPENOT.

## 0 C O R E T

X
F1le FG- 2944

Examination Unit, National Research Council, July 31, 1944.