Reel 17426 - Page 2434
- Title
- Reel 17426 - Page 2434
- Description
- Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2100
Word Count: 325 - Source
- https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0w37kr0t43r/full/max/0/default.jpg
- Date
- 1941/1945
- Rights
- Public Domain
- Format
- image/jpeg
- Language
- fra
Dublin Core
- Text
- de viande
B) 9.000 tonnes, de porc en boîtes, quantité de viande en boîtes dont notre programme d'un an prévoit l'importation en France en provenance de l'étranger pendant les six premiers mois suivant la période militaire.
C) 1.500 locomotives à propos desquelles nous vous enverrons des précisions techniques dans quelques jours.
D) 10 tonnes de papier kraft que nous pourrions obtenir (4948) maintenant et que nous avons prévus dans notre addition aux Collapse Estimates pour les industries alimentaires.
IV. Jusqu'à conclusion des accords avec l'aide réciproque et les crédits 3 C nous avons bonne raison de croire que ces commandes pourraient être financées au moyen de la formule proposée au mois de juin par M. OBSAL COX et dont MUNNET connaît le mécanisme. Ce mécanisme s'analyse en un échange (4946) de lettres avec PEA par lesquelles PEA s'engagerait à acheter pour notre compte les produits que nous indiquerions, étant entendu que le paiement en sera porté à un compte que nous appuyerions lors de l'arrivée des produits en France, soit en collars, soit au moyen de tout autre arrangement financier, qui aurait été conclu d'ici là. Pendant la période entre passation des commandes et l'envoi effectif des marchandises en France, ces (4947) marchandises pourraient exceptionnellement en cas de nécessité urgente être dirigées sur d'autres destinations. Nous n'aurions alors évidemment pas à les payer. De mécanisme pourrait jouer non seulement pour les fournitures ayant fait l'objet des demandes d'allocation mentionnées au paragraphe III ci-dessus mais aussi pour diverses commandes à réaliser au comptant sans qu'il soit besoin de l'approbation des (4948) Combined Boards dont voici quelques exemples.
A) 10 millions sans de jute qu'on peut trouver actuellement sur les marchés américains mais qui disparaîtront certainement si nous ne les achetons pas.
B) 200 tonnes explosifs pour les mines que vous nous avez déjà demandées mais que nous n'avons pas le moyen acheter pour l'instant.
x-FG-3036
HOFFEINT
Examination Unit
National Research Council
August 14, 1944
File FG-3199
Text Item Type Metadata
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 2434,” The Canadian Vichy Intercepts, accessed January 31, 2026, http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/16848.
Position: 10234 (5 views)