Reel 17426 - Page 2455

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2455

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2041
Word Count: 326

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05d8nd8rd62/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# P. O. N. L.

**From:** Washington

**To:** Algiers

**Sent:** Aug. 7, 1944

**Ree'd:** Aug. 12, 1944

## 4987-4991

### Diplo 1787.

**FINALGES** pour **FRANÇAISE** de la part de M. MARQUAIS no 460.

Je réponds au projet de télégramme qui accompagnait votre lettre no 3/C du 29 juin.

Première partie - relative Cape Town.

1. **LA FEDERAL RESERVE BANK** de New-York accepte de se charger de toutes conditions et assurances pour le transport jusqu'à New-York.

2. Assurance couvrant tous risques ceux de guerre y compris entre la **SOUTH (APRIL) RESERVE BANK** jusqu'à la prise par l'assez **Office à New-York**.

3. En cas de sinistre (4988) la valeur assurée sera payée en dollars.

4. **FEDERAL RESERVE BANK** ne croit pas que le transport par .U. soit réalisable ou du moins susceptible d'aboutir rapidement; elle suggère transport par navires de charge.

5. En raison de la réduction de primes sur le taux d'assurance l'ordre de .U. des frais sera inférieur à celui (que nous avons) indiqué antérieurement. Voici taux : 0,50, assurance ordinaire, 0,55, assurance risquée guerre, 2 et demi. Total 2,40% chiffre sur la valeur augmentée du montant (4989) du fret et assurance.

6. Afin d'assurer l'exécution de l'opération vous auriez à envoyer à la **FEDERAL RESERVE BANK** de New-York un télégramme dont le texte proposé est le suivant: Veuillez organiser envoi de 3.044 kilos or fin de **SOUTH APRIL RESENVE BANK** au Cape sur New-York. Veuillez (débiter) notre compte de toute dépense de fret et d'assurance. J'autorise **SOUTH APRIL RESENVE BANK** à tenir l'or à votre disposition et l'instruis de le tenir prêt à charger. Vendez or à l'arrivée.

7. **LA FEDERAL RESERVE BANK** (4990) n'a pas eu connaissance des pourparlers suivis avec M. SAXON. Elle se concrète avec la Trésorerie pour déterminer si les indications données par vous sur l'origine de l'or soient jugées suffisantes compte tenu de la réglementation américaine. Au cas de la négative elle vous enverra directions.

(continued)

**File P0-3214**

**Examination Unit**