Reel 17426 - Page 2857

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2857

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07940t2k94b/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_2857

Text Item Type Metadata

Text

From: Moscow
To: Algiers
2238-2242

Dated: Aug. 30, 1944
Sent: Aug. 31, 1944
Rec'd: Sept. 7, 1944

Diplo 496.

Votre tél. 446.

I. Je vous ai transmis par mon télégramme en clair 82 du 15 août le texte du communiqué sur les négociations américaines-soviétiques relatives à la situation de l'aviation civile après la guerre. Je n'ai pas de renseignements sur les conversations d'ordre technique prévues par ce communiqué. Il est encore difficile de dire si les commentaires consacrés par le ... du 15 août à cet arrangement, et selon lesquels le Gouvernement soviétique s'opposait, comme le Gouvernement américain, aux vues britanniques, correspondent bien aux conceptions de l'URSS. En effet les articles publiés ici à ce sujet se bornent (2239) à exposer les thèses britannique et américaine en soulignant leur opposition mais sans prendre parti autrement qu'en déclarant (sujet) à l'échec tout projet qui ne tient pas compte de la situation de l'URSS comme grande puissance aérienne. En même temps, et c'est la conclusion d'un récent article paru dans "Economie mondiale et Politique mondiale" dont je vous envoie par ailleurs le résumé, "il est clair que la politique aérienne des grandes puissances sera partie intégrante de l'organisation du monde d'après-guerre." C'est, sans s'(2240) encombrer de vains prétextes, sur le maxime de l'égalité de puissance que l'URSS posera le problème des (communications) aériennes.

II. Par avis 102 du 9 mai le Département m'a fait parvenir une circulaire se rapportant à une enquête de la direction des transports aériens; faute de collaborateurs compétents j'ai transmis ce questionnaire au Général PETIT. Celui-ci me répond qu'il ne peut me fournir aucune information spéciale concernant les transports aériens en URSS et que, ne disposant d'aucun spécialiste, il ne pourrait effectuer d'(enquête) à ce sujet. Le Général propose cependant, si (2241) V.E. le désire, d'aborder la question avec le Maréchal ASTEKOF, directeur des transports aériens, mais il va de soi qu'une telle démarche prendrait un caractère officiel qui ne sera pas sans inconvénient.

III. Je regrette que le Département n'ait pu obtenir la désignation à Moscou d'un attaché de l'Air (qui) aurait été qualifié

(continued)

File FG-3374 Examination Unit