Reel 17426 - Page 3159

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 3159

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2174
Word Count: 343

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06t0gv8dj3h/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# 1000000

F. C. H. L.

From: Moscow To: Algiers No: 2396-2403

Dated: Sept. 21, 1944 Sent: Sept. 22, 1944 Rec'd: Oct. 5, 3, 1944

No 550.

J'attire votre plus sérieuse attention sur article publié par VOLINSKY sur la France dans la revue soviétique Guerre et Classe ouvrière et dont je vous ai envoyé de larges extraits par mon télégramme en clair 173 du 19 septembre.

A) Les sujets traités dans Guerre et Classe ouvrière sont toujours choisis en droite liaison avec les préoccupations immédiates de la politique étrangère de l'U.R.S.S. L'apparition d'une étude sur le problème ... français démontre la très grande importance que les milieux dirigeants attachent actuellement à cette question. Ceci confirme les indications qu'on pouvait déduire de l'exceptionnelle proportion (239%) de texte sur la France que comportait également le dernier numéro de bolchevis (référence mon télégramme 551).

B) Il est (intéressant) de souligner qu'en dépit de leur extrême liberté de ton (Guerre et Classe ouvrière est l'enfant terrible de la presse de l'U.R.S.S.) les opinions exprimées dans cet organe traduisent fidèlement les pensées que des considérations de convenance interdisent aux personnages officiels ou aux organes ouvertement officieux. Toutefois la désignation du rédacteur est d'importance, et toujours soigneusement opérée. VOLINSKY, qui a été chargé cette fois (2396) de parler de la France est un vieux bolchevis - chef de rubrique à la Pravda - attaché à la France par un amour profond mais en même temps inquiétant. J'ai eu déjà l'occasion de signaler au Département avec quelle minutie il a observé l'expérience Tichy, et les raisons de ses préoccupations (mon tél. 469). Son culte du peuple français se double d'un sentiment aigu du danger que constituent à ses yeux les forces françaises de réaction. Cette (particularité) a certainement joué son rôle dans la désignation de VOLINSKY et elle a servi (2399) l'auteur dans la mission, à quelques égards de CASSARDRE, qu'on lui confiait.

C) L'opinion de VOLINSKY sur la place de la France est classique: c'est "une grande Puissance", "un des facteurs essentiels de la

File F0-3843

(continued)

Examination Unit