<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="18410" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/18410?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-09T15:22:33-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15219">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f67469cb15dba779f3494b4bc797f0c6.jpg</src>
      <authentication>d598088725f3ce10d58ded1bcfe774f0</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="7886">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="214040">
                <text>Reel 17427</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="267636">
            <text># CLOSET 

From: Dalat
To: Tokyo

Dated: July 3, 1943
Rec'd: July 5, 1943

## PRIORITE ABSOLUE, 100 SS-101 SS

Le Général MATSUI que j'avais reçu et invité à ma table à Dalat s'est permis de faire à Saigon des déclarations à des journalistes annamites, qui constituent une véritable ingérence dans la politique ... dans l'Indochine, et même un appel aux révolutionnaires annamites. Ces déclarations sont reproduites dans des ... DONEI ... dans plusieurs ... à Saigon, et dont je viens de demander 1 ... à la mission japonaise, en nêe temps que je proteste auprès d'elle. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir protester également auprès du Gouvernement japonais contre les déclarations du Général. Le fait qu'elles sont en complète opposition avec les assurances que le Gouvernement japonais nous a solennellement données a maintes reprises, en ce qui concerne le respect de la souveraineté française en Indochine, ne me permet pas de mettre en doute que les autorités japonaises Interdiront la publication des déclarations du Général et en exprimeront leur regret. Je vous envoie par un numéro suivant quelques extraits des déclarations du Général. Adressé Tokyo 100 SS communiqué Diplomatie 249 SS.
(101 SS) Extraits des déclarations du Général MATSUI reproduites par l'agence DONEI:
"Le but essentiel du Japon à l'égard de l'Indochine n'est pas seulement une coopération économique, ce but est de donner le bonheur aux Indochinois. Personne n'a le droit d'en douter car il se trouve dans l'esprit du ... impérial annonçant les déclarations nouvelles. L'avenir de la politique Indochinoise dépend dans une certaine mesure de la France et des autorités françaises dans ce pays mais il ne dépend pas uniquement de cela. Que la France le veuille ou non la volonté du Japon étant de faire le bonheur du peuple annamite il fera tout le nécessaire. Je connais assez bien l' ... révolutionnaire de l'énnam; je le suis de près et avec sympathie. Il n'est cependant pas dans mes intentions de vous (pousser) à des actes révolutionnaires, conserver votre esprit national, conserver votre ... ment et développez-le."

DECOUX

## $T 579-580$

Examination Unit, National Research Council
File D-4531
July 7,1943</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267635">
              <text>Reel 17427 - Page 0816</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267637">
              <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03775v6f105/full/max/0/default.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267638">
              <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2206
Word Count: 354</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267639">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267640">
              <text>fra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267641">
              <text>1941/1945</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267642">
              <text>Public Domain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="28">
      <name>1943</name>
    </tag>
    <tag tagId="10">
      <name>France</name>
    </tag>
    <tag tagId="58">
      <name>Indochine</name>
    </tag>
    <tag tagId="100">
      <name>Japon</name>
    </tag>
    <tag tagId="203">
      <name>Saigon</name>
    </tag>
    <tag tagId="175">
      <name>Tokyo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
