Reel 17427 - Page 0851

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0851

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0k35mb3178c/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0851

Text Item Type Metadata

Text

From: Ankara
To: Vichy
Dated: July 6, 1943
Rec'd: July 7, 1943

1111-1115

Deux de mes jeunes collaborateurs viennent de quitter l'ambassade: MM. GILLET et ALDUY.

M. GILLET, au moment de l'affaire d'Alger, m'avait très loyalement entretenu du (mécontentement) de conscience qui le bouleversait moralement et même physiquement. Je l'avais alors convaincu de la nécessité de demeurer fidèle à la politique du Maréchal. Ses scrupules s'étaient apaisés et, pour le ... de se (replier) sur lui-même, je lui avais fait donner les fonctions de deuxième secrétaire (mais non le grade que le Département lui a accordé propio motu.) (1112) Mais, depuis deux mois, je le trouvais à nouveau visiblement "mélancolique". Finalement, avec beaucoup d'émotion, il est venu m'expliquer qu'il lui était insupportable à son âge de n'avoir fait aucune des deux guerres, qu'il reconnaissait toujours comme indispensable la mission de "conservation de tout ce qui est français" que j'accomplis ici; mais, à moins que je ne ... juge lui-même indispensable à cette mission, il me demandait de le libérer de la promesse qu'il m'avait faite en décembre. (1113) J'ai jugé inutile d'insister à nouveau auprès de lui car il avait déjà pris des contacts avec les autorités dissidentes et l'équivoque aurait été (groups omitted) départ ... rejoindre la formation GIRAUD avec une hostilité marquée à l'endroit du soviétisme et de la démocratie parlementaire.

Le cas de M. ALDUY est exactement inverse. Il a préparé son départ dans le plus grand secret et personne ne se doutait des intentions de ce jeune fonctionnaire apparemment très discipliné et intéressé seulement par son travail.

(1114) Mon conseiller lui a assez durement reproché sa dissimulation. Il rejoint la formation DE GAULLE avec le désir d'être affecté à Koupinchef.

J'ai saisi hier l'(occasion) de m'entretenir de ces deux affaires avec l'ambassadeur d'Allemagne car je ne voulais pas qu'il les apprit par ses services. Il n'a nullement été surpris par l'affaire GILLET avec (lequel) il était en bons termes personnels et il ne m'a pas paru attacher une grande importance à l'affaire ALDUY.

Je dois faire observer que GILLET et même ALDUY m'ont déclaré qu'ils n'autoriseraient aucune exploitation de leur départ à des fins de propagande.

Je prie instamment le Département de ne remplacer les partants que de la façon suivante: lorsque sera désigné le jeune attaché ... ... destiné à se charger du chiffre (votre télégramme no. 203) M. CABAT, dont je suis très satisfait, pourrait faire ... ... attaché d'ambassade.

GERGERY
Examination Unit,
National Research Council
July 12, 1943

File D-4564

REC'D
2813-2817