Reel 17427 - Page 0977

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0977

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0930nt3jz6v/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0977

Text Item Type Metadata

Text

From: Tokyo,
To: Hanoi.

Dated: Aug. 5, 1943,
Rec'd: Aug. 16, 1943.

332-333.

J'ai fait ... auprès de M. SHIGEMITSU la démarche (demandée) par votre télégramme du 31 juillet.

Notre entretien, qui a duré une heure et demie, a conservé tout le temps un ton très calme et amical. Je ne donne pas le détail de ma réponse, pour le faire plus court, et je me (borne) à dire en bloc que je n'ai pas ... ... démenti ce dernier ... du ministre contre l'administration indochinoise.

... M. SHIGEMITSU m'a dit que le Wai Chai Pou rend pleine justice à la ... et à l'esprit de collaboration du Gouvernement français et de l'Amiral DECOUX; mais que les Japonais rencontrent dans les (rangs) inférieurs de l'administration un mauvais vouloir qui leur donne l'impression d'une résistance passive organisée. (333 (Cette) situation en serait venue au point qu'il a paru nécessaire d'attirer fortement sur elle l'attention du gouverneur général. ... la démarche de M. YOSHIKAWA. Le ministre a ajouté qu'il espère que cet état de choses pourrait trouver sa solution sur place, surtout depuis notre rupture avec le Gouvernement de CHIANG-KAI-SHEK, qui empêchera les fonctionnaires anti-japonais de continuer à ... leur frontière. Il espère aussi que l'Amiral voudra donner les ordres nécessaires.

Je n'ai pas manqué de lui ... qu'il serait au moins aussi utile que le Gouvernement japonais donne ...

HENRY.

332 5952
333 5947

File D-4685

Examination Unit,
National Research Council,
Aug. 19, 1943.