<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="18971" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/18971?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-18T06:51:50-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15780">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/1968d8753f6d86273d07820ed9928dd1.jpg</src>
      <authentication>ab91782c86406580d1b1a076f790cf9a</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="7886">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="214040">
                <text>Reel 17427</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="272124">
            <text># CECORT

**Nom:** Tokyo

**Date:** 00:17, 1944

**Fax:** 00-65

Je vous adresse ci-après pour votre information secrète le résumé de renseignements recueillis tant par moi-même que par mes collaborateurs et concernant les rapports entre l'Indo-Chine et le Japon.

I. Le Gouvernement au moment de la session de la Biète a passé en revue le cas de ses ambassadeurs dans différents pays (Indo-Chine, Birmanie, Russie) et a décidé de les confirmer dans leurs emplois. M. YOSHIZAWA rentrera donc en Indo-Chine fin mars, l'armée s'étant contestée d'obtenir le renvoi de M. KURIZAWA qu'elle avait expressément exigé.

II. La mission japonaise en (Cl) Indo-Chine doit être réorganisée comme personnel. Son principal centre d'activité doit être Saigon où se trouve le maintien général des forces japonaises, de plus en plus dans les directions et les directions de la formation japonaises ne peut pas en assurer la défense efficace. On espère vivement du côté japonais que vous fixerez votre résidence à Saigon.

III. Les militaires japonais en Indo-Chine sont très défants. L'un des mieux disposés serait le chef d'état-major de Saigon qui renferme en tant que mentalité française.

IV. Les communications maritimes avec l'Indo-Chine tout comme avec le (82) reste du sud, sont jugées dangereuses et les pertes dues aux sous-marins sont... Cette situation préoccupe vivement parce qu'au début de la guerre du Pacifique les pertes ont été très inférieures à celles qui étaient prévues et que par suite d'un sentiment de fausse sécurité il n'y a pas eu un effort suffisant de construction navale. Mais maintenant l'extension des transports vers le sud ainsi que l'intensification des attaques sous-marines font que le Japon est "à court de bateaux." Ce renseignement me semble d'autant plus intéressant qu'il est (recoupé) par ce que M. ARRÈNE-MERRY avait entendu dire vers le milieu de 1942 (83) à savoir que les Japonais avaient été surpris de la faiblesse de leurs pertes en bateaux au début de la guerre. Hanoi 80-85 communiqué au Département 127-130 Jémin 70-73.

FAIN

Examination Unit, National Research Council

**Pôle D-5055**

**March 25, 1944**</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="272123">
              <text>Reel 17427 - Page 1377</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="272125">
              <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mc8rc9v74n/full/max/0/default.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="272126">
              <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2145
Word Count: 337</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="272127">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="272128">
              <text>fra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="272129">
              <text>1941/1945</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="272130">
              <text>Public Domain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="23">
      <name>1942</name>
    </tag>
    <tag tagId="5">
      <name>1944</name>
    </tag>
    <tag tagId="193">
      <name>Birmanie</name>
    </tag>
    <tag tagId="202">
      <name>Hanoi</name>
    </tag>
    <tag tagId="100">
      <name>Japon</name>
    </tag>
    <tag tagId="33">
      <name>Russie</name>
    </tag>
    <tag tagId="203">
      <name>Saigon</name>
    </tag>
    <tag tagId="175">
      <name>Tokyo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
