Reel 17427 - Page 1463

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1463

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1780
Word Count: 297

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0h41jj6c74q/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# CECRET

From: Tokyo
To ; Hanoi
210-213
Pour votre information strictement personnelle.
I. ... ... des contraventions ... ... constantes et innombrables aux réelles imposées que le gouvernement est impuissant a dissimuler et a réprimer, tant qu'elles s'exercent sur des quantités de marchandise relativement réduites. Les petits comergents ... en raison du ... bénéfice qui serait insignifiant en vendant aux prix officiels débitent clandestinement a des prix (groups unreadable) des marchandises qui leur sont livrées pour être vendues aux prix officiels. ... ... ... tenus de livrer tous leurs produits aux agences de contrôle ... en secret des réserves de céréales, légumes, et fruits, volaille, oeufs avec lesquels ils alimentent un marché noir très actif.
(211) II. Il y a (disette) de tous produits présentant quelque intérêt pour la vie dont la vente libre est interdite et qui sont distribués sous le contrôle des TONARIGURI.
III. A - Revitallement de principe pour les Japonais.
... 20 grammes de riz par jour ( 15 groups unreadable) jusqu'à 12 ans ne regolvent qu'une demi-ration.

165 grammes de légumes divers par jour a l'exclusion des pommes de terre et des ... ... ... une on deux fois par an on distribue 100 grammes de légumes (sees).

300 (212) grammes de ... par mois.
1 oeuf par mois.
110 grammes de ... par mois.
1 bouteille de lait par mois et par famille.
6 centi (litres) d'huile de ... par mois.
200 grammes de sel par mois.
Environ 200 grammes de poisson par personne tous les dix jours. Les conserves de toute espèce sont stockées par le gouvernement et la vente au public est interdite.

Les confitures, la charcuterie, la volaille, l'huile de table, les pommes de terre, les denrées et les légumes (sees) ont
(continued)
File D-5135
Examination Unit