<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19080" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/19080?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-17T16:37:21-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15889">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f4f6c28c46a814ceb698d7fe194be5aa.jpg</src>
      <authentication>55c709d5a5c09362de1981fb43b68b4a</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="7886">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="214040">
                <text>Reel 17427</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="272996">
            <text># SECRET 

## Re-issue of D-5154

## 275-282

Personnel pour l'ambassadeur.
A la suite de démarches ... ... et de votre conversation avec le gouverneur de la Cochinchine sur l'aérodrome de ID...OEN...? que a'a relatée M. HUEUFEL, j'ai estimé nécessaire de demander au général MORDANT de me faire connaître la (portée des) déclarations qu'il vous a faites et dont vous avez fait état auprès de moi.

Le général MORDANT vient de m'(envoyer) un rapport sur les trois entretiens qu'il a eus avec vous les 25,25 et 26 mars. Ce document est trop long ( 12 (278) pages) pour que je puisse vous en critiquer le texte. Mais je me propose de vous en adresser la copie a Tokyo par la première occasion sûre, ( 10 groups missing and unreadable) et qu'il ne reste entre nous aucun (doute) au sujet des propos (faits par le) général MORDANT.

Le général commandant supérieur m'écrit:
I. Qu'il n'a pas dit "parce qu'il ne le pense, qu'une attaque chinoise contre le Tonkin était en pleine préparation, ni surtout qu'elle était imminente." Il a dit simplement que les Chinois rééquipaient offensivement leurs arrières, que les effectifs chinois dépassaient les nôtres, qu'une offensive généralisée pourrait (se) déclancher après une période de concentration relativement courte. Il ajoute qu'il ne semble pas cependant que le gouvernement chinois ait actuellement des intentions agressives à notre égard, mais qu'il ne fallait pas (2 groups missing) s'étaient franchement alliés.
II. Qu'il n'a pas dit "que la défense du Tonkin était impossible en toute éventualité, même contre les seules troupes chinoises car elles submergeraient nos dispositions." (278) Le général commandant supérieur précise que tout dépend de l'importance de l'attaque chinoise et des moyens aériens.
III. Qu'il n'a pas dit "que nos troupes ne ...aient pas cette attaque (non pas) parce qu'elles manquent du matériel nécessaire, mais parce qu'elles ne veulent être appelées à se battre aux côtés des Japonais." (II) a simplement exposé les données du problème, ses aspects matériels et moraux qui font qu'en cas d'agression généralisée du Tonkin par les troupes chinoises et (279) alliées, l'armée française aurait à remplir une mission de sacrifice. "La mission sera ..., ajoute-t-il, sans que je
(continued)
File D-5154
Examination Unit</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="272995">
              <text>Reel 17427 - Page 1486</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="272997">
              <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0hx15n91f41/full/max/0/default.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="272998">
              <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2296
Word Count: 366</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="272999">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="273000">
              <text>fra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="273001">
              <text>1941/1945</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="273002">
              <text>Public Domain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="167">
      <name>Cochinchine</name>
    </tag>
    <tag tagId="175">
      <name>Tokyo</name>
    </tag>
    <tag tagId="210">
      <name>Tonkin</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
