Reel 17427 - Page 1625

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1625

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1163
Word Count: 201

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0k649q5vd9z/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

should have to resort to that, however, if you should continue in your opposition to the integration of the Arsenal in the common circuit.

It is true that the Arsenal, being an important industrial unit in the Saigon-Cholon area, is under obligation to participate, to the extent of its abilities in the keeping-up of the essential industries of the area. I cannot too emphatically call your attention, (as I urge you to be so kind as to reconsider your decision), to the major disadvantages which would accrue from its abstentions and the serious difficulties with which it would confront me.

a - The entire first paragraph is badly distorted. In the light of the message as a whole it has been reconstructed into the present form.

b - Or "capacity"? French: "PUISSANCE INSTALLER".

c - The message proper gives "10,000" for this figure, but message 4318 from Hanut to Vigny corrects it to "5,000".

d - "PUISSANCE DE CHAUFFE".

e - RECTIFIE

f - I.e., Central power plant.

g - I.e., of the Arsenal.

Inter: 12 Jul 44 (92)
Res'd: 13 Jul 44
Trans: 13 Jul 44 (4905-E)
Res'd Ottawa July 25th, 1944.

Examination unit,
National Research Council,
July 25th, 1944.