<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19407" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/19407?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-20T02:48:02-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16216">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/887733a9b8243ac25abab278667114cf.jpg</src>
      <authentication>ef01eb897303b6facc845a25c805663d</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="7886">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="214040">
                <text>Reel 17427</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275612">
            <text>![img-0.jpeg](img-0.jpeg)

# TOPOGRAPHIE

**From:** Feiping

**To:** Berne

**To:** D-12

**Dated:** Jan. 19, 1945

**Sent:** Jan. 19, 1945

**Rec'd:** Jan. 24, 1945

## Pour le Département nos 3 &amp; 6.

I. La destruction d'Hankeou par bombardement aérien se poursuit et la colonie française (réclame) toujours ... . Aucune facilité d'évacuation n'a pu être obtenue. Il n'y a pas de communication ... , et la descente du fleuve est extrêmement dangereuse.

II. M. SALAIN a demandé à quitter Nankin, où il se trouve depuis cinq ans, pour (prendre) ... à Houk(den) F. ... qui a déjà occupé le poste.

III. M. R...IN, consul de 1ère classe, mis (10) à la retraite en 1941 ... loi aujourd'hui ... , se trouve à Fakhla avec de maigres ressources et a montré beaucoup de ... dans sa retraite forcée ... sur moi de l'employer à nouveau à l'Ambassade et de lui attribuer le poste ... de secrétaire interprète de 11ème classe en réservant ses droits et en attendant que son cas (puisse) être réglé par le Ministre des Affaires étrangères.

IV. La situation de notre colonie à Yientsin s'est améliorée. L'administration chinoise a accordé une augmentation de salaires de ... aux 40 Français qu'elle emploie, et M. CATTAND s'est procuré, par le louage d'un immeuble conservé après la rétrocession, des (11) ressources assez substantielles au profit de nos compatriotes nécessiteux.

V. La situation reste très difficile à Shenghai où M. PAIN parvient cependant, grâce à une ressource locale, à maintenir en activité l'INSTITUT FASTKUN et de nombreux établissements et à verser 17 millions de dollars CRN par mois à l'ancien personnel administratif, (mais les) sommes dont il dispose pour faire vivre ces 1400 personnes seront épuisées dans quelques mois.

VI. J'ai pu verser à nos oeuvres d'assistance, de recherches et de (finances) en (12) Chine du Nord sur la même base en France qu'en 1944, toutes les subventions qui leur reviennent en 1945 et j'espère que M. PAIN (se) trouvera en mesure d'en faire autant fort prochainement pour la Chine du Nord.

**File:** D-5427

**Examination Unit**</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275611">
              <text>Reel 17427 - Page 1813</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275613">
              <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08s4jn52h86/full/max/0/default.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275614">
              <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2080
Word Count: 341</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275615">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275616">
              <text>fra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275617">
              <text>1941/1945</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275618">
              <text>Public Domain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="102">
      <name>1941</name>
    </tag>
    <tag tagId="5">
      <name>1944</name>
    </tag>
    <tag tagId="24">
      <name>1945</name>
    </tag>
    <tag tagId="66">
      <name>Berne</name>
    </tag>
    <tag tagId="135">
      <name>Chine</name>
    </tag>
    <tag tagId="10">
      <name>France</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
