<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19483" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/19483?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-20T01:25:02-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16292">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/179c0077317c4301b77bfb7fb2b5d689.jpg</src>
      <authentication>21763e2a694a62827ac487e1311f5fb9</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="7886">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="214040">
                <text>Reel 17427</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276220">
            <text># FRENCH MISSION

Washington
Haut Commissaire, Algiers

Dated: April 13, 1943
Rec'd: April 16, 1943

822-823

Pour le secrétaire à la production.

Le docteur ... O, médecin de l'INSTITUT FRANÇAIS de New York, nous demande de lui préciser vos besoins (chirurgicaux) ... civils.

I°. Désire-t-on des unités mobiles ou des unités fixes d' ... isations ?

II°. Désire-t-on à la fois l'appareil technique et l' ... (ou le) premier seulement, (par exemple, camions, (salles) d'opération, ...x, laboratoires, fourniture (chirurgicale), etc. )

III°. Désire-t-on aussi du personnel technique indépendant des "fields hospitals" etc? (médecins, ... etc.).

(Je vous signale) que ces précisions n'ont qu'un caractère indicatif, étant donné les difficultés qui se présentent pour la réalisation d'un programme de ce genre, dont la plus importante est celle du tonnage maritime. Signé MOPPENOT.

MISSION FRANÇAISE

From: Washington
To: Haut Commissaire, Algiers

Dated: April 13, 1943
Rec'd: April 16, 1943

824

Pour secrétaire production.
Plusieurs lettres provenant d'Afrique du Nord ... de l'OPALAC et de la maison ... FATEL à Alger ainsi que de la direction du ... et du ravitaillement au Maroc (dont) parvenues par l'intermédiaire de la légation de (Suisse?) après de longs délais.

Ces lettres furent adressées aux anciens bureaux de l'attaché commercial à New York. Pour que (tout ce) qui nous est destiné nous parvienne ... (il faut) qu'il soit adressé à "(Mission) française, direction des services civils Washington." Je vous serais obligé de porter cette indication à la connaissance des intéressés. Signé MOPPENOT.

MISSION FRANÇAISE
Examination Unit,
National Research Council
April 20, 1943

File PG-5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276219">
              <text>Reel 17427 - Page 1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276221">
              <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0g15t856k0q/full/max/0/default.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276222">
              <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1703
Word Count: 257</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276223">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276224">
              <text>fra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276225">
              <text>1941/1945</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276226">
              <text>Public Domain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="28">
      <name>1943</name>
    </tag>
    <tag tagId="36">
      <name>Afrique du Nord</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Alger</name>
    </tag>
    <tag tagId="99">
      <name>Maroc</name>
    </tag>
    <tag tagId="94">
      <name>New York</name>
    </tag>
    <tag tagId="68">
      <name>Suisse</name>
    </tag>
    <tag tagId="9">
      <name>Washington</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
