Reel 17427 - Page 1904

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1904

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1403
Word Count: 214

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ht2g866943/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# FRENCH MISSION

From: Washington
To: Haut Commissaire, Algiers
Dated: April 8, 1943
Rec'd: April 10, 1943
$787-788$
Pour le secrétariat aux finances.
Les équipages des deux navires actuellement à New-York demandent a échanger contre des dollars les billets de banque nord-africains qu'ils ont apportés avec eux. Ces opérations ... différents batiments seraient d'un ordre de grandeur d'environ 20.000 dollars et le (commissaire) du bord en assurerait le contrôle. Les dirigeants de la FRENCH LINE, ......... bateaux, (craignent) qu'un refus opposé a cette demande ne provoque un mouvement de désertion parmi les marins, et demandent en plus que la BANGUE D'ALGERIE autorise (708) FRENAN BANK, qui est d'accord, a effectuer cet échange. Le rapatriement des billets aurait lieu aux frais du trésor, de préférence par ... .

Il s'agit là d'une question de principe qui se reposera à chaque nouvelle arrivée de navire, et que vous estimerez sans doute devoir régler en vous inspirant a la fois de la réglementation en cours sur l'exportation des capitaux et de l'intérét politique qu'il (pourrait) y avoir à donner satisfaction aux équipages.

La question présente un caractère d'urgence et je vous serais obligé de me télégraphier le plus tôt possible vos instructions. E.gné HOPPENOT.

MISSION FRANCAISE
x-French-American Banking Corporation.

Examination Unit, National Researoh Council April 22, 1943