Reel 17427 - Page 2109

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2109

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2963
Word Count: 437

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01r6n13xr7v/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# CECURAT

III. Les opérations de (secours) comprennent un apport rapide, une régie (libérée, de produits de première nécessité, vivres, réputés, vêtements) une ... pour lutter (1314) contre les ... ; la ... (lisonniera, déportés et réfugiés (aux) (pays d'origine) ; ainsi la ... (la «représentant» (sommeil, enracina, enduits indispensables à la reprise de la production agricole (semeurs, engrais, machines agricoles) de machines et de certains ... notamment (lainage) et (cuir) afin de permettre fabrication immédiate de vêtements et de (chaussures).

De telles opérations, rapidement réalisées hors de toute considération politique (1315) sont donc limitées, d'une part quant au choix et au ... des produits à importer, d'autre part quant à leur durée. Pour alléger, alimenter, vêtir dès la (cessation) des opérations militaires actives, les peuples de l'Europe il est indispensable (qu'une) action internationale soit menée avec ... par une « administration capable de prendre des décisions rapides, ... en plus d'un mécanisme aussi simple et automatique que possible et qui « verra » chargé, pendant une période de quelques mois, d'accumuler les réserves résultant des (1315) (contributions) de certains états producteurs de ... les achats ainsi (que d'affecter des ...), et d'assurer les paiements dus aux fournisseurs.

Le Comité estime que, pour exécuter ces opérations immédiates et limitées, qui sont en quelque sorte le prolongement des opérations de ravitaillement de guerre, le procédé le plus (efficace) consisterait pour administration du secours à utiliser les services et l'expérience des bureaux qui, pendant la guerre, assurent avec succès le ravitaillement des forces armées et des populations (1317) civiles.

IV. Toute différence, ... semble ... les opérations de reconstruction, suite normale des opérations de secours immédiat, et qui sont susceptibles (d'exercer des ... plus considérables et plus lointaines. Elle aura, en effet, ... le rétablissement de la ... en Europe, une organisation économique nouvelle de ce (continent), une répartition nationale des activités reproductrices entre les différents pays qui le composent. (groupe, mission) tant de problèmes dont le caractère politique, économique et financier est (1318) entièrement différent du secours. Pour les résoudre, une action internationale ... n'apparaît ... nécessaire que pour l'organisation du secours. Mais le Comité croit que, dans ce deuxième cas, la coopération des Nations Unies exigera un mécanisme différent et plus (étendu) que l'administration de caractère limité et provisoire, indispensable pour l'exécution de l'œuvre de secours.

Il y aura donc lieu d'étudier les « justements » et modifications (1319) à apporter, soit organisation prévue, soit aux méthodes employées, pour les adopter aux exigences de l'œuvre de reconstruction. Le Comité se réserve, le moment venu, de faire connaître ses vues à ce sujet.

(continued)

Filed 25-207

Examination Unit