Reel 17427 - Page 2206

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2206

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1517
Word Count: 219

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0h98zb21j5t/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# SECRET

## FRENCH MISSION

**From:** Washington

**To:** Algiers

**Dated:** Sept. 17, 1943

**Rec'd:** Sept. 18, 1943

### 2157

De la part de M. MARQUAIS. Non tél. 1108-9.

I. **Ouverture des comptes au nom trésorier-général aux Etats-Unis du Comité de Libération me paraîtrait préférable.**

II. **L'intitulé "Comité de Libération" pourrait être attribué au compte ouvert à Federal Bank et dont vous conservez gestion.**

### LATOURNELLE

**From:** Washington

**To:** Algiers

**Dated:** Sept. 18, 1943

**Rec'd:** Sept. 18, 1943

### 2153-54

De la part de M. MARQUAIS.

I. **Télégramme 1645 dispose qu'un compte spécial doit être ouvert dans mes écritures pour retracer dépenses concernant réparation bâtiments antillais venant E.U.**

II. **Télégramme 1656 relatif même objet me prescrit au contraire paiement des dépenses pour compte de mon collègue d'Alger.**

III. **Je considère qu'il y aurait avantage adopter procédé prévu par télégramme 1645. Je ferai jouer dans mes écritures compte spécial "transport maritime" (2154) qui était déjà ouvert dans les écritures de la générale et mission navale tiendrait (obligatoirement) une comptabilité sommaire de ses (autorisations) de ...**

IV. **Je vous prie de me notifier votre décision au sujet procédé adopté, étant entendu que somme 100.000 dollars (ne) constituerait pas une (avance) au compte spécial, mais une limite de dépense.**

### LATOURNELLE

**Examination Unit, National Research Council**

**File F3-298**

**Sept. 23, 1943**

**M1° 0161-1716**