Reel 17427 - Page 2538

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2538

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1112
Word Count: 165

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mc8rc9v780/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# P. G. N. L.

**From:** Algiers

**To:** Ottawa

**Date:** Oct. 29, 1943

**Rec'd:** Nov. 2, 1943

## 3-5

Mon attention a été attirée par les virements effectués sur les fonds du (séquestre) français au bénéfice de l'ancienne légation de France Ottawa.

Je suis étonné de remarquer que les paiements suivants soient faits par les services du (séquestre):

I. Traitement de ... en poste pour N.(4) HISTECHUNBER.

II. Anciens salaires du personnel français.

III. Les ...

IV. L'entretien de l'(immeuble) diplomatique.

Veuillez prendre immédiatement (dispositions) pour mettre fin à (cette) situation anormale.

... Immédiatement les (mesures) qui seraient nécessaires pour assurer ces dépenses sur budget de votre (5) délégation. Vous informerez également M. HISTECHUNBER que jusqu'al terme de sa retraite il ne recevra que son traitement de ... (à cause) de la perte au change.

Vous procédez en respectant usage local au licenciement du personnel archiviste de l'ancienne légation que vous ne (pourriez) utiliser.

*1630-32*

**Pôle FU-539**

**Examination Unit, National Research Council**

**Nov. 5, 1943**