Reel 17427 - Page 2597

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2597

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00c4sk48n19/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_2597

Text Item Type Metadata

Text

F. C. N. L.

From: Santiago
To: Algiers
Dated: Nov. 3, 1943
Rec'd: Nov. 9, 1943

49

De la part de M. PIRAUD.

Vous exprimons vive reconnaissance franco-chilienne pour subvention 2.000 livres sterling CONCEPCION. Ce collège devant fonctionner mars 1944, ... instituteurs sollicités doit être mis en route immédiatement. Traitement prévu instituteurs 480 livres sterling, institutrices 288 livres sterling, soit 768 livres sterling. Prière préciser date départ.

Ai communication vos télégrammes 49 à 51*. Pour 1943 sommes prévues pour CONCEPCION, COLLEGE ALLIANCE SANTIAGO, COLLEGE PASTEUR suffisent mais subvention TRAIGUEN doit être portée à 1000 livres sterling dont 300 pour ... budget et 700 pour création internat.

Pour 1944 prévoir ...

ARVENGAS

x-FG-507
PCN9

From: Santiago
To: Algiers
Dated: Nov. 4, 1943
Rec'd: Nov. 9, 1943

51

Le comité de la FRANCE COMBATTANTE a assumé jusqu'ici la charge des allocations militaires familiales. Il insiste pour que la légation prenne désormais ces paiements à sa charge (par mois environ $1.400). Cette demande me paraissant légitime, je me dispose à assurer ces paiements, sauf objection de votre part.

ARVENGAS

PCN9
File FG-593

SECRET

Examination Unit,
National Research Council
Nov. 11, 1943

9