<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="20268" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/20268?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-01T13:08:36-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17077">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/4692b1d07826ac78f42934fde6f44e44.jpg</src>
      <authentication>a061a9657bfbfc5f35cd20efce5dc564</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="7886">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="214040">
                <text>Reel 17427</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="282500">
            <text>F.C.N.L.

From: Washington
To: Algiers

Dated: Nov. 12, 1943
Rec'd: Nov. 16, 1943

2757 (Parts 1, 2)

Pour M. . . .

M. GRANDJOUAN vous serait reconnaissant vouloir bien faire télégraphier d'urgence au trésorier-payeur général pour qu'une avance de $500 lui soit versée à valoir sur traitement qui lui est dû d'Alger depuis 27 juillet '43. Il demande également que vous fassiez confirmer à M. MARQUAIS qu'il doit continuer percevoir son indemnité de mission jusqu'à son départ.

Je comptais embarquer M. GRANDJOUAN avec sa femme et deux enfants sur (Part 2) . . ., qui partira vers le 15 décembre, touchera quelques jours à Fort-de-France et continuera ensuite sur Afrique. M. GRANDJOUAN se refuse à prendre ce bateau en invoquant les ennuis moraux que présenteraient pour lui cette escale aux Antilles et les risques entraînés par la traversée sur un bateau français. Il demande à être autorisé à prendre passage sur un bateau portugais. Je vous prie de me télégraphier vos instructions.

HOPPENOT

M.P. 260-261

File FG-664

Examination Unit,
National Research Council
Nov. 18, 1943</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="282499">
              <text>Reel 17427 - Page 2674</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="282501">
              <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01v5bd6rx30/full/max/0/default.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="282502">
              <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="282503">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="282504">
              <text>fra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="282505">
              <text>1941/1945</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="282506">
              <text>Public Domain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="330210">
              <text>t17427_2674</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="28">
      <name>1943</name>
    </tag>
    <tag tagId="47">
      <name>Antilles</name>
    </tag>
    <tag tagId="9">
      <name>Washington</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
