https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/4d02c57e737113a158dfc4783b495bb4.jpg 27d17fa2d9fb20f7def25f440581d022 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document 119 A la suite de votre télégramme 57 et 58, j'avais demandé au Département des Affaires étrangères que certains renseignements statistiques relatifs à la vie économique et à l'échange commercial canadiens fussent communiqués sur la demande, à votre attaché par interim et au ... de notre ... de Montréal. Cette demande avait été agréée et le ministre de Commerce "prié de donner entière assistance" à nos compatriotes. D'une lettre en date du 20 novembre qui me (groups missing) cette acceptation, j'extrais passage suivant: " Pour votre information je puis ajouter que le commissaire commercial canadien a reçu (une) (invitation) de visiter Afrique du Nord en vue d'examiner les possibilités échange commercial qui existent actuellement ou apparaîtront dans l'avenir entre cette région et le Canada. Quand son rapport sera parvenu ici le Gouvernement canadien sera naturellement mieux en état étudier cette question. Jusqu'à présent commerce entre le Canada et l'Afrique du Nord française a été relativement faible, mais il n'y a pas de raison de croire qu'il ne puisse se développer. Vous pouvez être assuré qu'un aide-mémoire vous sera donné ainsi qu'à personne qui au nom du Comité Libération désire étudier les possibilités d'échange." BONNEAU File FG-787 Examination Unit National Research Council Dec. 2, 1943 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 2824 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0nv9972bh96/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_2824 1945 Afrique du Nord Canada Montréal Ottawa