Reel 17427 - Page 2864
- Title
- Reel 17427 - Page 2864
- Description
- Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2305
Word Count: 347 - Source
- https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gx44s0px8s/full/max/0/default.jpg
- Date
- 1941/1945
- Rights
- Public Domain
- Format
- image/jpeg
- Language
- fra
Dublin Core
- Text
- # 0000010000
**P.C.R.L.**
**From:** Algiers, **To:** Washington.
**Date:** Nov. 22, 1943, **Rec'd:** Nov. 29, 1943.
**2700 (Parts 1-10)**
**No. 118, tél. no. 12, référence:** votre tél. 14°.
Examen plan financier U.N.R.R.A. que vous nous avez communiqué nous conduit à vous poser les questions suivantes sur lesquelles nous vous serions obligés de nous répondre d'urgence:
I. Tous les pays bénéficiaires devant (Part 2) payer, soit en or, ou en devise, soit en monnaie intérieure, les secours qu'ils recevront de l'U.N.R.R.A., nous comprenons que les ressources dont celle-ci a besoin sont destinées à financer les achats, en attendant que le prix de ces derniers ait été recouvré sur les pays importateurs, et en attendant que, dans les (Part 3) cas où le paiement sera fait en monnaie intérieure, les sommes versées en monnaie intérieure aient pu être transférées. L'U.N.R.R.A. doit donc, en principe, si nous comprenons bien, recouvrer en fin de compte les ressources qu'elle aura investies ... en achat de marchandises. Les contributions des pays adhérents (Part 4) ont le caractère d'une participation dans le capital d'une société, et elles sont destinées à être restituées aux participants lorsque l'organisation aura achevé sa mission. Veuillez nous indiquer si notre interprétation est correcte.
II. Nous comprenons que, parmi les pays adhérents, seuls (Part 5) les pays non envahis sont tenus de constituer la contribution visée au paragraphe 3 de votre télégramme, et que les pays envahis appelés à bénéficier des secours sont dispensés de la contribution obligatoire.
III. Au cas où le C.F.L.E. verserait une contribution de l'ordre de (500.000.000.000) francs (Part 6) nous aimerions savoir sous quelle forme celle-ci devrait être (faite) et comment elle serait employée par l'U.N.R.R.A. À supposer que 10% soit versé en dollars et le reste, soit (450.000.000.000) francs, en francs, comment et à quel moment l'U.N.R.R.A. utiliserait-elle ces francs? S'agirait-il de les garder (Part 7) en réserve pour des paiements ultérieurs dans la France métropolitaine? S'agirait-il, au contraire, d'employer des maintenant ces francs à constituer dans la France d'outre-mer des stocks destinés aux nations à secourir (phosphates, etc.)?
**File FO- 820**
**(continued)**
**Examination Unit**
Text Item Type Metadata
Collection
Citation
“Reel 17427 - Page 2864,” The Canadian Vichy Intercepts, accessed January 1, 2026, http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/20458.
Position: 1706 (2 views)