<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="20489" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/20489?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-01T16:57:53-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17298">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/29d8d604cd07f670499237504b76106f.jpg</src>
      <authentication>08139056fde891a650a7571ecc23dcfc</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="7886">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="214040">
                <text>Reel 17427</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="284268">
            <text>Nous souhaiterions cependant que vous fassiez préciser dès maintenant, si vous le pouvez, que les autorités françaises pourront se faire livrer, sans discussion, sur les stocks de billets imprimés, toutes les quantités nécessaires pour (Part 8) la situation des besoins français tels qu'ils sont énumérés au paragraphe 1 - A, de notre télégramme no. M 13.

III. Remboursement des billets utilisés par les armées alliées.

Nous sommes d'accord avec vous pour penser qu'il est préférable de ne pas retarder et compliquer la discussion en (Part 9) traitant, dès maintenant, la question du remboursement des billets qui sont utilisés par les armées alliées. Pour éviter cependant tout malentendu nous attirons dès maintenant votre attention sur les points suivants:

A. Soldes des troupes alliées.

Par analogie avec la règle suivie en Afrique du Nord il serait normal que les francs nécessaires au (Part 10) paiement en francs des soldes des troupes alliées fussent acquis contre versement de la contre-valeur respectivement en dollars ou en livres sterling au profit du trésor français. Nous vous rappelons à ce sujet que nous avons déjà demandé que la solde convertie en francs fût réduite au minimum de façon à éviter des achats massifs et désordonnés par les troupes (Part 11) alliées sur le marché démuni que constituera le territoire français où les achats individuels nous rendraient impossible tout contrôle du marché.

B. Autres dépenses des troupes alliées.

La question de la prise en charge d'une partie de ces dépenses par les autorités françaises suivant un régime analogue (Part 12) à celui du Lend-Lease doit être entièrement réservée. Il semble d'ailleurs résulter des indications que vous nous avez données par votre télégramme 14 que le régime du Lend-Lease ne se prolongera pas au-delà de la date de la libération de l'Europe. La France aura une créance sur les Gouvernements anglais et américain au titre de dépenses que les troupes alliées auront faites (Part 13) en territoire français et payées au moyen de billets français. Les conditions de règlement de cette créance devront être fixées d'un commun accord.

IV. Totalité des billets imprimés.

Le chiffre de 25 milliards indiqué par vous ne permet évidemment pas d'envisager une opération éventuelle d'échange de coupure analogue à l'opération corse. Veuillez nous indiquer si vous avez parlé à vos (Part 14) interlocuteurs d'une opération de ce genre, qui exigerait des quantités de billets beaucoup plus considérables, et dans l'affirmative, quelle est leur position. Veuillez nous indiquer également si le chiffre de 25 milliards mentionné par vous est un chiffre limite ou si plu-

File PG- 844 (page 2) Examination Unit,</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="284267">
              <text>Reel 17427 - Page 2895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="284269">
              <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gt5fc7vs62/full/max/0/default.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="284270">
              <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="284271">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="284272">
              <text>fra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="284273">
              <text>1941/1945</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="284274">
              <text>Public Domain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="330431">
              <text>t17427_2895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="36">
      <name>Afrique du Nord</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
