Reel 17428 - Page 0626

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 0626

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1153
Word Count: 173

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08s4jn52k89/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# SECRET

S'approvisionne actuellement Peking, il devrait donner préférence à opérations dans lesquelles industries suisses sont intéressées.

1. Après accord précédent, faire dire officiellement par une banque, de préférence banque française-chinoise plutôt qu'à sa Suisse pour demander de mettre à la disposition de notre compagnie un nombre de francs suisses pour règlement d'affaires traitées avec des industries suisses. Il faut que les demandes soient présentées par la banque pour le compte de notre compagnie.

2. Dès accord du consul-général suisse, banque lui rendra monnaie locale et recevra pour notre compagnie en ... francs suisses.

3. Dès avis exécutés, nous vous télégraphierons notre banque en Suisse chez laquelle banque française-chinoise devra (verser) francs suisses, tenez-nous ... directe ... en indiquant cours. Cette opération est sans rapport avec ... éventuel ... groupe ... OGESE. Il y a lieu de ne pas en parler aux japonais.

Enfin, suivant accord, je vous prie de remettre consul-général français ... de vos disponibilités, à million P.A. avant fin juin.

FILS D-1615

Page 2

Examinations, Points Council, 50th May, 1942