Reel 17428 - Page 1605

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1605

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sq8qd2th7z/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_1605

Text Item Type Metadata

Text

Name Washington
Vichy
Dated: July 26, 1942
Rec'd: July 27, 1942

Message No: 2844-2845.

La White House a fait connaître ce matin le texte de la lettre par laquelle l'amiral LEAHY présente au Président sa démission d'Ambassadeur en France. Cette lettre est datée du 18 juillet, c'est-à-dire, trois jours avant la date où l'amiral a pris ses nouvelles fonctions de Chef de l'Etat-major personnel du Président.

La lettre de l'amiral est ainsi rédigée:- "Cher Monsieur le Président, afin de me permettre de consacrer toute mon activité à la défense nationale, je désire vous offrir ma démission d'Ambassadeur en France. Permettez-moi de vous exprimer (ma reconnaissance) de l'honneur que vous (m'avez) conféré en me nommant à ce poste important".

La réponse du Président ROOSEVELT datée du 24 juillet est la suivante:- "Mon (2845) cher amiral, en vous appelant au service actif en tant que Chef de l'Etat-major du Commandant de l'Armée et de la Marine américaine, j'accepte votre démission d'Ambassadeur en France. En le faisant je (désire) que vous sachiez combien a été grande ma satisfaction de la manière dont vous avez accompli une (tâche) extrêmement difficile à un (moment) extrêmement difficile. Je (désire) aussi que vous sachiez combien (je suis) heureux du parfait accord qui a existé dans notre politique nationale concernant la France (pendant) votre ambassade. Comme on le dit dans la marine "Well done". Toujours sincèrement votre ami, ROOSEVELT".

File D-2325
# 2844-2845-6-7
# 2845

HENRY-HAYE
Examination Unit,
National Research Council,
July 29, 1942.