<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="22760" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/22760?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T22:39:16-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="19569">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/7627e1b479b01a1574962ca738b79a31.jpg</src>
      <authentication>fdc8d3fc3cd1bc63a2a1bf25aa681bfe</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="7887">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="214057">
                <text>Reel 17428</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="302436">
            <text># CECRET

**From:** Vichy **Date:** August 26, 1942 **From:** Port-au-Prince **From:** 84-85 **Date:** August 31, 1942

La société LESQUENDIEU de Paris a exprimé le désir de regagner une somme de francs 3.472,90 centimes qui lui est due par M. CELESTIN, Crystal Market Building, P.O. Box 750 à Port-au-Prince, par la voie d'un transfert en chancellerie.

D'accord avec le Ministère des Finances je n'ai pas d'objection à ce que le rapatriement de cette créance, qui représente le prix de marchandises expédiées, à (85) Haïti par la société en question, soit effectué par l'intermédiaire de votre chancellerie dans les conditions prévues au décret du 3 janvier 1936 article 10 instruction - ... pour correspondance administrative.

Je vous serais obligé de me faire connaître si ce procédé vous paraît possible, compte tenu du fait que la société LESQUENDIEU a son siège en zone occupée.

|  74 | 2538-9  |
| --- | --- |
|  55 | 2540  |

**From:** Washington **Date:** August 27, 1942 **From:** Vichy **Date:** August 31, 1942

**From:** 3187

Votre tél. 1636.

J'ai fait immédiatement auprès du Département d'Etat la démarche prescrite par votre télégramme 1594-1597. Mais, bien que tenu dans l'ignorance de l'évolution des négociations relatives à la Martinique, je (évolte) que la question de la reprise du trafic entre Port-de-France et Casablanca a dû faire l'objet de maintes discussions depuis le mois de mai dernier.

Je ne pense donc pas que le Département d'Etat soit en mesure de répondre avant quelque temps à la question que je lui ai posée selon vos instructions.

**X D-2614**

**XX D-2540**

**X 2486-7**

**X D-2640**

**From:** Washington **Date:** August 28, 1942 **From:** Vichy **Date:** August 29, 1942

Votre tél. 1669-X. Je remercie le Département de sa communication. Le colis (adresse) à M. NICOL SWITH est destiné à Mme. LYDIE HAYE, Hotel Vichy, à Nice, où il (peut être) envoyé.

Mon fils, PIERRE HENRY-HAYE, ... Houze, Boulevard Carabacel, Nice, pourrait éventuellement venir le prendre à Vichy.

**X D-2654**

**X D-2665**

**X D-2665**

**MENRY-HAYE**

Examination Unit, National Research Council, September 1, 1942.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="302435">
              <text>Reel 17428 - Page 1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="302437">
              <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wh2d924s11/full/max/0/default.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="302438">
              <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2146
Word Count: 339</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="302439">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="302440">
              <text>fra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="302441">
              <text>1941/1945</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="302442">
              <text>Public Domain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="23">
      <name>1942</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>Casablanca</name>
    </tag>
    <tag tagId="216">
      <name>Haïti</name>
    </tag>
    <tag tagId="74">
      <name>Martinique</name>
    </tag>
    <tag tagId="255">
      <name>Nice</name>
    </tag>
    <tag tagId="8">
      <name>Paris</name>
    </tag>
    <tag tagId="131">
      <name>Port-au-Prince</name>
    </tag>
    <tag tagId="54">
      <name>Vichy</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
