Reel 17428 - Page 2284

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2284

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02n4zh9f676/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_2284

Text Item Type Metadata

Text

From: New York, Dated: Oct. 1, 1942
To: Vichy. Rec'd: Oct. 6, 1942
889.
Votre tél. 628.
Je serais reconnaissant au bureau du chiffre de bien vouloir me confirmer que la somme mentionnée dans le texte remis par le ministre des finances bien $1.000 et non $8.000, montant de l'avance sollicitée par M. LACOUR-GAYET dans son télégramme 708 Diplomatie 840-42 du 16 septembre.
D'AUMALE.

From: New York, Dated: Oct. 1-2, 1942
To: Vichy. Rec'd: Oct. 5-6, 1942
890-891.
Je me réfère à télégramme 749.
Nous répondons à votre télégramme 646 du 30 septembre.
Le transfert de $420.000 constitue bien une ..., l'opération est la même que celle effectuée par la ... et pour laquelle le payeur général vous a envoyé les télégrammes no. 566 Diplomatie 691 du 27 juillet et 604 Diplomatie 138 du 10 août.
Quoiqu'il s'agisse de fonds prélevés sur un compte alimenté (par) une cession de dollars au cours de 43, 90, il n'avait pas paru possible de ... d'office au principe de l'achat des dollars au taux de 43, 70, mais dans son message no. 566 le payeur général vous avait prié de l'aviser si vous n'étiez pas d'accord au sujet de ce taux. Le cours de 43, 90 est parfaitement justifiable pour une opération dont l'objet est d'annuler partiellement un transfert effectué précédemment à ce cours et compte tenu de l'accord donné au dernier.
De votre télégramme 646 M. MARQUAIS fait payer 84.000 francs à la BANQUE D'ETAT DE MAROC.
D'AUMALE.

890-2-2317-2317
891-2-2320

File D- 2933
Examination Unit,
National Research Council,
Oct. 6, 1942.