Reel 17428 - Page 2676

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2676

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dz0304206t/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_2676

Text Item Type Metadata

Text

From: Hollywood, To: Vichy.
Dated: Oct. 27, 1942, Rec'd: Oct. 29, 1942.

21-22.

La nomination de M. DELEN me prive une fois de plus d'un deuxième collaborateur dont la présence serait nécessaire à la pleine activité de ce poste. Je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir (pourvoir) dès que possible au remplacement de M. PELEN, en faisant choix d'un agent expérimenté, connaissant bien l'anglais, et en considérant qu'un agent marié ne peut vivre actuellement aux E.-U. avec $300 par mois.

Je me propose par ailleurs de licencier le 31 décembre le commis auxiliaire, âgé de 60 ans, de nationalité belge, qui est devenu incapable de continuer utilement son service à la chancellerie. Célibataire déjà vieilli, il acceptait un (salaire) réduit de $160 qui ne tente plus personne. Une seule candidature a retenu mon attention depuis deux mois, celle d'un Français de 50 ans, père de famille, sur lequel j'ai de bonnes références pour l' (industrie) et le loyalisme. Le (salaire) minimum qu'il pourrait accepter serait de $225 par mois.

Je me permets de solliciter le relèvement de crédit nécessaire.

Enfin, tenant compte de la charte de vie (croissante) et des impôts nouveaux, je prie V.E. de bien vouloir augmenter respectivement de $25 et de $20 le (salaire) mensuel de chacun des deux dactylos, de qui j'exige souvent des heures de présence supplémentaires.

GEORGES ACHARD.

21-4108-09
22-4110-11

SECRET
Examination Unit,
National Research Council,
Nov. 10, 1942.

File D- 3301