Reel 17428 - Page 2705

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2705

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0p843s3p70d/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_2705

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: New York
Dated: Nov. 3, 1942
Rec'd: Nov. 5, 1942

718

De la part du ministre des finances et de la Croix-rouge pour MM. LACOUR-GAYET et MARQUAIS, Mon FECK 5045.

Mon tél. 478 et votre message 559 du 24 juillet.

Vous marquerez que la Croix-rouge française a fait parvenir le 19 octobre au trésorier-payeur général à Clermont-Ferrand, un chèque de francs 68.562.504,90 (je dis 68.562.504 francs 90).

Cette somme représente la contre-valeur de $1.563.838,38 payée par vos soins à la Croix-rouge américaine le 22 juillet, 1942, en règlement des (unfinished)

DIPLOMATIE

From: Vichy
To: New York
Dated: Nov. 3, 1942
Rec'd: Nov. 5, 1942

719

De la part du ministre des finances pour MM. LACOUR-GAYET et MARQUAIS, mon FECK 5044.

Votre tél. 775 du 15 octobre.

I. Vous êtes autorisés à régler dans les mêmes conditions que pour les trimestres précédents les frais de magasinage pour le troisième trimestre, 1942, des lots de cuivre stockés à Lobito et à Matadi, soit $1.200.

II. Je vous prie de me tenir informé de la date du règlement.

DIPLOMATIE

From: New York
To: Vichy
Dated: Nov. 5, 1942
Rec'd: Nov. 9, 1942

995

Pour le ministre des finances de la part de M. LACOUR-GAYET, tél. 812, Diplomatie 968 du 29 octobre.

La trésorerie américaine estime ne pas pouvoir prendre de décision de principe. Elle se déclare prête toutefois à examiner aussi rapidement que possible une demande de licence pour un montant déterminé dans l'éventualité où notre représentant en Chine ne disposerait plus d'autre source d'alimentation.

AUMALE
File D-3326
Examination Unit,
National Research Council
November 11, 1942