<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="23556" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/23556?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-12T03:26:28-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="20365">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a0ff1268bcb4bf3fe2cfa56047fd8311.jpg</src>
      <authentication>9077b27098697c436a8a634e4d628d80</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="7887">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="214057">
                <text>Reel 17428</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="308804">
            <text>From: Guatemala
To: Vichy
Dated: Sept. 30, 1942
Rec'd: Oct. 3, 1942

279-282

Je réponds à votre tél. 126ᵉ du 21 septembre.

A - Plusieurs de mes télégrammes dont les plus récents portant
les numéros 238 à 240 et la date du 28 août ont fourni à V.E. l'essentiel
des observations que j'ai pu faire au sujet des émissions entendues au
centre-américaine et qui sont, mes semble-t-il, fort précises.

B - L'appareil que j'utilise est ... et en excellent état
de fonctionner. Il reproduit clairement et avec une intensité (variable),
mais toujours suffisante, les émissions italiennes, anglaises et nord-
américaines.

C - Je me suis attaché à recevoir les trois émissions suivantes
de la "Voix de la France":-

I. 19 heures (heure Guatemala) (280) soit 1 heure 0 M T.

II. 21 heures 15 (heure Guatemala) soit 3 heures 15 0 M T

III. 11 heures (Guatémala) soit 17 heures 0 M T.

D - De ces trois émissions les deux premières sont à moins de
conditions atmosphériques favorables généralement bonnes. La troisième
est mauvaise.

E - Elles avaient constamment à subir les interférences des postes
étrangers cités dans mon télégramme 98-99 du 14 avril 1942 soit:

I. Les émissions de 19 et 21 heures 15 sur 31 mètres 51 les
interférences des postes W G E A et W G E O de Schenectady travaillant
(281) sur 31 mètres et 9530 à 9550 kilocycles ainsi que du poste A E W W
de Mexico travaillant sur 31 mètres et 9503 kilos.

A certains moments Schenectady et Mexico se rejoignent
et étouffent complètement le poste français.

II. L'émission de 11 heures sur 19 mètres 68; les interférences
des postes W L et W O de Cincinnati qui travaillent toujours comme
fixé par mon télégramme 79 du 20 mars 1942.

F - La question des speakers est à

(continued)

File D-3414
Examination Unit</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="308803">
              <text>Reel 17428 - Page 2795</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="308805">
              <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0251fk58f8v/full/max/0/default.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="308806">
              <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1765
Word Count: 312</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="308807">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="308808">
              <text>fra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="308809">
              <text>1941/1945</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="308810">
              <text>Public Domain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="23">
      <name>1942</name>
    </tag>
    <tag tagId="73">
      <name>Guatemala</name>
    </tag>
    <tag tagId="54">
      <name>Vichy</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
