Reel 17428 - Page 3125

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 3125

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dn3zt5jj5x/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_3125

Text Item Type Metadata

Text

From: Tokyo
To: Vichy
Dated: Jan. 22, 1943
Rec'd: Jan. 28, 1943

33-34

Pour M. . . . . . . . . de la part de l'(attaché
commercial).

"Votre tél. du 19 janvier. Je vous prierais de signaler
si le chiffre de 71.825 francs est bien celui de mes frais de
service trimestriel. Cette somme représente une diminution de
l'(ordre) de . . . (%) sur les crédits correspondants des deux
années antérieures, et de l'ordre de 30% sur le projet de budget
que j'ai soumis le 26 novembre. S'(il n'est pas question) d'une
erreur (je serais) obligé au grand détriment (de mon) service
de (congédier) une partie de mon personnel (ce que) . . . faire sans
préavis et sans indemnité de départ qui nécessiteront un crédit
spécial. Les augmentations que j'ai demandées pour 1943 et
qui portent (34) presque entièrement sur les traitements de mon
personnel sont nécessaires, répondant à l'augmentation très
importante du coût de la vie accru ces jours derniers encore en
conséquence de l'augmentation des taxes (de) guerre frappant les
produits nécessaires à la vie ordinaire. C'est pourquoi des
augmentations de l'ordre de 10(%) à . . . ont été accordées
récemment au personnel de l'ambassade. Je vous prierais (de)
bien vouloir examiner (de) nouveau la question du budget de mon
poste pour l'exercice 1943."

MENRY

Examination Unit,
National Research Council
February 2, 1943

File D-3737

T314
315