Reel 17429 - Page 0655

Dublin Core

Title

Reel 17429 - Page 0655

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dn3zt5jc1t/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17429_0655

Text Item Type Metadata

Text

From: Ottawa
To: Vichy
Dated: March 1, 1942.
Rec'd: March 7, 1942.

Message Nos. 107, 108.

Un de nos compatriotes de Saint Pierre, Monsieur HENRI CLAIREAUX, qui a toujours observé l'attitude la plus loyale à notre égard, (fait) part de la détresse où il se trouve à la suite de l'occupation de l'île par les dissidents. L'intéresse, 31 ans, marie, 2 enfants, et en attendant un troisième, instituteur à l'école catholique de Saint Pierre, poursuit actuellement ses études à l'école des sciences sociales de Québec. Il avait prévu un séjour de trois ans à cet effet, avec un supplément de 175 dollars, chiffre strictement minimum pour une telle famille. Pour ... les deux ans et demi d'étude encore à effectuer, M. CLAIREAUX sollicite soit une bourse d'étude soit l'... d'un secours payé sur la (caisse) d'assistance à la colonie. Vu l'intérêt considérable que nous avons à soutenir ceux qui nous restent fidèles, en dépit des ... exercices sur eux, j'appuie très vivement la requête de l'intéresse, en priant V.E. de bien vouloir m'indiquer à quelle solution elle se sera arrêtée.

RISTELHUEBER.
Examination Unit,
National Research Council,
March 9, 1942.

File No. D-765
SECRET
F-301-2