<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items?output=omeka-xml&amp;page=195" accessDate="2026-04-25T05:09:29-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>195</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>13847</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="23165" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19974">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a7d0079b891cfcdeef0a487c79401417.jpg</src>
        <authentication>609a11ec7578e493bffc466e17054d37</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305676">
              <text># SECRET

**Nom:** New York

**Date:** Oct. 6, 1942

**Vichy**

**Rec'd:** Oct. 8, 1942

**899-900**

Je me réfère à télégramme 708 de l'attaché financier Diplomatie 840-42 relatif au maintien et entretien du bureau de la S.N.C.F. à New York. Dans ce télégramme M. LACOUR-DAYET avait proposé en cas du maintien de ce bureau au cours des exercices 1943 certaines réductions, mais avait demandé pour liquider la situation actuelle et pour l'entretien des services jusqu'à la fin de '42 un crédit de $8.000.

Par télégramme 628 du 25 septembre il n'a reçu qu'un crédit de $1.000 mettant ainsi le bureau S.N.C.F. dans une situation (critique).

Je me permets de recommander le maintien du bureau S.N.C.F. sur la base (préalablement) envisagée par M. LACOUR-DAYET.

Si en effet il ne peut plus être question de propagande légère, le bureau S.N.C.F. fonctionne comme (900) distributeur de films sur la France pour les écoles anglo-françaises (choisies) (en 1941, 147.000 ..., en 1942 premier semestre, 132.000). Cette propagande, une des rares qu'on puisse encore faire ici, me paraît utile à maintenir. Or, ces activités du bureau S.N.C.F., qui est reconnu et admis par les autorités locales, ne pourraient être transférées à aucun autre agent. Les autorités américaines, toujours soupçonneuses, refuseraient certainement toute licence à un nouvel agent.

L'octroi du crédit demandé pour la fin de 1942 me paraît donc justifié.

**D'AUMALE**

**From:** Vichy

**Date:** Oct. 10, 1942

**To:** Naval Ambafrance Buenos Aires

**Rec'd:** Oct. 13, 1942

**9838. AJC**

**Votre 190.**

Je n'ai pas reçu de courrier (privé) depuis mon télégramme no. 8344 du 29 août accusant réception des plis 1 et 2.

**1528/10/10**

**SECRETARIAT ETAT MARINE VICHY.**

**Examination Unit, National Research Council, Oct. 17, 1942.**

**File n° 3049**</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305675">
                <text>Reel 17428 - Page 2404</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305677">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0k35mb31b9m/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305678">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1825
Word Count: 282</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305679">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305680">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305681">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305682">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="102">
        <name>1941</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>France</name>
      </tag>
      <tag tagId="94">
        <name>New York</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="23164" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19973">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/32b212cf598f265b31c0433e6106b90c.jpg</src>
        <authentication>3e84ecdb129b64b521cf65f3198b17e2</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305668">
              <text># GEORGY

**From:** Washington, **To:** Vichy **Date:** Oct. 15, 1942, **Rec'd:** Oct. 16, 1942

**3746-47.**

L'accord qu'aurait donné le Gouvernement français à l'offre du Département d'Etat de recevoir aux E.U., pendant la durée des hostilités, un certain nombre de jeunes Israélites ont présenté favorablement par la presse (matinale).

Les journaux reproduisent en bonne place les dépêches d'agence, précisant à cet égard que l'action américaine a été prise comme suite aux déclarations répétées de V.E. signalant la charge que représentait actuellement pour la France l'hébergement des réfugiés juifs d'Europe. On indique qu'environ 5.000 enfants bénéficieront de cette mesure et que "le Gouvernement français s'est montré disposé à (3747) assurer leur évacuation dans les conditions les meilleures possibles". Interrogé sur cette question à sa conférence de presse BUNNER WILLES a déclaré que ces enfants, sur le nombre desquels il n'a pas voulu se promener, n'appartenaient à aucune race ou nationalité particulière, qu'ils sont seulement des enfants résidant en France inoccupée, dont les parents ont été soumis à un virtuel. "Ces enfants, laissés sans ressources", a ajouté le secrétaire d'Etat, "constituent un problème humanitaire qui trouve dans notre pays le plus profond écho".

**HENRY-HAYE.**

**From:** Washington, **To:** Vichy **Date:** Oct. 16, 1942, **Rec'd:** Oct. 16, 1942

**3752.**

Suite à mon tél. 3746.

Plusieurs journaux persévèrent à affirmer que les cinq mille enfants dont le départ de la France a été envisagé pour les E.U. seraient non pas des enfants de réfugiés Israélites mais ceux d'ouvriers français envoyés en Allemagne en "travail forcé".

J'attacherais du prix à recevoir toute précision que V.E. juge utile de me faire parvenir en vue d'une mise au point éventuelle.

**HENRY-HAYE.**

**Examination Unit, National Research Council, Oct. 19, 1942.**

**File D- 3042**</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305667">
                <text>Reel 17428 - Page 2403</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305669">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pv6b40p42g/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305670">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1911
Word Count: 283</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305671">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305672">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305673">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305674">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="31">
        <name>Allemagne</name>
      </tag>
      <tag tagId="90">
        <name>Europe</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>France</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="23163" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19972">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/ecfb76d0b26307f285b7e11ab8b47e9a.jpg</src>
        <authentication>a51f22d9a341eaffdd7b38e4acaaca27</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305660">
              <text># CLAUDES

**From:** Mexico **Date:** Oct. 14, 1942 **To:** Vichy **Re'd:** Oct. 16, 1942

176

**Votre tél. 144F**

L'ambassadeur des E.U. a fait savoir au Gouvernement mexicain que l'équipage du MERCPE pourrait se rendre à la Nouvelle-Orléans aussitôt que les autorités françaises auront pris les arrangements nécessaires en vue de son acheminement sur la Martinique.

Le voyage de Tampico à la Nouvelle-Orléans dure environ 48 heures.

x D-2945

CLAUDEL

*K3:56*

**From:** Mexico **Date:** Oct. 14, 1942 **To:** Vichy **Re'd:** Oct. 16, 1942

177

**Votre tél. 141-43X**

Le ministre des affaires étrangères m'a fait savoir qu'en raison des difficultés matérielles soulevées, l'application du décret concernant l'enregistrement des bons de la dette allait être ajournée.

x D-2931

CLAUDEL

**File D-3047**

**Examination Unit, National Research Council, October 17, 1942.**</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305659">
                <text>Reel 17428 - Page 2402</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305661">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tm71w89w49/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305662">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 878
Word Count: 126</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305663">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305664">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305665">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305666">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Martinique</name>
      </tag>
      <tag tagId="236">
        <name>Nouvelle-Orléans</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="23162" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19971">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/b0907826422183c33710bfebf0d72e0f.jpg</src>
        <authentication>1a945a068122117c13b514b31cc71705</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305652">
              <text># CEMENT

**From:** Washington, **To:** Vichy, **To:** 3685 bis - 3686 bis.

**Dated:** Oct. 10, 1942, **Rec'd:** Oct. 12, 1942.

Le Département d'Etat a annoncé hier qu'il a informé l'ambassadeur de la Chine du désir ou Gouvernement américain de négocier avec lui un traité portant (sur la) suppression du privilège d'(exterritorialité) en Chine. Un communiqué ... a été cité par DOW ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305651">
                <text>Reel 17428 - Page 2401</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305653">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0z892934h4k/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305654">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: Yes
OCR Confidence: 0%
Character Count: 788
Word Count: 262
Issues Detected: excessive_special_chars</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305655">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305656">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305657">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305658">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="135">
        <name>Chine</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="23161" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19970">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/10ebf45cec796f85e8014f9c93fc5643.jpg</src>
        <authentication>aeefd96cbd7bc453eaea8561964a95f8</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305644">
              <text># GEDMCT

From: Washington
To: Vichy
Dated: October 13, 1942
Rec'd: October 14, 1942

3727

W. HU-SHIH apportant une santé dé(bile) lui interdisant tout voyage
reste aux E.U., (où sa) (présence), dans les milieux universitaires et
intellectuels serait utile.

HERRY-HAYE

5185

From: Washington
To: Vichy
Dated: October 13, 1942
Rec'd: October 14, 1942

Suite à mon télégramme précédent. A l'issue de l'entretien qu'il
a eu, aujourd'hui avec le Président ROUSEVELT, M. T.V. SOURG a annoncé son
retour en Chine. Il a laissé entendre qu'il pourrait être appelé à visiter
Moscou avant son retour à Washington. Le ministre des affaires étrangères
chinois m'a fait part aujourd'hui même, dans une lettre ..., de son intention
de faire prochainement une visite "secrète" en Chine.

HERRY-HAYE

5215

From: Caracas
To: Vichy
Dated: October 11, 1942
Rec'd: October 13, 1942

341

Votre tél. 213*.

... Panama va faire savoir s'il a présenté et expédié à Curaçao
les navicerts dont je lui ai adressé les formulaires le 24 juin. Je lui
demande de me renseigner d'urgence et je vous tiendrai au courant.

WONTHAS

x D-3004

F 5276

File D-3045

Examination Unit,
National Research Council,
October 19, 1942.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305643">
                <text>Reel 17428 - Page 2400</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305645">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0319s30rt22/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305646">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1196
Word Count: 191</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305647">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305648">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305649">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305650">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="97">
        <name>Caracas</name>
      </tag>
      <tag tagId="135">
        <name>Chine</name>
      </tag>
      <tag tagId="200">
        <name>Curaçao</name>
      </tag>
      <tag tagId="32">
        <name>Moscou</name>
      </tag>
      <tag tagId="117">
        <name>Panama</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="23160" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19969">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f4a5931cd7b3b76bf754254b1f617216.jpg</src>
        <authentication>faeaeef3d0e5b991bf0d3dea6cf696b0</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305636">
              <text># GÉNÉRIS

**From:** Tokyo, **To:** Vicky.

**Dated:** Oct. 7, 1942, **Rec'd:** Oct. 14, 1942.

Votre tél. 384.

D'après les renseignements fournis par le Gaimusho les 40.000 ... ont bien été transférés à Manille à la fin du (mois d'août (la succursale à Hanoi de la TORONANESPECIE BANK peut fournir la date exacte); les 60.000 ... l'ont été également le 4 septembre. (Je n'ai pu) apprendre que de M. LEROCH les conditions dans lesquelles ces fonds ont été pris en compte (et j'ai) demandé (des) renseignements par une lettre confiée aux autorités japonaises.

**HENRY.**

**From:** Tokyo, **To:** Hanoi. **Dated:** Oct. 13, 1942, **Rec'd:** Oct. 15, 1942.

**Date:** 384.

**Votre tél. 194.**

Voici renseignements fournis par notre consul: Age 44 ans, Français: di (vor)cé: d'uné Japonaisé. Bon moral; instruction générale ne dépassant pas le primaire (supérieur); connaissance du japonais se limite au parler courant, ignore la langue écrite, a une (métro) de 14 ans. (Je) (pense) que ce candidat n'est pas à rejeter si l'emploi prévu ne dépasse (pas) le niveau de l'interprétariat de ... et si les (émoluments) sont de l'ordre de 300 plastres ... Je demande à notre consul si l'intéresséca perdu la nationalité française et s'il (veut) emmener sa (métro) en Indochine.

**HENRY.**

**From:** 1945.

**Date:** 1945.

**Examination Unit, National Research Council, Oct. 19, 1942.**

**File D-3044**</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305635">
                <text>Reel 17428 - Page 2399</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305637">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06t0gv8dk57/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305638">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1400
Word Count: 218</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305639">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305640">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305641">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305642">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>1945</name>
      </tag>
      <tag tagId="202">
        <name>Hanoi</name>
      </tag>
      <tag tagId="58">
        <name>Indochine</name>
      </tag>
      <tag tagId="163">
        <name>Manille</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="23159" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19968">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/45be4e1be73b488debb398ad6b21484c.jpg</src>
        <authentication>d2c81747d64582addb7b45274723c289</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305628">
              <text># CECORET

**Tokyo**
Hanoi

**Dated:** October 13, 1942
**Rec'd:** October 15, 1942

De la part de l'attaché commercial.
Votre tél. 189.

73 millions de pièces de monnaie indo-vinnoise viennent d'être frappées en plus des premiers 50 millions. Une deuxième ...tion de pièces dont le nombre n'est pas encore fixé doit être faite cours novembre. (Youllies indiquer immédiatement port de destination que vous préférez.

HERRY

---

**From:** Washington
**To:** Vichy
**Date:** October 13, 1942
**Rec'd:** October 14, 1942

Je connais bien les sentiments de M. et Mme. WEI TAG MING à l'égard de notre pays. J'ai pris contact, il y a plus d'un an à ... avec le nouvel ambassadeur chinois et entretenu avec lui à Washington des relations suivies ainsi qu'avec M. et Mme. T.V. SOUNG et les principales personnes de leur entourage.

Des rencontres (fréquentes) sur le plan ... ont permis d'apprécier la sincérité de la ... de M. WEI et l'argent désir manifesté par M. T.V. SOUNG (3724) de maintenir malgré des vicissitudes de la guerre des relations amicales avec la France.

L'extrême ... de M. T.V. SOUNG, le fort intérêt qu'il leur porte et ... qu'il inspire dans les milieux chinois ont grandement facilité cette liaison utile.

Au cours du long séjour aux E.U. que les circonstances lui ont imposé avant qu'il soit désigné à la succession du docteur HU-SHIH, M. WEI TAG MING s'est (exercé) dans la langue anglaise. Il a (fait) également des voyages d'étude en Amérique Centrale et de Sud.

Cependant la presse accueille avec beaucoup plus de réserve le nouveau représentant chinois (qui n'est) pas, comme la plupart de ses prédécesseurs, de formation américaine.

HERRY-HAYE

---

**From:** Tokyo
**To:** Hanoi
**Date:** October 13, 1942
**Rec'd:** October 15, 1942

Votre tél. 195.

Les récentes rentrées légitiment le maintien des deux subventions en question:

I ...e a eu 1.300 élèves, ce qui représente une augmentation de 200 sur l'année dernière.

II Le cours d'Osaka où vont professer le directeur et un de vos professeurs français de l'(Université) compte actuellement une (certaine) 7630.

III Examinations Unis, National Research Council, October 19, 1942.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305627">
                <text>Reel 17428 - Page 2398</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305629">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bk16n62b61/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305630">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2164
Word Count: 346</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305631">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305632">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305633">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305634">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="145">
        <name>Amérique Centrale</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>France</name>
      </tag>
      <tag tagId="202">
        <name>Hanoi</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="23158" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19967">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e8ad615cb897c019a23287e6bf692d2f.jpg</src>
        <authentication>62cee4b71e1aceccce7aa0e4716d472d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305620">
              <text># ![img-0.jpeg](img-0.jpeg) 

From: Vichy,
To: Washington.
Dated: Oct. 14, 1942,
Rec'd: Oct. 15, 1942.
1963.
Suite a mon tolégrame du a septembre.
La (tranche) trimestrielle de $\$ 750$ destinée au paiement des frais de transport de la valise Lisbonne - Washington et retour doit être payée sur le chapitre 15 article 2 des "frais de correspondance de courrier et de valise". Prí̂re d'adresser, tous les trois mois, au service de la comptabilite, deuxiême bureau, le détail des frais occasionnés par la liaison et joindre une copie de ces frais pour le destinataire.

## DIPLOMATIE.

From: Vichy,
To: Washington.
Dated: Oct. 14, 1942,
Rec'd: Oct. 15, 1942.
1964.
Mon tôl. $1487^{\text {X }}$.
Interrogé sur l'évolution de la question (des) accords
... signale que l'intervention de SOUNE a produit un effet favorable mais que le ministre des affaires économiques serait opposé a la ratifc cation.

Je vo us prie de me communiquer tout renseignement que vous recueillirez sur cette affaire dans les milieux chinois de Washington. ${ }^{\text {XD-2256 }}$

DIPLOMATIE.

From: Vichy,
To: Washington.
Dated: Oct. 16, 1942,
Rec'd: Oct. 17, 1942.
1974.
Votre tôl. $5578-79^{\text {X }}$.
Vous pouvez viser transit sans arrét HARTRICH EDWIN.
${ }^{\text {X }}$ D-2894
DIPLOMATIE.

File D- 3042
Examination Unit,
National research Council,
Oct. 19, 1942.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305619">
                <text>Reel 17428 - Page 2397</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305621">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gb1xf3q394/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305622">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1346
Word Count: 213</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305623">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305624">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305625">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305626">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="23157" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19966">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/7fe813a681180773d4ff86fbf2bb589c.jpg</src>
        <authentication>c49ee660ed766e61def2494eb03514db</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305612">
              <text># CEQUET

From: Vichy, Date: Oct. 10, 1942, To: Philadelphia, Rec'd: Oct. 13, 1942.

10.

Prière d'informer Mme JACQUET ... INA ... résidant 47 North, 4th Street à Jenesville, Ohio, que son mari, maréchal des logis - chef JACQUET du groupe d'(artillerie) coloniale de Diego Suarez est prisonnier de guerre sous le numéro 333 au camp 7 en Angleterre.

DIPLOMATIE.

From: Vichy, Date: Oct. 15, 1942, To: Buenos Aires, Rec'd: Oct. 16, 1942.

593. De la part du ministre des finances pour M. ARIZ. Mon FEBRUAR 7008. Votre 151. 621. I. Votre communication du 15 août ne paraissant pas m'être parvenue, je vous serais obligé de me rappeler les caractéristiques du transfert pour lequel vous avez déjà obtenu l'accord de la Banque centrale de la République argentine.

DIPLOMATIE.

From: Washington, Date: Oct. 16, 1942, To: Vichy. Rec'd: Oct. 17, 1942.

3751. Pour les (raisons) exposées dans mon télégramme 1630-31 du 10 septembre 1940 j'aurais intérêt à recevoir confirmation officielle de la nouvelle publiée par la presse des E.U. sur la mise en liberté de M. GUY LACHAMBRE.

HERRY-HAYE.

File D- 3041

Examination Guide. National Research Council, Oct. 17, 1942.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305611">
                <text>Reel 17428 - Page 2396</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305613">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m32n71bw1p/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305614">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1161
Word Count: 189</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305615">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305616">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305617">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305618">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="22">
        <name>1940</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="126">
        <name>Buenos Aires</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="23156" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19965">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f46f42ec9be6e371aaa9eda02d30a467.jpg</src>
        <authentication>f9471133fff080491c3aed8c7c8e0229</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305604">
              <text># SECRET 

From: Washington
To: Rio de Janeiro
Dated: October 8, 1942
Rec'd: October 12, 1942
De la port de notre consul a New York.
New York a octobre tólegramme numero 125 via ambassade Washington.
Pour M. HILLION de la part d'ESTRANGIN: "Princesse ORLKANS-BRAGANCE actuellement Miami doit se rendre prochainement Rio de Janeiro par voie aérienne. Princesse est belle-coeur comte de Paris. Vous signale d'urgence que Direction ... demande interview et parait spécialement intéressée. Amiti6e.

Signé: AUMALE. Fin du télégramme".
Pour l'ambassadeur.
"A la communication de M. d'AUMALE, je crois devoir ajouter (416) pour votre information personnelle que la Princesse ORLKANS-BRAGANCE, lors d'un récent et bref séjour à Washington, a été, par le truchement de M. GAROTSKI, attaché militaire adjoint polonais, chez lequel elle était descendue, invitée à une réception que je me disposais à organiser pour elle à l'ambassade. La Princesse s'est excusée, mais, par contre, a reçu les dirigeants gaullistes de Washington qui ont été conviés à un thé donné par son hôte."

HENRY-HAYE

From: Washington
To: Vichy
Dated: October 15, 1942
Rec'd: October 16, 1942
En ce qui concerne le ravitaillement en mazout de ces deux navires, il parait (être) confirmé officiellement que l'ALDEBARAN sera autorisé à en emporter une quantité suffisante pour le voyage Nouvelle-Orléans - Casablanca et retour.

L'ILE DE RE partirait de la Nouvelle-Orléans avec son plein de mazout, ce qui lui permetirait de faire le parcours Nouvelle- orléans - Casablanca Guirta ou Saint- ... , port dans lequel il trouverait au retour le complément de mazout nécessaire à l'(achèvement) de son voyage jusqu'à la Nouvelle-Orléans.

Prière de communiquer à l'amiraute.
HENRY-HAYE
Pile D-3040
Examination unit,
National Research Council,
October 17, 1942.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305603">
                <text>Reel 17428 - Page 2395</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305605">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qv3c090n4q/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305606">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1817
Word Count: 278</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305607">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305608">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305609">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305610">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="94">
        <name>New York</name>
      </tag>
      <tag tagId="236">
        <name>Nouvelle-Orléans</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Paris</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>Rio de Janeiro</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
