216
10
13847
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/43d4b525d9f639b4bbd71f16ab5e049a.jpg
08c449ecd2f68182db8f2bc16e8725b6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# SECRET
From: Washington,
To: Vichy,
3436.
Dated: Sept. 20, 1942,
Rec'd: Sept. 21, 1942.
Les journaux reproduisent le rapport (canadien) sur les opérations de Dieppe qui auraient coûte aux Ganadiens constituant (67) pour cent (des) forces engagées les cinq sixiêmes de leurs effectifs. (Sarbled report: Canadians, constituding $5 / 6$ of forces involved, lost $67 \%$ of strength). Sur un total de 5.000 on compte en tués, blessés et manquants ...... "Au regard des leçons tirées et des avantages remportés, déclare M. SALSTON Ministre de la Guerre, le prix est très élevé."
La presse américaine explique le "partiel" échec de l'opération par l'insuffisance des bombardements mais voit dans le débarquement des Alliés et du matériel et dans leur retraite en bon ordre un témoignage de la collaboration qui existe entre les forces de terre, navales et aériennes.
La presse américaine a souligné la franchise avec laquelle a été présenté le rapport canadien et a exprimé le souhait que le public des E.U. soit aussi exactement et objectivement renseigné par son gouvernement sur les événements militaires.
MERRY-HAYE.
From: Vichy,
To: Santiago.
179.
Votre tél. $10^{7}$ *
Votre famille est en bonne santé. HYBOUVILLE n'a subi aucun
dégât.
DIPLOMATIE.
## Examination Unit,
National Research Council,
Sept. 26, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2194
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pv6b40p41w/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1324
Word Count: 207
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Santiago
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/549b7f4dc7bb71e979f72862802e8f14.jpg
6654e5c04b4d0591fcf2668940b229f2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# GROUNET
**From:** Washington, **To:** Vichy, **To:** 3454
**Date:** Sept. 19, 1942, **Rec'd:** Sept. 21, 1942.
Le New York Times reproduit une dépêche de Londres de M. DANIELL d'après laquelle les (plénipotentiaires) français à Madagascar auraient refusé les termes de l'armistice qui leur étaient faits parce qu'ils comportaient une demande de cession immédiate aux éléments gaullistes de l'administration de l'île. Je serais reconnaissant au Département de toute information qu'elle croit pouvoir me communiquer à ce propos.
*J. A. 3454-55*
**HENRY-HAYE.**
**From:** Mexico City, **To:** Lima, **To:** Votre tél. 5x
**Date:** Sept. 21, 1942, **Rec'd:** Sept. 25, 1942.
M. SIGNORET a quitté Mexico City le 11 septembre à destination de Pérou. Les renseignements concernant ses visas diplomatiques avaient été fournis par lui-même à un de mes collaborateurs.
*D- 2636*
**CLAUZEL.**
**From:** Vichy, **To:** Ottawa, **To:** 171
**Date:** Sept. 24, 1942, **Rec'd:** Sept. 25, 1942.
Prière de faire savoir télégraphiquement si l'élévation du coût de la vie dans le pays de votre résidence justifie un relèvement des allocations militaires et, dans l'affirmative, m'indiquer les cours que vous (conseilleriez) pour les allocations principales et le règlement.
**DIPLOMATIE.**
**From:** New-York, **To:** Vichy, **To:** 846
**Date:** Sept. 17, 1942, **Rec'd:** Sept. 21, 1942.
Pour le Ministre des Finances, sous-direction de l'enregistrement, de la part de l'Attaché financier, télégramme 714.
Aucune réponse à mon télégramme 392 Diplomatie 435 du 13 mai ne m'est parvenue.
Les (honoraires) d'avocat s'élèvent actuellement à $5.887,75. Je considère ce chiffre normal, compte tenu des habitudes locales.
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir me télégraphier votre accord et de me faire parvenir par valise les pièces me permettant d'ordonner le paiement.
**D'AUMALE.**
**Examination Unit, National Research Council, Sept. 25, 1942.**
*File D- 2847*
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2193
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tm71w89w3q/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1975
Word Count: 282
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Lima
Londres
Madagascar
Mexico City
Ottawa
Pérou
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/abda59b673641ad753fb7ae5661a40fa.jpg
b95927beb6af6afa9f71b388c4f02af5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# CECIMET
From: Washington, To: Vichy. 3420-3421. Certains journaux commentent ce matin la dépêche de M. DANIELL au New York Times (mon tél. 3399 et suivant). Le New York Times reconnaît dans un éditorial que M. STALINE a de bonnes raisons d'être impatient mais qu'il sous-estime la volonté de l'Angleterre et des E.C. d'éliminer toute trace d'apaisement et d'isolationisme de leur politique. Les sacrifices consentis par la Russie ont décidé, une fois pour toutes, les pays (anglo-saxons) (à ne) faire aucune distinction. "Les Nations Unies, la Russie comprise, vaincront ou (tombe)ront ensemble." Dans le Baltimore Sun, M. MARK WATSON déclare "que le Gouvernement soviétique, dans ses reproches aux nations (anglo-saxonnes) ne tient pas assez compte de l'élément essentiel de secret qui doit entrer dans la préparation des offensives militaires. Nos principales défaites, écrit M. WATSON, sont, pour une bonne part, dues à la (maladrasse) de bavards mal (avisés). Il est impossible, en particulier, que la préparation du raid de Dioppe n'ait pas été connue des Allemands. Nous n'avons pas à publier nos préparatifs pour le second front." HENRY-HAYE.
From: Panama, To: Washington. 46. Pour l'Attaché naval. Le commandant de l'INDIANA me demande de vous faire savoir qu'il compte appareiller le 23 septembre dans la matinée pour la Nouvelle-Orléans. LE GENISSEL.
From: Washington, To: Lisbonne. 379. Bien reçu vos valises 1, 2, 3. Valises Ambassade 9, 10, 12, 13 expédiées à votre adresse les 25 août, 2, 9, 16 septembre. Avancer versement (pour) couvrir une (expédition) par semaine dans chaque sens. Poids moyen 5 kilos. HENRY-HAYE. Examination Unit, National Research Council, Sept. 25, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2192
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zc7rp5zn7d/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1698
Word Count: 263
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Lisbonne
Nouvelle-Orléans
Panama
Russie
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2d7f3b306b9034ac834b471c8f1da12e.jpg
917a03169e70be0b4cd3b9bf356f4663
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# SEGNEY
From: Vichy, Date: Sept. 11, 1942, To: Mexico, Ree'd: Sept. 14, 1942, 124, Votre tél. 133-135. L'Ambassadeur français à Washington a reçu pour instruction d'intervenir auprès des autorités américaines pour appuyer les demandes de conversion de billets-dollars présentés par nos postes en Amérique du Sud et en Amérique centrale dont la plupart se trouvent dans la même situation que la vôtre. DIPLOMATIE.
From: Washington, Date: Sept. 18, 1942, To: Panama, Ree'd: Sept. 21, 1942, 374, Votre tél. 44. Amiral Antilles me demande de vous communiquer télégramme suivant: "(Votre tél.) du 9 juillet. Refusons visa que sollicitait Mlle CRAZAL MARTIN." HENRY-HAYE.
From: Mexico, Date: Sept. 18, 1942, To: Vichy, Ree'd: Sept. 21, 1942, 163, Votre tél. 125. M. GARAUDAN quitte ce soir Mexico City à destination de Londres via New-York. La communication que je lui ai faite de la part de Ministre des Finances n'a pas modifié sa décision. Je confie l'intérima du service de l'Attaché commercial à M. LEROY. CLAUDEL.
From: Washington, Date: Sept. 19, 1942, To: Vichy, Ree'd: Sept. 21, 1942. 3435. La réticence manifestée dans les rapports des Gouvernements américain et soviétique est présentée par le Star de Washington comme une conséquence des relations actuelles entre la Russie et le Japon. La mission militaire russe à Washington ne peut au fait participer aux réunions du comité des états-majors américain et anglais sans risquer de violer la neutralité de la Russie à l'égard de ce pays. HENRY-HAYE. Examination Unit, National Research Council, September 25, 1942.
File D- 2844
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2191
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0348gg3kz7x/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1588
Word Count: 251
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Amérique du Sud
Antilles
Japon
Londres
Mexico City
Panama
Russie
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/b81d9bc61d893f2169fc12ab4b7a218e.jpg
9a9fe6adab9e7f475d6d828a5e262194
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# SECRET
**From:** Washington
**To:** Vichy
**Date:** September 18, 1942
**Date:** September 18, 1942
**3399-3405**
La désillusion provoquée en Russie par le manque d'empressement marqué par les Anglo-Américains à ouvrir un second front a suscité la dépêche envoyée de Londres à Washington par M. MAXWORD DANIELLE. Cette dépêche a été diffusée par plusieurs postes de radio américains; le New York Times la reproduit ce matin en entier dans ses (scolornes).
Considérant son intérêt (j') adresse à V.E. la traduction des (principaux) articles.
"La presse et la radio russes, déclare le journaliste, commencent à (suggérer) que les Russes ont été abandonnés par les Alliés. C'est un fait apparent qu'une divergence existe entre le Gouvernement soviétique et l'Angleterre et les E.U. sur la possibilité matérielle d'ouvrir un second front à l'heure actuelle. Les deux (3400) partis reconnaissent que la désillusion et les (dissensions) qui en résultent peuvent avoir de graves conséquences sur la poursuite de la guerre et la paix qui s'ensuitra.
La situation est devenue si sérieuse qu'il est possible pour la première fois de présenter les deux aspects de la question et d'indiquer au moins d'où vient la mésentente.
Il semble qu'elle soit née de l'interprétation différente donnée par chacun des partis à une phrase du communiqué paru à Washington et à Londres, au mois de juin dernier, après la signature du traité anglo-russe. (Il a été alors déclaré que les Alliés étaient d'accord "pour créer un second front en Europe en 1942". Cette phrase a été (3401) considérée à Londres avec scepticisme, alors que Moscow y voyait l'intention déterminée des Alliés d'envahir le continent, cette année même. Il est juste de dire en faveur des Russes, qu'aucun démenti à cette interprétation n'est venue de Londres (ni de) Washington, qui, l'un et l'autre, étaient engagés dans une guerre des nerfs à différents degrés.
Quelles que soient les raisons qui aient donné naissance à la (confiance) russe, le fait est que M. MOLOTOV est montré à Moscow après sa (visite) à Londres et à Washington, convaincu que la Russie pouvait compter (sur) le débarquement des armées alliées en Europe, en 1942. M. MOLOTOV avait en effet reçu pendant son séjour à Londres des indications précises sur le potentiel de guerre anglais de l'armée en cours qui lui avait (été) fournies avec la plus (3402) complète candeur. Il semblerait (qu'il ait) trouvé à Washington la même (franchise). Il serait donc rentré avec la connaissance exacte du pouvoir offensif anglais, et américain, pouvoirs de fait et de chiffres qui lui ont été précisés par écrit.
Il est juste de dire que M. MOLOTOV n'avait pas essuyé de refus définitif à propos du second front mais qu'il n'avait non plus, aucune raison de croire qu'il lui avait été promis.
(3403) : apparently encoded from pages out of order, here rearranged) C'(est) en se basant sur ces faits et sur ces (chiffres) que STALINE et ses conseillers militaires ont estimé que les Alliés avaient déjà suffisamment de forces à leur disposition pour établir un tête de pont en France ou dans les Pays-Bas leur permettant de poursuivre une avance sur le continent.
File D-2843
continued
Examination Unit.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2190
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06w96817q7t/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 3224
Word Count: 522
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Europe
France
Londres
Pays-Bas
Russie
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/41b736d04e3f942c7af1d51e2c006e67.jpg
57728bd2e606c5754c9817fee622bcde
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# SECRET
Les Anglais et les Américains, prenant prétexte des mêmes chiffres et des mêmes faits, ont démontré à leur propre satisfaction si ce n'est à celle des (Russes), qu'un coup continental ne pourrait causer qu'un désastre et peut-être la perte de la guerre. Ils ont montré que la tâche qui leur était proposée, réalisable sur le papier, n'en devrait pas moins être effectuée aux dépens de la chair et du sang anglais. Ces considérations n'ont pas convaincu STALINE qui suspecte les Alliés de manquer seulement de détermination pour prendre les risques nécessaires.
Ce qui a surtout surpris (3404) le chef soviétique, c'est l'accord complet qui régnait, au moment de la (conférence) inter-alliée, entre les membres de la délégation américaine et les représentants russes, sur tous les points de vue militaires. STALINE aurait alors été frappé par l'attitude agressive manifestée par la délégation américaine. Il faut croire que la raison pour laquelle ils n'auraient pas réussi à faire prévaloir leurs vues sur leurs collègues anglais serait le sentiment que les troupes américaines ne pourraient constituer qu'une faible partie des effectifs alliés chargés d'ouvrir un second front.
M. CHURCHILL, au cours de son séjour à Moscow, ne se serait pas contenté de rejeter les demandes russes: il aurait aussi proposé des plans dont aucun ne semble avoir suscité l'enthousiasme des Russes. Ces plans marqueraient l'intention du Gouvernement anglais d'intensifier son offensive dans le Proche Orient (3405) et les bombardements de l'Allemagne, et d'augmenter le ravitaillement de la Russie.
Quels que soient les efforts des Anglais pour participer à la lutte, il n'en reste pas moins que les Russes sont, à l'heure actuelle, les plus directement éprouvés et considèrent avec (désillusion) la réserve manifestée par les Alliés pour leur venir en aide.
M. DANIEL, conclut que les Russes remarquent aujourd'hui avec amertume que dans le bilan des opérations poursuivies par les Nations Unies depuis plus d'un an, ils fournissent presque exclusivement les morts de cette guerre.
3299 1138/80 1909 1909 1909 1909
File D-2843
Examination Unit, National Research Council, September 25, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2189
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bn9x18wh1k/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2190
Word Count: 340
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Allemagne
Russie
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/be33c5b330be230a86550e1ab51bf563.jpg
87ccfb93ae107aba0c7667e4a21249cc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# BES
**From:** Washington, Vichy. 5477.
**Date:** Sept. 23, 1942. **Rec'd:** Sept. 24, 1942.
W. KIERT (?) WEINBERG, sujet américain, est venu me trouver avec une recommandation du Département d'Etat pour me signaler le cas de son frère LUDWIG, Israélite allemand réfugié en France, ville ...mont, La Tronche, frère, qui aurait été arrêté par les autorités françaises il y a une ... de jours. W. WEINBERG désirerait connaître le sort réservé à son frère et me déclare disposé à subvenir à ses besoins, pour qu'il ne soit pas à la charge de l'Etat français. Il m'importe de recevoir une réponse télégraphique à cette requête.
HERRY-HAYE.
**From:** Vichy, 605 URGENT.
**Date:** Sept. 11, 1942. **Rec'd:** Sept. 15, 1942.
Je me réfère à Notre (lettre) no. 7 du 18 février 1941. Je vous serais obligé de me faire savoir immédiatement si moral et attitude présents Mme BREWNAN, (née) JERRELD qui sollicite nationalité française de son mari, vous permettant confirmer conclusion votre rapport ... du ... de l'intéressé.
DIPLOMATIE.
**From:** Vichy, 656.
**Date:** Sept. 23, 1942. **Rec'd:** Sept. 24, 1942.
Je me réfère à vos télégrammes nos. 573 et 656. Les dons objets du ... V.N. 488 sont parfaitement parvenus et ont été distribués. Le journal ... du 30 avril a publié un article sur cette question.
DIPLOMATIE.
File D- 2042
Examination Unit, National Research Council, Sept. 25, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2188
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gb1xf3q38j/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1400
Word Count: 226
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1941
1942
France
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/ebcd3341f7a0332341e5b98be9e156ef.jpg
046ac90353bfc7b7c3ab950c016a3522
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# 220
Je vous serais obligé de faire savoir à Téléradio que le bureau de Rio ne peut plus recevoir ni transmettre aucun (message) sinon par l'intermédiaire de la censure.
D'autre part il convient d'éviter autant que possible de préfixer les dépêches avec un indicatif que certains (cenasura) prennent pour un groupe, ce qui entraîne un long retard dans la distribution.
Le câble de New-York annonçant la venue au Brésil du colonel KNOX a été remis à Téléradio deux heures environ après réception et n'a pu être tranmis à Buenos Aires ... et à la ...:
## SAINT QUERTIN
From: Washington
To: Buenos Aires
392
... New-York.
New-York 18 septembre télégramme sous le no. 118 via Washington.
De la part de M. ESTRANGIN pour M. MAPFRE.
Ambassadeur Rio signale nos télégrammes parviennent avec retard plusieurs heures. Ceci serait dB, dit-il, au fait que les numéros indicatifs en tête de chaque dépêche sont interprétés par censure brésilienne comme langue secrète.
Ambassadeur Rio suggère en conséquence que nous supprimions tout numéro. Ce procédé risquant entraîner (confusion) et rendant impossible toute référence à un envoi antérieur (peut-être) (que) serait plus opportun inviter notre correspondant Rio faire auprès censure brésilienne démarche tendant expliquer situation. Sauf objection votre part continuerons donc numéros comme par le passé.
Amitiés.
MEARY-MAYE
R-2882-3
Examination Unit,
File D-2841
National Research Council
September 25, 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2187
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m32n71bw03/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1458
Word Count: 224
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Brésil
Buenos Aires
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c1e781d91c77a2a2a94f06a887492616.jpg
9aa29862e2259bb53eb15bc7f12dbe89
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# CERMES
**From:** Vishy, Washington.
**Date:** Sept. 22, 1942.
**To:** 1942-1845.
**From:** Washington, 1942-1845.
**From:** 1942-1845.
**Date:** Sept. 22, 1942.
Votre tél. 3276-77 et mon tél. 1750-81.
I. A la suite des échanges de vues qui ont eu lieu à Vishy les 16 et 17 septembre avec Messieurs: EST et BAGHRANN, du C.I.C.R., il a été entendu que cette organisation entreprendrait immédiatement des démarches auprès des gouvernements belligérants en vue d'obtenir l'affectation du MONT EVEREST au C.I.C.R., après le retour de ce bâtiment aux S.G., pour le transport de marchandises américaines destinées aux prisonniers de guerre en Europe.
Le navire serait affrété à la Croix-rouge française et circulerait (1843) sous pavillon français avec commandant et équipage français, sous l'égide du C.I.C.R. entre des ports américains à désigner et un port européen, si possible Marseille. Les délégués du C.I.C.R. font ressortir que bien que difficile à obtenir des gouvernements anglo-saxons, l'affrètement sous pavillon français leur paraît pouvoir néanmoins être négocié.
Chaque cargaison transportée par le MONT EVEREST serait, (en principe) et en conformité de l'assentiment des gouvernements belligérants, destinée à concurrence de 78% aux prisonniers français et de 28% aux prisonniers d'autres nations.
Le contrat d'affrètement serait (1844) conclu pour six mois renouvelable par tacite réconduction jusqu'à l'expiration de la période ayant été en cours au moment de la conclusion d'une armistice en Europe.
Le Gouvernement français renonce à tout bénéfice financier au titre de l'affrètement ainsi qu'à toute indemnité pour l'usure du navire.
II. Il a été également entendu qu'après l'affrètement du MONT EVEREST au cours qui précède et en conformité de l'assentiment des belligérants, le FORMOSE, le HATIOLA et le WISCONSIN peuvent être utilisés par le C.I.C.R. pour des transports destinés aux prisonniers de guerre (1845). Au cas où les gouvernements anglo-saxons subordonneraient la circulation de ces trois navires actuellement dans des ports américains à la mise en service dans l'Atlantique de bâtiments de la Méditerranée, le Gouvernement français serait disposé à prélever sur l'effectif actuellement stationné dans les ports de cette mer, deux navires français utilisant du combustible liquide. Cette dernière offre, qui est susceptible d'être retirée si la situation de notre flotte marchande venait à l'exiger, est subordonnée (à la) condition que les deux navires de la Méditerranée navigueront sous pavillon et avec équipage français.
**Xp-2724**
**XP-2732**
**DIPLOMATIE.**
**Examination Unit,**
**National Research Council,**
**Pile D-2840**
**Sept. 25, 1942.**
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2186
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qv3c090n34/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2705
Word Count: 391
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Europe
Marseille
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e404b4b2cab68888e5d38001d0a16404.jpg
9d2d98514f85586a094947b2a66005e9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Vichy
To: Washington
1839-1841
Enoluments septembre à prélever sur encaisse:-
HENRY-HAYE: 193.013 francs comprenant 1.374 francs pour rappel
supplémentaire provisoire du 1er au 31 août. D'autre part 13.160 francs sont
versés à la SOCIETE LYONNAISE DE DEPOT à Vichy.
GEORGES FICOT 57.849 francs comprenant 859 francs même rappel
même période.
DE PARAFIEU: 46.973, francs comprenant 688 francs même rappel même
période.
LUCET:- 38.283 francs comprenant 686 francs (1840) même rappel
même période et 4.120 francs pour frais d'établissement.
DE NICOLAY: 20.089 francs comprenant (1°) 515 francs rappel supplé-
mentaire provisoire en août. (2°) 2.472 francs pour frais d'établissement.
(3°) 484 francs rappel de traitement de rang en août.
CHAPRET: 24.346 francs comprenant (1°) 515 francs rappel supplémen-
taire provisoire en août. (2°) 1.535 francs pour rappel sur traitement de
rang du 21 juillet au 31 août.
D'autre part 300 francs (1841) sont versés à Mlle. CHAMPIER.
DE LA GRANDVILLE:- 21.374 francs comprenant 686 francs pour rappel
supplémentaire provisoire en août.
PELER: 26.527 francs comprenant: (1°) 515 francs pour rappel traite-
ment provisoire en août. (2°) 2.472 francs pour frais d'établissement.
(3°) 4.316 francs pour rappel frais de (résidence) du 2 au 31 août.
DIPLOMATIE
2447-5
From: Vichy
To: Mexico
125
Dated: September 16, 1942
Rec'd: September 21, 1942
Votre tél. 131-32.
Ministre des Finances vous prie de faire savoir à M. GABAGDAN que sa
démission n'est pas acceptée et qu'il l'invite à rentrer immédiatement en Fran-
cous peine de s'exposer à de très graves mesures administratives. M. LEROT
assurera l'intérimat.
DIPLOMATIE
2229
From: Washington
To: Vichy
3480
Dated: September 23, 1942
Rec'd: September 24, 1942
D'après une dépêche de ... entendue à la radio de Berlin et rapportée
par l'agence Exchange Telegraph, une colonne japonaise partie d'Indochine
avennerait en territoire chinois en même temps qu'une seconde colonne partie
de 5000-0.
Je serais reconnaissant à V.E. de toute information qu'elle croirait
utile de me donner à ce sujet.
File 0-2839 3030-7
HENRY-HAYE
Examination Unit,
National Research Council,
September 25, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2185
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vm42s6nd41/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2173
Word Count: 330
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Berlin
Vichy
Washington