219
10
13847
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c05963b31c01773ac7b470203dd53dcf.jpg
6750d51b307bdf458913076f528ee9ee
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: New-York, Dated: Sept. 16, 1942
To: Vichy, Rec'd: Sept. 18, 1942
838-839.
Pour le Ministre des Finances, inspecteur des services d'(entreprises) commerciales de la part de l'Attaché commercial.
En raison de l'établissement des propositions de budget de 1943, j'ai l'honneur de vous rendre compte dès maintenant des faits suivants.
I. Sur la base de notre accord avec ROCKEFELLER la rubrique loyer pour 1943 serait:- $2.032,52 du 1er janvier au 30 avril, plus $4.878 de mai au 31 décembre, plus $50 d'étrennes au personnel de l'établissement soit $6.960,52.
II. Sur la base des (salaires) actuels payés au personnel ... permanent et temporaire ces deux rubriques s'établiront ensemble à $38.760.
J'ai été absolument obligé d'accorder des augmentations et d'autres pourront être inévitables pour conserver un bon personnel auquel des situations avantageuses sont couramment offertes.
III. Etant donné la variété des besoins en personnel, fournitures, (téléphones) etc. à cause de la (quantité) des achats, il n'est pas pratique de faire de la comptabilité trimestrielle (impliquant des reversements en fin de trimestre de restant qui pourront être indispensables les mois suivants. Je serais très reconnaissant d'être (libéré) de ce règlement pendant la durée de cette période particulière.
Votre accord sur le renouvellement du bail et sur la latitude que je demande pour la comptabilité me serait des plus utiles.
D'AUMALE.
838 = 2-2161-2162
839 = 2-2174
File D-2896
SECRET
Examination Unit,
National Research Council,
September 22, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2164
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0k93138pp07/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_2164
1942
1943
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a9b68f96c7816cf3876d9bb2e24d05a2.jpg
f5b6dc979bd2c1b721a1e4ae5abca99e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Vichy
To: Washington
1828-1829 URGENT
Votre tél. 3356 à 3358x.
Je vous serais obligé de demander au Département d'Etat dès réception du présent télégramme s'il serait disposé à donner son assentiment à la demande suivante: (illegible)
I. Le Gouvernement français enverra dans un port américain (Aruba, Curaçao ou Baytown) le pétrolier LIMOUSIN, actuellement à Port-de-France.
II. Lorsque ce tanker quitterait le port américain, le LORRAINE serait mis en route de Casablanca à destination du port américain précité (de façon) que la sortie des eaux de l'hemisphère occidental du tanker de la (1829) Martinique soit compensée par l'entrée dans ces mêmes eaux du tanker venant de Casablanca.
III. Le système que nous proposons est le même que celui qui a fonctionné l'année dernière et qui comportait la rotation du SHEHERAZADE en alternance avec celle du PRIMAIRE puis du LORRAINE. Il paraît être plus facilement accepté par la C.A.A. que l'affectation au ravitaillement pétrolier de l'A.F.N. d'un seul tanker venant d'un port de la métropole et de l'Afrique du Nord.
IV. S'il est agréé par le Département d'Etat, ce que je nous serais obligé de me faire savoir d'urgence, le Gouvernement français en fera aussitôt que possible part à la C.A.A. et je vous tiendrai informé de sa réponse.
X D-2776, D2782
DIPLOMATIE
1828 - R 2830-1
1829 - R 2832-3-4
From: Washington
To: Vichy
3393
Dated: September 16, 1942
Rec'd: September 17, 1942
Comme ceux d'hier soir, tous les journaux de ce matin s'efforcent de présenter mon dernier entretien avec M. HULL comme un ultime avertissement donné au Gouvernement français par le Gouvernement des E.U. contre les conséquences diplomatiques qui pourraient résulter s'il était avéré que l'orientation de la main d'œuvre française a pour principal objet de fournir à l'Allemagne une armée de travailleurs français.
HENRY-HAYE
File D-2819
3393 = Vie 3372-3
Examination Unit,
National Research Council,
September 22, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2163
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0q23qw6bf17/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_2163
1942
Afrique du Nord
Allemagne
Casablanca
Curaçao
Martinique
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a7d7b216bc733bbda0142af433ae6e1e.jpg
2459d03c5f43eb23397660fd8939f473
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington Dated: September 16, 1942
To: Vichy Rec'd: September 17, 1942
3387-3388
Au moment même où les plus dures critiques nous sont adressées à propos des récents décrets pris par V.E. fixant les conditions du travail obligatoire en France, un décret du Président ROOSEVELT du 14 septembre donne à la (Commission) de Guerre de la Main-d'oeuvre présidée par M. ECNUTT le pouvoir de transférer comme bon lui semble la main-d'oeuvre dépendant directement du Gouvernement des E.-U. Ces employés sont au nombre de 2.300.000, qui pourront maintenant être remplacés d'une agence fédérale à l'autre dans l'intérêt d'une meilleure utilisation de leurs capabilités.
Déjà, le 8 septembre M. ECNUTT avait été autorisé à fixer sur place, dans douze états de l'ouest les ouvriers travaillant dans les industries du (métal) et du bois, (3388) ceux-ci ne (pouvant) plus changer d'embouche (sans) "(certificat) de séparation" du Gouvernement des E.-U. Les pouvoirs donnés hier à M. ECNUTT sont donc le second pas fait dans la voie d'une mobilisation générale de la main-d'oeuvre dans les industries intéressant la défense nationale.
M. ECNUTT a d'ailleurs déclaré aux journalistes que le Gouvernement des E.-U., "en mettant en ordre sa propre maison" n'a fait que donner une idée d'un plan général de re(distribution) de la main-d'oeuvre.
3387 = Vic 3365 6-7
3388 = " 3368 9
From: Washington Dated: September 16, 1942
To: Vichy Rec'd: September 17, 1942
3389
Les nouvelles opérations dans le Pacifique tiennent la place la plus importante dans les journaux de ce matin. Tous font preuve d'optimisme et reproduisent en première page les déclarations de l'amiral BLANDY, chef de l'artillerie navale, suivant lesquelles les E.U. ont maintenant l'avantage dans la balance des (pouvoirs) du Pacifique.
Le New York Times rapproche ces déclarations de celles récemment faites par le sous-secrétaire à la marine JAMES FORRESTAL, selon lesquelles "les E.U. ont enfin un second front très réel dans le sud-ouest du Pacifique."
3389 = Vic 3370-1
File D-2818 Examination Unit,
National Research Council,
September 22, 1942.
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2162
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tt4fp4062q/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_2162
1942
France
Pacifique
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/571ae3cd2c599a35ab537cc932564ea6.jpg
8698ebe9a92c01c8cb502db99645c3a6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Vichy Dated: September 19, 1942
To: Ottawa Rec'd: September 21, 1942
169 x
Votre tél. 415
(Voudriez-vous) bien faire part à votre interlocuteur de l'extrême
surprise qu'éprouve le Gouvernement français devant une démarche qui apparaît
comme une tentative d'intervenir dans une question qui ne (dépend) que de
l'appréciation du Gouvernement français.
Il va de soi que le Gouvernement canadien s'étant (...) sur ce
terrain, la question qui vous a été posée n'est susceptible d'aucune réponse.
X D-2776A FIERRE LAVAL
169 = R 2848
From: Vichy Dated: September 18, 1942
To: New York Rec'd: September 21, 1942
620
Pour M. ESTRANGIN de la part de TELERADIO.
Nous nous rappelons nos négociations de décembre dernier avec
M. MOORE "TRANSRADIO". En cas de rupture diplomatique, l'accord resterait-il
toujours réalisable? Dans l'affirmative, comment le service serait-il assuré
et expédié en Amérique du Sud? Où le paiement devrait-il avoir lieu?
Envisagez-vous d'autres solutions?
DIPLOMATIE
620 = CTX - A.
From: Washington September 20, 1942
To: Vichy September 21, 1942
3441
D'après une communication du Département d'Etat, tous les navires
neutres n'opérant pas pour le compte des E.U. et de l'Angleterre ne pourront
plus désormais faire escale, pour des opérations de chargement et d'approvisionnement
en combustibles, que dans les deux ports suivants de la côte de
l'Atlantique et du golfe du Mexique: Baltimore et la Nouvelle-Orléans.
HENRY-HAYE
3441 = 2837-8
File D-2817 Examination Unit,
National Research Council,
September 22, 1942.
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2161
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zk55g1mz43/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_2161
1942
Amérique du Sud
Baltimore
New York
Nouvelle-Orléans
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/666f7cd9ddd33fcae17168332aec851b.jpg
68e20e09d8e5b710b4ac236a3f377b3d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Vichy
To: Rio
Dated: Sept. 18, 1942
Rec'd: Sept. 19, 1942
546-548
De la part du Ministère des Finances pour M. CHEYSSON.
Je me réfère au premier et au dernier alinéas de votre télégramme du 10 juillet.
I. L'accord du 18 juin 1940 n'a pas modifié les dispositions prévues par décret du 8 mars 1940 en ce qui concerne les (titres) des emprunts émis en France dont les échéances sont comprises entre le 1er avril et le 30 septembre 1940.
La libération que ces provisions constituent auprès de la Banque du Brésil en juillet et août devrait donc pouvoir être effectuée sans attendre des négociations relatives à l'application provisoire de l'accord. (547) ...
(548) Je vous serais obligé de bien vouloir intervenir auprès de la compagnie pour qu'elle verse à un compte spécial auprès de la Banque du Brésil au moins une partie des ... arriérés qui pourrait être mise ensuite à la disposition de l'Ambassade et transférée suivant le procédé indiqué au paragraphe précédent.
III. Je vous prie de m'indiquer si le Gouvernement brésilien a confirmé que n'étaient pas soumis à aucune prescription les (titres) des emprunts fédéraux mis en paiement en France jusqu'en juin 1940.
DIPLOMATIE
546 - R2800-01
548 - R2802-03
File D-2816
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
September 22, 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2160
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03775v6f40t/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_2160
1940
1942
France
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/9529a38a738e266b4280d81e28043399.jpg
c7f7c3190559e3ada469b35eac6d2267
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Fort de France, Dated: Sept. 11, 1942.
To: New-York. Rec'd: Sept. 14, 1942.
3881-3884. PIM, PAM, RAL, YON.
Pour Attaché financier.
Votre tél. 696 8 septembre arrivé seulement 11 septembre.
Trafic caractérisé par irrégularité et impossibilité de prévoir
mouvement navires, port d'escale et nature et tonnage des chargements.
Donc renseignements ci-dessous sont très approximatifs et leur
remise au Gouvernement américain ne doit pas constituer engagement
de ma part.
I. Grand bâtiment FNTU et FNRU caboteurs actuellement;
TUNF en outre ultérieurement TSIR 261ette POTICK MARIA - STELLA
ESTHER - ANITA INES 1 et 1,2 NINA 2 ROMON - REAL. Cette liste
est non-limitative. Je pourrais être amené à modifier affectation
des navires. Télégramme en 4 parties.
(3882) II. Ports d'escale tous ports République Dominicaine,
Haiti, Porto Rico, Vénézuela, Curaçao, Aruba, Para, éventuellement
les Antilles britanniques. Cette liste est non-limitative.
III. Nombre voyages mensuels dépend des possibilités achat
et livraison et incidents allongeant voyage. Compter deux en moyen
sauf FNTU une fois par mois à Para.
IV. Montant approximatif dépenses outre que celles indiquées
dans ma lettre 31 août FNRU Curaçao ... dollars TUNF TSIR 1,500
gollette moyen 500 dépenses réelles ... avec tonnage (2ième partie
de mon tél.)
(3883) V. Nature des marchandises à charger: bétail, denrées,
diverses, bois, habillement, engrais-liste non-limitative.
Au total licence mensuelle de l'ordre de 22,000 suffisait
non compris frais escale dans le port E.U. et escales occasionnelles
d'un pétrolier. (3ième partie de mon tél.)
Il doit être entendu que si dépenses réelles dépassaient
ce montant, une licence spéciale serait demandée et accordée.
Je vous remercie de la rapidité avec laquelle vous inter-
venez. De mon côté je remets les renseignements ci-dessus à REBER
auquel je demande action rapide.
(3884) Je crois qu'il est utile vous signaler que du fait du
retard dans l'octroi de sa licence mazout à Curaçao FNRU a dû prolon-
ger son escale de ce port de quatre jours avec les frais et risquer
qu'il comporte et arrivera samedi St. Domingue où ne pourra charger
que lundi d'où ... prolongé de cinq jours et nécessité de modifier
toute prévision déjà faite pour le voyage suivant.
1503/11/9
HAUSSAIRE.
F 2
File D-2815
Examination Unit,
National Research Council,
September 22, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2159
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0707wn42w3w/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_2159
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c4370ad602084fc86d07e892606a3d2e.jpg
8abb5e7d5558846320d627271c084cd7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Vichy
To: Washington
Dated: Sept. 18, 1942
Rec'd: Sept. 19, 1942
1823
Mon tél. 1752x
I. Un compte global de 200.000 francs a été ouvert sur le budget du Département pour achat, remise en état et transport à la douane (du) matériel provenant du NORMANDIE.
II. Sur cette somme, le Ministère des Finances a autorisé une dépense en dollars correspondant à 75.000 francs soit $1.708. Je vous autorise donc à acquitter ces dernières dépenses au cours fixé par décret du 3 janvier 1936, les pièces justificatives devant être produites à l'(approbation) comptabilité.
x-File D-2726
DIPLOMATIE
R-2806-7
From: Washington
To: Vichy
Dated: Sept. 20, 1942
Rec'd: Sept. 21, 1942
3437
Pour SEGAL-ALGER.
Le fournisseur de la commande privée de pièces détachées du matériel de cinéma (attachrait du prix) à obtenir du BOARD OF ECONOMIC WARFARE une licence d'exportation.
Cette commande ayant été précédemment autorisée par vous, visa no. A17U, je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir me donner d'urgence votre accord pour l'expédition de cette marchandise sur l'un des prochains navires en partance pour l'Afrique du Nord.
HENRY-HAYE
G 218 3184
File D-2814
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
September 22, 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2158
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0br8mf1qn4w/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_2158
1942
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/57436a318a944b34fd184b7a193350e8.jpg
1d37b8c5c8d9f185a21609737d6765fc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington Dated: Sept. 20, 1942
To: Alger Rec'd: Sept. 21, 1942
380
Un agent de la SOCIETE DUPONT de Nemours a demandé à cette
Ambassade s'il lui était possible de communiquer avec un membre de la
marine britannique, actuellement interné en Algérie, et de lui faire
parvenir...
Je vous serais obligé de bien vouloir me renseigner à
ce sujet.
HENRY-HAYE
From: Washington Dated: Sept. 20, 1942
To: Vichy Rec'd: Sept. 21, 1942
3438
La Société des Eglises du Christ aux E.U. a sollicité mon intervention
à l'effet d'obtenir la prolongation du permis de séjourner en
France de M. AARON SYNGALOWSKI, réfugié polonais résidant 20 Place
Alexander Labadier à Marseille pour permettre à ses amis américains de
remplir les formalités nécessaires à sa venue aux E.U.
Je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir signaler la suite
que cette demande aura comportée.
HENRY-HAYE
From: Washington Dated: Sept. 20, 1942
To: Vichy Rec'd: Sept. 21, 1942
3440
Je signale au Département... que la circulaire du 12 janvier 1942
de la direction des affaires politiques et commerciales, fixant au 30
juin 1942 la date limite à laquelle les apatrides d'origine syro-libanaise
peuvent se faire immatriculer, est parvenue à cette Ambassade le
13 septembre. D'autres postes diplomatiques ou consulats en Amérique ne
l'ont probablement pas reçue.
HENRY-HAYE
F3448
File D-2813
Examination Unit,
National Research Council
September 22, 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2157
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gh9b69cd8t/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_2157
1942
Alger
Algérie
France
Marseille
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/243606fc4a3ba24d32f2823e72a6953a.jpg
383bb8183511231f127ab5dc0545fa98
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
3344-3349
Date: September 14, 1942
Rec'd: September 15, 1942
Ceux qui aux E.U. ont juré de tout mettre en œuvre pour aboutir à la rupture des relations diplomatiques avec notre gouvernement, trouvent dans les récents événements des arguments nouveaux pour tenter d'imposer leur point de vue.
Qu'ils agisse de l'expulsion de la zone libre des Juifs apatrides, du manifeste HERRIOT-JEANNENEY, de la résistance à Madagascar, des convoitises de certains milieux américains sur la Guyane, les Antilles, Dakar et l'Afrique du Nord, des récentes mesures édictant en France le travail obligatoire, tous ces sujets fournissent aux organes de radio et de presse à la dévotion des partisans de la rupture avec Vichy de nouveaux thèmes pour justifier une position (3345) qu'ils semblent déterminés à faire admettre tôt ou tard à la fois par les cercles officiels et l'opinion.
Malgré le démenti de V.E. de nombreux journaux continuent à affirmer que Madagascar sert de base avec la collaboration française aux sous-marins de l'Axe.
M. DREW PEARSON, commentateur de radio qui chaque dimanche bénéficie grâce aux libéralités (incompréhensibles) d'un fabriquant de laxatif d'une émission atteignant toutes les agglomérations américaines prétendait hier que le gouverneur BOISSON (serait) prêt à accueillir la (protestation) américaine contre la présence à Dakar d'éléments militaires allemands que le gouvernement de Vichy voudrait lui imposer. Toutefois (3346) un rédacteur du Christian Science Monitor mettait récemment ses (lecteurs) en garde contre un action des Nations Unies sur Dakar, (car elle) serait dangereuse, n'aiderait pas la Russie et lancerait Vichy dans l'arbit maxie. Il en conclut qu'aucune opération militaire sur Dakar n'est envisagée pour un avenir prochain.
Le Herald Tribune, remarquant que les relations entre les E.U. et Vichy se détériorèrent de plus en plus, indique que l'occupation de Madagascar et la récente arrivée (3347) de troupes américaines au ... et en Afrique-Équatoriale française démontrent la résolution des Alliés de ne pas laisser les forces de l'Axe s'emparer de nouveaux territoires africains. Le New York Herald Tribune souligne l'importance de l'Afrique du Nord française et des rivages méditerranéens. Il suggère que les Américains ne considèrent pas ces territoires (sous un) angle purement défensif, estimant qu'une force américaine suffisante (dans) le Maroc, l'Algérie et la Tunisie signifierait, non seulement la fin de la menace germano-italienne sur l'Égypte, mais créerait pour l'Italie un réel danger d'invasion par la ..., fournirait aux bombardiers alliés une nouvelle route pour atteindre l'Allemagne du sud. Ces arguments, dit l'éditorial du Tribune, devraient être rappelés (3348) aux ... de Vichy et aussi aux autorités des Nations Unies (pour que) ces derniers s'en servent pour séparer davantage le peuple de France de ses gouvernants actuels. Cet éditorial traduit les désirs de certains groupes américains, qui considèrent que l'A.F.N. peut fournir le champ d'opérations le plus intéressant, en raison de la faible résistance que les armées d'invasion y rencontreraient et des importantes facilités que les rivages méditerranéens de l'Afrique donneraient
File D-2812 continued Examination Unit
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2156
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m902071570/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_2156
1942
Afrique du Nord
Algérie
Allemagne
Antilles
Dakar
France
Guyane
Madagascar
Maroc
Russie
Tunisie
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8dd0956ce8984ae614497f407a13b3eb.jpg
e1a65f4e469fb17df92bd45203e325f7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
aux forces alliées pour des opérations ultérieures. (3349) Quant aux menaces
dont la Guyane française serait l'objet, on ne relève ici que peu de suggestion
à cet égard. Mon collègue CARLOS MARTINS ... ... à Washington a tenu à me
faire part récemment de la communication qui lui a été faite par son gouvernement
de la réponse brésilienne donnée aux questions posées à Rio de Janeiro par
M. DE SAINT QUENTIN. M. MARTINS m'affirme qu'une des préoccupations de son gouvernement
était de maintenir avec le nôtre des relations de confiance ... et
de cordialité.
HENRY-HAYE
File D-2812
Examination Unit,
National Research Council,
September 21, 1942.
3344 — 3336-9
3345 — 3338-9
3346 — 3340-1
3347 — 3342-4
3348 — 3345-6
3349 — 334 R2331-2
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2155
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0r20rs4nz1f/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_2155
1942
Guyane
Washington