<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items?output=omeka-xml&amp;page=222" accessDate="2026-04-26T23:33:15-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>222</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>13847</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="22895" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19704">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2369ec421368c7ce808d67b2790638cd.jpg</src>
        <authentication>90b2a6d4a81d566178138c85f6814982</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303516">
              <text>à l'(encontre) de ses intérêts. L'opinion publique de ce pays ne
permettrait pas que nous restions indifférents à un acte dépassant le cadre
de l'Armistice dans (laquel) votre gouvernement prétend rester et
(contre)venant aux obligations que votre pays a contractées à l'égard
de la loi internationale."

J'ai répondu à M. HULL que ne possédant pas le texte du décret
(français) je ne pouvais que me référer au (résumé) donné par le "New York
Times" d'hier.

Rien, observai-je, dans le 14° article du décret ne permet de
déduire qu'il a été pris dans le seul but d'apporter à l'(Allemagne)
(3379) l'aide masse dont les conséquences (...)aient le Gouvernement
américain aussi vivement. Il est probable, ai- (je) ajouté, que ce décret
mène notamment à une meilleure répartition de la main d'oeuvre entre les
villes et la campagne, mais je n'ai pas dissimulé à mon interlocuteur
que le retour d'un certain nombre de prisonniers avait apporté aux
familles françaises ép(rouv)ées un réconfort moral et matériel
considérable, et provoqué (l'espoir) chez les autres que se réalise un
jour le retour des leurs, alors que la vision, fréquemment évoquée ici,
d'une guerre longue avait le (résultat) chez certains ...
Purporté
HENRY-HAYE

3371 = R 5947
3372 = V = 3363-4
3373 = R 2748-9-50
3374 = V = 2751-2-3
3375 = V = 2754-5
3376 = V = 2768-9
3377 = V = 2756-7-8
3378 = V = 2770-1-2
3379 = V = 2759-60

Examination Unit,
National Research Council
September 19, 1942

File D-2793
Page 3
SECRET</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303515">
                <text>Reel 17428 - Page 2134</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303517">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fq9q36q64v/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303518">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303519">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303520">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303521">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303522">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="332835">
                <text>t17428_2134</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22894" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19703">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2eaf382d7cbc283debd1d1f83ad21939.jpg</src>
        <authentication>3cd8d6554ad0e99f0ff50f0af1cb6181</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303508">
              <text>From: Vichy
To: Naval Ambafrance, Washington
Dated: Sept. 14, 1942
Rec'd: Sept. 16, 1942

8870 OAH
Avions anglais se livrent depuis quelques semaines à attaque trains voyageurs zone occupée. Le 30 août à Blois 26 morts 56 blessés. Le 10 septembre à Dreux 2 morts.

1804 /14/9
SECRETARIAT ETAT MARINE VICHY

From: Fort de France
To: Naval Ambafrance, Rio
Dated: Sept. 12, 1942
Rec'd: Sept. 15, 1942

3915 BRS
Je prévois prochain ss. FN TU à Belem à quai matin 16 octobre, départ 21 octobre soir.

1555/12/9
AMIRAL ANTILLES

From: Fort de France
To: New York
Dated: Sept. 11, 1942
Rec'd: Sept. 15, 1942

3884 YON
Je crois qu'il est utile vous signaler que du fait du retard dans l'octroi de son licence mazout à Curaçao FN RU a dû prolonger son escale de ce port de quatre jours avec les frais et risques qu'il comporte et arrivera samedi St. Démingue où ne pourra charger que lundi d'où ... prolongée de cinq jours et nécessité de modifier toute prévision déjà faite pour le voyage suivant.

1503/11/9
HAUSSAIRE

F-2
File D-2792
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
September 18, 1942</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303507">
                <text>Reel 17428 - Page 2133</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303509">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0kd1qh1ht0d/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303510">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303511">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303512">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303513">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303514">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="332834">
                <text>t17428_2133</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="94">
        <name>New York</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22893" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19702">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e68608a415019a0a9f295acb2cbc722a.jpg</src>
        <authentication>e81323dd28460e701d731daa6ceb5bfa</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303500">
              <text>From: Washington
To: Vichy
Dated: Sept. 16, 1942
Rec'd: Sept. 17, 1942

3391-3392
Votre tél. 1792-93X.

J'ai fait part à M. HULL au cours de la conversation que j'eus avec lui hier (des) raisons pour lesquelles il était actuellement impossible au Gouvernement français de faire autour de l'arrivée du MONT EVEREST la publicité désirée par la Croix Rouge (américaine). J'ai à cette occasion rappelé au Secrétaire d'Etat la (mesure) des (pertes) subies par les Français, notamment par les bombardements aériens alliés de Rouen.

J'ai par ailleurs fait observer que la meilleure publicité serait celle faite auprès de populations au moment de la distribution des dons de la Croix Rouge.

M. HULL a enregistré (nettement) mes déclarations, pourtant le directeur des affaires européennes au cours d'un entretien qu'il a (3392) eu le même jour avec M. GEORGES PIGOT, a cru devoir préciser à mon collaborateur que si le Gouvernement français ne tenait pas son engagement de faire savoir aux populations de la zone libre l'aide qui leur était apportée par les E.U., il était à craindre qu'aucun autre envoi de la Croix Rouge ne serait fait à la France.

x-File D-2774
HENRY-HAYE

3391 - R-2780-81
3392 - R-2783-84

File D-2791
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
September 18, 1942</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303499">
                <text>Reel 17428 - Page 2132</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303501">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0q52f895k25/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303502">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303503">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303504">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303505">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303506">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="332833">
                <text>t17428_2132</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>France</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22892" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19701">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3b8f0ad70ec11b78000b8dc604d24056.jpg</src>
        <authentication>24a01124cdadf7d3850fe2cfe2e8385a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303492">
              <text>From: Ottawa
To: Vichy
417
Votre tél. 165^K.
Mon arrivée ayant coïncidé avec la cessation des (rapports) (il m'est) difficile de donner une appréciation personnelle sur l'activité de M. TREUIL et je prie le Département de se (référer) à ses notes antérieures. Ce que je peux (garantir), c'est sa bonne formation professionnelle, sa parfaite connaissance des milieux américains et son habileté à ... dans les milieux difficiles de Montréal. Depuis la fermeture du consulat, sa présence dans la ville maintient des contacts fort utiles.

x-File D-2750
RISTELHUEBER
F3421
From: New York
To: Haut Commissaire, Fort de France
Dated: Sept. 14, 1942
Rec'd: Sept. 16, 1942
265 XAM
De la part de l'Attaché financier télégramme no. 730. Référence à votre télégramme no. 3858. Les clous ne pourront être chargés faute de priorité et de licence d'exportation. Je fais réclamer ces autorisations d'urgence.
1501/14/9
AUMALE
From: Fort de France
To: New York
Dated: Sept. 11, 1942
Rec'd: Sept. 15, 1942
3898 URGENT POM
Pour l'Attaché financier. MD RU ayant pu charger 100 tonnes de pétrole au cours escale 10 septembre à Curaçao, je vous confirme que je prévois nouveau ravitaillement de 100 tonnes pétrole compte Martinique. Date prochaine escale 27 septembre. Je vous serai obligé de faire achat et obtenir licence nécessaire pour chargement sans retard.
2230/11/9
HAUSSAIRE
F2
File D-2790
Examination Unit,
National Research Council
September 18, 1942
SECRET</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303491">
                <text>Reel 17428 - Page 2131</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303493">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tx3526tb6x/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303494">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303495">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303496">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303497">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303498">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="332832">
                <text>t17428_2131</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="200">
        <name>Curaçao</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Martinique</name>
      </tag>
      <tag tagId="94">
        <name>New York</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22891" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19700">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/9b6eaf467c4dbba34e6a636d06577c39.jpg</src>
        <authentication>449b073da0a6f0b6da88e698e6ced528</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303484">
              <text>From: Ottawa
To: Washington
Dated: September 17, 1942
Rec'd: September 17, 1942

M. COURSIER vient d'être invité par le Département à prendre le premier bateau à destination de Lisbonne.
Son visa américain étant expiré le 13 septembre, je serais reconnaissant de provoquer d'urgence des instructions en vue d'autoriser (consulat) à Ottawa à le renouveler.

RISTELHUEBER

From: Washington
To: Haut Commissaire, Port de France
Dated: September 13, 1942
Rec'd: September 13, 1942

257 FPC
Je réponds à votre tél. no. 3691 répondant à mon tél. no. 238-239.
Nous avons été très sensibles à votre appréciation sur l'aide que vous apporte cette Ambassade.
Je vous remercie d'avoir donné instruction pour que, dorénavant, toute communication concernant l'intervention auprès des autorités américaines, ne soit adressée directement à charge par moi de la diriger ensuite sur ceux de mes collaborateurs qu'il concerne.

HENRY-HAYE

From: Vichy
To: Washington
Dated: September 17, 1942
Rec'd: September 18, 1942

1813
Votre tél. 3284x.
Les 7,986 fûts métalliques transportés par l'ILE D'OUSSANT ont été vidés et remis le 6 septembre au Consul-général des E.U. à Casablanca.

X D-2722 1813 = R 2787

From: New York
To: Vichy
Dated: September 14, 1942
Rec'd: September 16, 1942

829
Pour la Direction des prisonniers de guerre et Croix-Rouge mon télégramme 705.
Mon tél. 495 Diplomatie 583 du 26 juin.
La Croix Rouge américaine vient d'expédier 300 tonnes de saucisses de porc sur le KULUKUNDIS, à destination de Lisbonne.

D'AUMALE

File D-2789
829 = Q 2147

Examination Unit,
National Research Council,
September 18, 1942.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303483">
                <text>Reel 17428 - Page 2130</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303485">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zp3vv4g38h/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303486">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303487">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303488">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303489">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303490">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="332831">
                <text>t17428_2130</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="22890" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19699">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2945f64d4360134d96700743d70bae12.jpg</src>
        <authentication>b0034fd7b765e4e307f82a32aee75197</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303476">
              <text>From: Washington Dated: Sept. 13, 1942
To: Vichy Rec'd: Sept. 14, 1942

3333

D'après la dépêche de l'U.P., reproduite ce matin par le "New York Times", une personne officielle aurait déclaré, à Vichy, que rien ne pourrait détourner le Gouvernement français de la politique qu'il poursuit dans la question juive. " Il faut purifier la France de Juifs étrangers in(assimil)ables qui favorisaient le marché noir, mènent des campagnes anti-PETAIN et pro-gaulliste et que l'on trouvera demain à la tête de ... d'... . La France, qui ne peut accepter ce risque, résout le problème avec humanité. Elle ne sépare pas les enfants de leurs parents, mais veut que les familles juives, immigrées depuis (1938), rejoignent les pays d'où elles sont venues.

HENRY-HAYE

File D-2788

Examination Unit,
National Research Council
September 18, 1942

SECRET</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303475">
                <text>Reel 17428 - Page 2129</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303477">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03f4kn23f0w/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303478">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303479">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303480">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303481">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303482">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="332830">
                <text>t17428_2129</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22889" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19698">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/71e44470c55d58ab22618ce3e19076e0.jpg</src>
        <authentication>78edb6ba29855e4d0e23ca5d804f0792</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303468">
              <text>From: Washington
To: Vichy
3320-3321

Dated: September 11, 1942
Rec'd: September 12, 1942

Le Post et le News de Washington, le Times de New-York, célébrent à nouveau, dans leurs éditoriaux de ce matin, l'attitude prise par Messieurs JEANNENEY et HERRIOT à l'égard de la politique gouvernementale. Aucun de ces commentateurs ne tient évidemment le moindre compte de la situation actuelle de la France et des difficultés créées à ses autorités.

M. HULL, interrogé ce matin par les journalistes, a exprimé, en termes lyriques, son admiration "pour le rare courage montré par les deux chefs politiques français" aux (3321) propos desquels il attache "une signification considérable, dont ne manqueront pas d'être frappés les peuples américains et français". M. HULL a ... déclaré (): ") ce gouvernement est heureux d'être associé avec des patriotes français qui ont le courage de déclarer les droits des institutions libres qui ont fait la république française si grande."

Le Secrétaire d'Etat a affirmé à ses interlocuteurs que "les déclarations de Messieurs JEANNENEY et HERRIOT seront retenues par l'histoire".

#3320 - 3321-E
#3321 - 3323-E

HENRY-HAYE

From: Vichy
To: Washington
1801-1802

Dated: September 16, 1942
Rec'd: September 17, 1942

Votre tél. 3324E.

Il sera indiqué à la délégation du C.I.C.R. actuellement à Vichy que le MONT EVEREST ne pourra être éventuellement arrêté au C.I.C.R. qu'après le retour de ce bâtiment aux E.U.

L'embarquement à bord du navire de ... étrangers à destination des E.U. donnerait lieu aux difficultés que nous désirons éviter.

Outre que le MONT EVEREST est un cargo qui se prête mal au transport des passagers, une telle utilisation de ce bâtiment (1802) remettrait en cause l'accord intervenu (mes télégrammes 989 et 1058) concernant son retour sur lest de Marseille à son port de départ et rendrait nécessaire une nouvelle négociation avec la commission d'armistice. Celle-ci risquerait d'amener les puissances de l'Axe à revenir sur l'assentiment qu'ils ont donné au retour du navire sans passagers ni marchandises.

Il y a donc lieu de s'en tenir (toujours) au voyage sur lest dans les conditions déjà arrêtées.

X D-2759
File D-2787

#1801 - 2168.9
#1802 - 2160.1

DIPLOMATIE

Examination Unit,
National Research Council,
September 18, 1942.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303467">
                <text>Reel 17428 - Page 2128</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303469">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07659d9r59q/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303470">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303471">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303472">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303473">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303474">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="332829">
                <text>t17428_2128</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>France</name>
      </tag>
      <tag tagId="64">
        <name>Marseille</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22888" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19697">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/cc03e66d38ad24e779087fedcd7a2d55.jpg</src>
        <authentication>2f05952d5a7cfb519af923854684821d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303460">
              <text>From: Tokyo
To: Vichy
Dated: September 13, 1942
Rec'd: September 17, 1942

666

Votre tél. 527.

M. DE TASCHER est un bon et compétent Attaché commercial. Malgré son (accident) à la jambe, dont il souffre toujours, son activité n'est pas diminuée. Il s'est fait une bonne situation en ses milieux japonais ... ... le rapprochement. Il connaît bien les questions commerciales et financières d'orient. Sa manière de servir me donne toute satisfaction.

HENRY

T220

File D-2786 Examination Unit,
National Research Council,
September 18, 1942.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303459">
                <text>Reel 17428 - Page 2127</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303461">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bz6167cz2j/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303462">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303463">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303464">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303465">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303466">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="332828">
                <text>t17428_2127</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22887" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19696">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d8ca93512dbfb265d391a58cb7bfa4db.jpg</src>
        <authentication>7e907711e77dc54efd22b22c1e47a7e3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303452">
              <text>From: Washington
To: Vichy
Dated: Sept. 11, 1942
Rec'd: Sept. 11, 1942

3315-16

Mme. DOROTHY THOMPSON dont les articles font jusqu'ici montre d'un (lan) guide optimisme, présente dans son article d'hier soir la vue la plus (noire) des événements militaires:- "Nos alliés russes, dit-elle, combattent devant Stalingrad d'une façon magnifique. Ils accomplissent un de ces miracles que M. REYNAUD avait en vain demandé à la France. Mais l'esprit de la résistance ne suffit pas et nous pouvons nous attendre à voir les troupes allemandes atteindre la Caspienne et couper la Volga. L'armée russe sera (alors) privée de son pétrole et de sa puissance offensive. L'hiver prochain ne sera pas en faveur des Russes. Leur puissance offensive est brisée. Ils ne se (5316) tirent pas d'affaire sans notre assistance.

M. MOLOTOV est venu à Washington et à Londres pour réaliser cet accord avec les Anglais et les Américains, mais il a presque totalement failli. Jamais il n'y aurait eu autant d'activité anti-russe dans ce pays, (provoquée) par des réfugiés des Etats Baltiques et par quelques Polonais. Notre Gouvernement n'a rien fait pour décourager ces ennemis de l'U.R.S.S. Je veux que nous gagnions cette guerre, conclut Mme. THOMPSON, et que nous survivons. Mais si nous ne comprenons pas à temps les nécessités de la stratégie nous pouvons être assurés que nous avons pris la voie qui nous conduira à la perte de cette guerre et à notre disparition... . Notre situation militaire est aussi grave qu'elle peut l'être.

HENRY-HAYE

3312 = Vc 3315-6-7
3316 = Vc 3318-9-20

From: Washington
To: Vichy
Dated: Sept. 16, 1942
Rec'd: Sept. 17, 1942

3390

Votre tél. 1635x.
Je crois devoir vous signaler que, malgré votre intervention, M. de PANAFIEU n'a toujours rien reçu ni pour juillet, ni pour août, ni pour septembre, ni pour la période allant d'octobre 1941 à juillet 1942.

x-File D-2616
HENRY-HAYE

3390 = F 3422
Examination Unit,
National Research Council
September 15, 1942

File D-2785</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303451">
                <text>Reel 17428 - Page 2126</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303453">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gm81m26j8c/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303454">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303455">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303456">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303457">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303458">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="332827">
                <text>t17428_2126</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="102">
        <name>1941</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>France</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Londres</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22886" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19695">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/83a3188dd074561656f18aac487fa8a4.jpg</src>
        <authentication>336e1ea5c2ad1aa2003efb9724d6f1e0</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303444">
              <text>From: Ottawa
To: Vichy
Dated: Sept. 16, 1942
Rec'd: Sept. 16, 1942

413

Le nouvel immeuble où s'est établi le collège STANISLAS a été
inauguré hier. Il est de fort belle apparence et bien agencé.

J'ai assisté à la cérémonie de sa bénédiction à laquelle de
nombreuses personnalités canadiennes-françaises étaient présentes:- membres
du gouvernement provincial, sénateurs, maires, etc.

Aucun Anglais, ni de l'Université ni de la municipalité,
ne s'était rendu à l'invitation.

Dans son discours, l'archevêque a notamment déclaré, "Malgré
les épreuves, le Maréchal FETAIN, bon Samaritain de sa patrie blessée,
a aussi pensé à nous."
F3409
RISTELHUEBER

From: Vichy
To: Washington
Dated: Sept. 16, 1942
Rec'd: Sept. 17, 1942

1803

Votre tél. 3150x.
M. DE MAZOT, ancien directeur de la ... et conseiller du ..., qui
se trouve actuellement à Hong-Kong, atteint de paralysie, a obtenu l'accord
des autorités japonaises pour être éventuellement rapatrié dans les
conditions envisagées pour les familles PASKIEWICZ et DE TASCHER.

Je vous serais obligé de demander au Département d'Etat si le
Gouvernement fédéral voudrait bien permettre à M. DE MAZOT de s'embarquer
(en) attaché spécial au cas où des places seraient libres sur un des
prochains convois.

x-File D-2625
DIPLOMATIE

R-2778-79
From: Vichy
To: Washington
Dated: Sept. 16, 1942
Rec'd: Sept. 17, 1942

1800
SECRET

Votre tél. 3350x.
Je vous prie de me faire savoir l'origine de ce renseignement
s'agit-il d'une communication officielle du Département d'Etat?

x-File D-2749
DIPLOMATIE

File D-2784 R-2777
Examination Unit,
National Research Council
September 17, 1942</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303443">
                <text>Reel 17428 - Page 2125</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303445">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mc8rc9vb24/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303446">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303447">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303448">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303449">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303450">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="332826">
                <text>t17428_2125</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
