231 10 13847 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/70a421db341a2591102345f19f61005b.jpg 40986b4246dea59b2d13c5b7e86f0019 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document mais chacun consomme et diminue d'autant les ressources indispensables aux Français. Les mesures que nous prenons (sont) exclues de toute passion idéologique et ne s'inspirent que d'un souci d'intérêt national et de sécurité intérieure. PIERRE LAVAL 1721 - R - 2608 1722 - R - 2609 - 10 1723 - R - 2611 - 12 File D-2709 Page 2 Examination Unit, National Research Council September 9, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2044 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02z12p7xn98/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_2044 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8a1445c4a4e9c3aa01bfb2c0d0eb31e3.jpg 5bfdcebee87976a585224ed9dbb5820e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington Dated: Sept. 5, 1942 To: Vichy Rec'd: Sept. 7, 1942 3274 Votre tél. 1650X du 24 août. La voie de sortie par Casablanca étant, dans les circonstances actuelles, la seule qui reste ouverte à cette classe de réfugiés, Mme. STEIN serait reconnaissant à V.E. de bien vouloir demander à la Commission italienne d'armistice l'autorisation nécessaire. HENRY-HAYE x-File D-2628 F3267-8 From: Vichy Dated: Sept. 7, 1942 To: Washington Rec'd: Sept. 8, 1942 1739 Votre tél. 3257X. Les comptabilités réclamées concernent Colombie. x-File D-2693 DIPLOMATIE F3271 From: Vichy Dated: Sept. 7, 1942 To: Washington Rec'd: Sept. 8, 1942 1741 Votre tél. 3261X. Accorder transit sans arrêt étudiant STAEHLIN. DIPLOMATIE x-File D-2693 F3273 File D-2708 SECRET Examination Unit, National Research Council September 9, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2043 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06m3332r86s/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_2043 1942 Casablanca Colombie Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/bbe83d73c6d7a29811cbfff91b628ab4.jpg b06a20f1795c94c6f1b5a0103850ffca Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington Dated: Sept. 5, 1942 To: Ottawa Rec'd: Sept. 7, 1942 355. Votre tél. 50. I° - Conformément aux instructions de votre télégramme 44X c'est auprès de sa légation à Lisbonne que j'ai prié le Département d'Etat de bien vouloir intervenir. II° - Le Département d'Etat m'a fait savoir en réponse que le consul américain, sans ... de poste, était autorisé d'office à délivrer le visa de transit dans les conditions indiquées par mes télégrammes AX317 et 336. HENRY-HAYE x- File D-2360 xx-File D-2612 F3263 From: Vichy To: Washington Dated: Sept. 7, 1942 1740 Rec'd: Sept. 8, 1942 Votre tél. 3250X. Accordez visa diplomatique à Mme. LEWIS, et visa spécial à DULLES. F3272 x-File D-2687 DIPLOMATIE From: Washington Dated: Sept. 8, 1942 To: Vichy Rec'd: Sept. 7, 1942 3273 Je tiens à recevoir une réponse à mon tél. 2575X du 3 juillet. x-File D-2417 HENRY-HAYE F3266 File D-2707 Examination Unit, National Research Council September 9, 1942 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2042 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bc3sw0d17s/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_2042 1942 Lisbonne Ottawa Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/000e91a3985505b49bd1c4ec37ee7999.jpg 9cdb8311ce15569020d8d311db28dd40 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Havana, Dated: August 31, 1942 To: Vichy. Rec'd: Sept. 2, 1942 Archives. Mon tél. précédent. Avant d'adresser une protestation formelle à cet égard, je crois devoir (signaler) pour l'information du Département les points suivants:- I. Certaines spécialités françaises sont depuis la guerre manufacturées dans l'île; leurs représentants sont devenus ... plus manufacturants que représentants; bien qu'ils aient (214) sans doute des accords avec leurs maisons en France, j'ignore cependant s'ils (...) à avoir ... des relations et s'ils (leur) rendent des comptes. II. En vue essentiellement de protéger (leurs) intérêts de commerce vis-à-vis des autorités cubaines et nord-américaines, ces représentants ont cru habile d'adhérer au groupe gaulliste. Plusieurs font partie de son comité directeur (et se) sont éloignés des services de la légation. Cette attitude, qui ne paraît (215) pas à première vue les avoir servis dans les affaires, ne doit pas pourtant ... nous empêcher de demeurer sur le terrain légal afin de défendre l'ensemble des industries françaises, mentionnées dans le texte ci-dessus ou celles qui seraient visées à l'avenir; outre les spécialités pharmaceutiques, nos ..., parfums, etc. peuvent en outre être affectés. Si le Département, qui croira sans doute devoir aviser de la situation les maisons présentement touchées, me charge de protester, je ne manquerai pas d'accomplir aussitôt une démarche dans ce (sens) auprès de ce gouvernement. BAROIS. 213 - R 2569 214 - R 2586 215 - R 2570-71 From: Ottawa, Dated: Sept. 4, 1942 To: Vichy. Rec'd: Sept. 5, 1942 En présence de l'épuisement de son stock et de l'usure de ses (films), FRANCE-FILM serait très désireux de savoir si le Département a pu obtenir la ... envisagée dans son télégramme no. 17. RISTELHUEBER. 2-1978 File D- 2706 SECRET Examination Unit, National Research Council, September 9, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2041 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0g44hn81t2g/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_2041 1942 France Ottawa Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/9300b172c47b3d183709217480dd7f2e.jpg dfd2591609bfb5b93433443b855f0695 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: Sept. 6, 1942 Rec'd: Sept. 7, 1942 1737, 1738 - Très Urgent. II° Je vous prie d'insister pour que le Gouvernement mexicain intervienne à Washington en vue d'obtenir que l'équipage du MEROPE soit conduit à la Nouvelle-Orléans d'où il serait embarqué à destination de Casablanca sur le vaisseau de la ligne E.U. - Afrique du Nord. III° Les officiers et l'équipage débarqués (collectivement) sur l'ordre des autorités mexicaines ont droit, à compter du débarquement, à une indemnité journalière compensatrice, (soit) à la solde inscrite au rôle d'équipage, sous retranchement de la délégation de solde à verser aux familles. Il y aurait lieu de payer les indemnités dues à l'équipage du (1738) MEROPE, par prélèvement sur la somme de mille dollars des E.U. qui vous a été versée par le Gouvernement américain à titre d'(acompte) sur l'indemnité du MEROPE. D'autre part je verrais intérêt à ce qu'une partie du solde de cette indemnité, (de l'ordre par exemple de mille dollars des E.U.), soit prise en recette par votre chancellerie, le solde de la dite indemnité, (soit dans le cas où celle-ci s'éleverait à $893.500), $793.500, étant versé en francs suisses au compte de la (Banque de France) à la Banque Nationale Suisse à Berne. Je vous serais obligé de me tenir informé du résultat de vos pourparlers avec le Gouvernement mexicain. 1737 - R2601, 2602 1738 - R2603, 2604, 2605 DIPLOMATIE From: Mexico To: Washington Dated: August 28, 1942 Rec'd: Sept. 1, 1942 55 Le commandant FLOURIE a fait la proposition suivante, tenant compte des (bar)èmes, du tonnage (10.706), de l'âge du navire et de sa vitesse (9.8): -82.88 la tonne, plus ... pour le changement de pavillon, 11.000 dollars pour le ..., 6.500 pour les pièces supplémentaires, soit un total de $993.566. Les Mexicains ont alors offert 78.75 par tonne et ... pour l'avantage du pavillon, soit en chiffre ... $860.000. L'expert français a réduit son prix à $80 la tonne, ... pour l'avantage de pavillon, soit 899,804 plus 4500 de pièces supplémentaires. R2548, 49 File D-2705 CLAUZEL Examination Unit, National Research Council Sept. 9, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2040 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0kw57f5pk3g/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_2040 1942 Berne Casablanca Nouvelle-Orléans Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e6b93cac3710c68305c5667369f206ec.jpg cd6cdcd1e26b29ee041f20eb9d9b605b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Tokio, Dated: August 22, 1942. To: Vichy. Rec'd: August 31, 1942. 604-605. Votre tél. 483. Sur les instructions franco-japonaises je transmets ci-dessous au Département les renseignements recueillis auprès de notre consul à Kobé et à Yokohama, et j'envoie sous numéro séparé les résultats de l'investigation de notre attaché commercial. Notre consul, Kobé, estime que dans sa résidence l'augmentation du coût de la vie par rapport à août 1939 est d'environ 40%. Mais il faut ajouter à ce pourcentage une série de charges exceptionnelles aux agents de quartier, de distribution de produits alimentaires et autres: contributions "volontaires" et pratiquement réclamées d'après le statut social de chaque étranger pour les œuvres de guerre, les charités, la (605) défense anti-nérienne, la Croix-Rouge etc. Notre consul, Yokohama, estime que l'augmentation à la fin de juillet 1942 est déjà d'environ ... % mais ce pourcentage ne répond pas à l'augmentation réelle du prix de la vie (qui doit) être évaluée à 75%. FAIN. From: Tokyo, Dated: August 22, 1942. To: Vichy. Rec'd: August 31, 1942. 606-608. Pour M. LEROY BEAULIEU de la part de l'attaché commercial. Je viens de procéder à une investigation sur l'augmentation du coût de la vie au Japon depuis le premier semestre 1939. En me basant pour les (informations) sur les communiqués officiels j'arrive à la conclusion que l'augmentation du coût de la vie pour la population japonaise doit être évaluée à près de 40%. Pour un Européen dont le genre de vie est entièrement différent, les prix réels qu'il doit payer pour subvenir à tous ses besoins essentiels sont extrêmement (élevés). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je pense donc que pour un Européen habitant Tokyo l'augmentation du coût de la vie compte tenu de l'incident des diverses définitions de dépenses sur un budget est de l'ordre de 55 à 60 pour cent. Je vous signale que l'augmentation des prix (suit) une courbe ascendante. Mon investigation a été établie à la requête de l'(...) qui a demandé au Ministère des Affaires étrangères une augmentation des traitements de son personnel. Si satisfaction est donnée à M. HENRY, je vous serais reconnaissant de bien vouloir envisager la possibilité d'une augmentation (des) traitements dans des conditions pareilles ... ... fixée par le ... agence à Tokyo. Mon traitement exprimé en yen est le même (que j'ai) perçu à mon arrivée (608) au Japon, au commencement de 1937. Depuis cette (date) le coût de la vie a augmenté de plus de 75% pour un Européen. En ce qui concerne mon personnel auxiliaire je me propose de vous soumettre une demande (formelle) d'augmentation à l'occasion de l'établissement du budget de mon poste pour 1943. FAIN. Examination Unit, National Research Council Sept. 8, 1942. File D-2704 604-5-183-4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2039 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qn5z73bb5g/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_2039 1939 1942 1943 Japon Tokyo Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/252b45362e13ad5be4bf28ddd675c33a.jpg 06e4818f76822a39c27bc47eb5fa6cd8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Tokyo, Dated: August 29, 1942. To: Vichy. Rec'd: Sept. 4, 1942. Voici des précisions nouvelles fournies par le Gaimusko. Le 25 août YOKOHAMA SPECIE BANK en Indochine a été autorisée à transférer 22.000 ... pour Batavia et 40.000 ... pour Manille, cette dernière somme devant servir à rembourser les autorités ... . Une autre demande de transfert de 65.000 ... pour subvenir aux dépenses de Manille pendant un trimestre a été présentée à la YOKOHAMA SPECIE BANK en Indochine, mais cette dernière n'a pas encore transmis à son siège (social) à Tokyo toutes les informations désirées. Gaimusko a cependant fait le nécessaire auprès du Ministère des Finances pour qu'il autorise YOKOHAMA SPECIE BANK à Tokyo à faire réaliser l'opération par sa suc- cussale d'Indochine. Communiqué HANOI 271. FAIN. From: Vichy, Dated: Sept. 2, 1942. To: Shanghai. Rec'd: Sept. 4, 1942. 378. Votre tél. 681, 683 et mon tél. 360-361. Le Ministère des Finances n'a pas d'objection à ce que le taux de change en vigueur dans les chancelleries de votre poste et de ceux qui sont approvisionnés par vos soins, demeure fixé à francs 1,04 pour un dollar FRB, cours que vous avez décidé d'appliquer à compter du 1er juin dernier. D'ailleurs je vous prie de n'(effectuer) dorénavant aucune modification à ce taux de change sans m'avoir soumis au préalable vos ... proposés et avoir obtenu l'accord du Département et du Ministère des Finances. DIPLOMATIE. SECRET Examination Unit, National Research Council, September 8, 1942. File D- 2703 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2038 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vd6p110343/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_2038 1942 Batavia Indochine Manille Shanghai https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f0e75e70c1fc0bcc7cdbc4811e70feae.jpg 81db89370cc7288ec53f820eb5554b94 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, Dated: Sept. 3, 1942. To: Vichy. Rec'd: Sept. 4, 1942. 3253-3254. Les accords de Lend-Lease, récemment signés par le Gouvernement des E.U. avec un certain nombre de leurs alliés, prévoit qu'en échange de l'aide matérielle américaine, les (signataires) de ces accords devront rendre aux forces américaines sur les différents théâtres d'opérations un certain nombre de services qui, au moment des règlements de compte (vont) en ... de l'aide obtenue. Un accord ... de ce genre a été signé hier au Département d'Etat entre M. CORDELL HULL, Lord HALIFAX et les ministres de l'Australie et de Nouvelle Zélande. Enfin, un accord semblable a été signé à Londres avec les "Fighting French" entre M. DEJEAN et le général américain DAHLQUIST, représentant militaire (3254) par intérim des E.U. auprès des dissidents gaullistes. Dans le texte de la note remise par le Comité français de Londres, il est indiqué que "dans les territoires sous leur contrôle les Français Combattants fourniront aux forces armées américaines, ... , les ... d'assistance suivants:- A) équipages militaires, munitions et fournitures militaires et navales; B) toutes autres fournitures à l'exception des sommes d'argent nécessaires au paiement des forces américaines établies sur place. Dans un communiqué de l'Office of War Information, il est précisé que cet accord avec les Français Libres prendra place en Nouvelle Calédonie et en Afrique-Squatoriale française. Les journaux font remarquer que ces deux accords ont été signés au jour de la déclaration de l'Angleterre et de la France. 3253 Ver. 3251-33 3251 3234-36 HENRY-HAYE. From: Washington, Dated: Sept. 2, 1942. To: Vichy. Rec'd: Sept. 3, 1942. 3251. M. WEI TAO MING, Ambassadeur de Chine auprès de notre gouvernement, mais qui n'a pas pu rejoindre son poste, a été nommé par le général CHIANG-KAI-CHEK, Ambassadeur aux E.U. Il remplace M. HU SHIN, Ambassadeur à Washington depuis quatre ans, qui est rappelé à Chonking. 3-186 HENRY-HAYE. Examination Unit, National Research Council, Sept. 8, 1942. File D-2702 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2037 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0057cs8md5p/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_2037 1942 Australie France Londres Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0bf2537567d2a554de1d3c85df68bc8d.jpg d707d21a8dca5d324d3773380371f2f0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, Dated: Sept. 3, 1942 To: Vichy. Rec'd: Sept. 4, 1942. 3255-3256. Dans le discours qu'il a prononcé ce matin à l'occasion de l'ouverture du Congrès International des Etudiants de Washington, le Président ROOSEVELT a fait allusion aux manifestes de certaines organisations de jeunesse de France qui l'avaient accusé d'être responsable "de la défaite de la France et de sa décadence". M. ROOSEVELT (a dit):- "La radio nazie de Paris déclare à la jeunesse de la France que ROOSEVELT est le seul responsable de la défaite de leur pays, que ROOSEVELT n'est pas qualifié pour adresser un message à la jeunesse du monde parce que l'Amérique est une nation qui n'a rien fait pour la jeunesse. Berlin rapporte que quatre organisations de jeunes de France ont protesté par avance contre ce discours, étant donné que ROOSEVELT doit être blâmé pour la mort de plus de ... Français. Il serait intéressant de savoir (3256) combien il y a réellement de Français dans ces prétendues organisations de la jeunesse de France." Le Président des E.U. a ensuite déclaré dans son discours "que les nazis, les fascistes et les ... japonais n'ont rien à offrir à la jeunesse sinon la mort. (Pourtant) la cause des E.U. est la cause de la jeunesse elle-même". Le Président a enfin promis aux jeunes gens du monde entier qu'ils ne seraient pas déçus, comme l'avaient été leurs aînés de 1918, par la paix qu'établiront les Nations-Unies et qui sera fondée sur les quatre libertés et les principes de la Charte de l'Atlantique. HENRY-HAYE. 3255- Rec'd 3257-3259 3258- " 3240-3241 From: Washington, Dated: Sept. 3, 1942 To: Vichy. Rec'd: Sept. 4, 1942. 3259. Interrogé à sa conférence de presse sur les mesures prises contre les Juifs en France, M. CORDELL HULL a répondu qu'il ne pouvait faire connaître son point de vue avant d'avoir rassemblé tous les faits. Il a ajouté que les E.U. ne sauraient se ... de ce problème de (rage) humaine inconnue. HEBRY-HAYE. From: Washington, Dated: Sept. 2, 1942 To: Vichy. Rec'd: Sept. 3, 1942. 3252. La démission de M. TOGO comme Ministre des Affaires étrangères du Japon et le fait que le premier ministre TOGO s'attribue ce porte-feuille, sont considérés par les journaux américains comme une (preuve) complète des éléments ... à l'intérieur du cabinet de Tokyo et le signe d'une très proche attaque japonaise contre la Sibérie. HENRY-HAYE. 3257- Rec'd 3241-3244 3258- " 3240-3241 File D-2701 EXAMINATION Unit National Research Council Sept. 8, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2036 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03t9d63f12w/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_2036 1942 Berlin France Paris Sibérie Tokyo Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c7d76437cc943db5025e0d19e15f5409.jpg c1475d3610ec6c46cd277f225696281a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Buenos Aires To: Bogota Dated: September 2, 1942 Rec'd: September 4, 1942 175-176 que vous discutiez ... la question avec les autorités colombiennes et surtout avec le Président de la République et que constatiez si la transformation est vraiment nécessaire. Au cas affirmatif il faut que non seulement vous mais aussi ... obteniez du Président de la République la garantie absolument claire et catégorique que cette formule ou autre analogue suffira pour assurer la (continuation) de l'activité de notre banque en Colombie jusqu'au ... sans crainte d'aucune autre mesure (comportant) les complications politiques ultérieures, et malgré la liste noire anglo-américaine. Y. Vous comprenez que (sans) garantie catégorique l'abandon de notre structure légale traditionnelle servirait seulement à abandonner les droits qui nous reviennent comme société française sans aucune certitude que de mesures eventuelles colombiennes de (liquidation) ne s'appliquent, au crédit de ... , envers les actionnaires. VI. (176) Pour votre (information) l'Ambassadeur de la France à Rio de Janeiro s'occupe activement de nos succursales brésiliennes et tous les représentants français où nous travaillons compris Bogota ont reçu instructions défendre à fond (souveraineté) notre banque. Gardez contact étroit avec le protectorat. VII. Veuillez répondre aussitôt que possible par la même voie que cette dépêche. Cordialités. LATOURNELLE From: Ottawa To: Vichy Dated: September 5, 1942 Rec'd: September 7, 1942 398 Devant la pression d'une partie de l'opinion publique, mue par un sentiment de reconnaissance envers la Russie, le gouvernement avait chargé une commission d'étudier (la possibilité) de lever l'interdiction pesant sur le parti communiste déclaré illégal au début de la guerre. A une faible majorité, la commission s'est prononcée affirmativement. Son président canadien-français a aussitôt démissioné. RISTELHUEBER Examination Unit, National Research Council September 8, 1942 File D-2700 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2035 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07m04012s5w/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_2035 1942 Bogota Colombie Ottawa Rio de Janeiro Russie