237 10 13847 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/364c20dace3f8b413843b4fe190b30aa.jpg ce26f9c7bb5ff61e46f0ae4d57dc77d5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: August 24, 1942 Rec'd: August 25, 1942 3157-3161 L'entrée en guerre du Brésil a été accompagnée de l'envoi de messages du Président ROOSEVELT et de M. CORDELL HULL à M. ARANHA, " saluant l'action courageuse du Brésil qui a été reçue avec profonde emotion aux E.U." Les éditoriaux des journaux se félicitent de l'entrée en guerre du plus grand des pays de l'Amérique du Sud, et espèrent que son exemple sera suivi par d'autres et aura pour effet d'isoler définitivement l'Argentine dans son irréconciliable neutralité. La presse souligne aussi que, d'une façon immédiate l'entrée en guerre du Brésil imposera de nouvelles responsabilités aux Nations Unies car le Brésil n'est pas encore (3158) en mesure de participer à l'effort de guerre, ni même d'assurer sa propose défense. D'un point de vue qui nous intéresse directement cette entrée en guerre paraît donner une acuité nouvelle aux problèmes de la Guyane française et de Dakar. Dans le WASHINGTON POST un journaliste particulièrement bien informé, M. ERNEST LINDLEY, révèle que "les bateaux qui ont été coulés la semaine dernière dans l'Atlantique étaient des transports de troupes se rendant dans les territoires brésiliens pour renforcer les garnisons de la frontière de la Guyane française:- "Ce mouvement, ajoute M. LINDLEY, avait été recommandé par les autorités militaires américaines." De même Mme. MCCORMICK déclare que "(3159) l'entrée en guerre du Brésil donne une importance considérable à la question de la Guyane française. Plus nous devenons forts, plus HITLER fera des gestes désespérés et il n'est pas impossible qu'il cherche à mettre la main sur la Guyane, de même que la semaine dernière il a coulé des navires brésiliens." Mais la déclaration de guerre du Brésil a surtout donné lieu à de nouveaux et nombreux commentaires sur la question de Dakar. Tout d'abord, l'Attaché militaire brésilien à Washington, le général BITTENCOURT déclare samedi aux journalistes que "le principal devoir du Brésil serait de défendre les régions autour de (Natal) qui sont particulièrement exposées à une invasion allemande venant de la base (3160) Dakar éloignée de 1800 milles. De son côté le correspondant du CHICAGO DAILY NEWS télégraphie de Rio que "les cercles militaires et diplomatiques du Brésil commencent à penser qu'il faut en finir avec les hésitations diplomatiques et que, comme l'a recommandé le comte SPORZA à son passage à Rio, il serait sage de ne pas laisser Dakar entre les mains de Vichy." File D-2650 continued Examination Unit. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1984 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tq5r91519b/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1984 Amérique du Sud Argentine Brésil Dakar Guyane Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/401d66b4c48de009fdcc6e725b805e60.jpg ae64ee7f1bacea66abe9a203f64949e5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Mme. MCCORMICK dans le NEW YORK TIMES de ce matin écrit: - "Un chef militaire important déclarait l'autre jour que deux erreurs incompréhensibles avaient été commises au cours de cette guerre: - Pourquoi HITLER n'a pas envahi l'Angleterre après Dunkerque et pourquoi l'Angleterre n'a pas saisi Dakar au lendemain de la capitulation française. L'erreur de Dakar (3161) peut être redressée. Beaucoup de stratégistes sont d'avis qu'une invasion de l'Europe doit commencer par celle de l'Afrique occidentale. Sans aucun doute, les défenses de la côte brésilienne autour de (Natal) vont être renforcées, puis des bases d'action offensive y seront créées. C'est peut-être plus qu'une coïncidence de voir à ce moment précis LAVAL convoquer à Vichy le commandant en chef à Dakar et d'assister aux efforts d'une mission économique américaine en Afrique du Sud. La décision du Brésil intervient à un moment où le continent africain est marqué pour l'action. La distance est moins longue qu'on ne le croit entre le Caire et Rio. C'est le (théâtre) du second front. Il paraît que le Brésil l'ait compris et ait fait son entrée à un moment approprié. Communiqué à Rio. HENRY-HAYE 3157 - VCC 3113-4 3158 - 3115-6 3159 - 3117-8 3160 - 3119-20 3161 - 3121-2-3 File D-2650 Examination Unit, National Research Council, August 31, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1983 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zg6g28ss9x/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1983 1942 Brésil Dakar Dunkerque Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/b34aa43e1562f48bdb5e1e5ec6af1402.jpg 6eda0aa100430cd5a1ef1b4d5e61945e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Mexico To: Vichy 137 Dated: August 21, 1942 Rec'd: August 25, 1942 Le paiement de l'indemnité sursu lieu après que les experts se seront mis d'accord sur son montant. L'offre actuel des Mexicains est de 860.000 dollars. Le Sous-secrétaire d'Etat des Affaires étrangères m'a dit qu'il doutait que ce chiffre puisse être dépassé. Le prix demandé en dernier lieu par l'expert français est de 900.000 dollars. Les conversations reprendront au commencement de la semaine prochaine. R2474 CLAUZEL From: Washington To: Vichy 3213 Votre tél. 1667 Dated: August 28, 1942 Rec'd: August 29, 1942 M. BACON, qui a fait l'objet de mon tél. 3177, procède à Marseille, d'où il serait affecté par la Croix-rouge américaine à une de ses agences locales pour une durée non encore déterminée. F3120 HENRY-HAYE From: New York To: Vichy 784 Mon tél. 778-779X. Dated: August 25, 1942 Rec'd: August 28, 1942 La convention républicaine à l'unanimité a désigné hier à Saratoga, M. THOMAS DEWEY comme candidat officiel du parti au poste de (gouverneur) de l'état de New-York. R2485 AUMALE File D-2649 Examination Unit, National Research Council, August 31, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1982 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03775v6f39j/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1982 1942 Marseille New York Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/df5c4686fd964a86ecbaa0b3a9bdb66d.jpg 01494ac15c244340aec27c288c438b17 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy, Dated: August 27, 1942 To: Havana. Rec'd: August 28, 1942 112-113. De la part de . . . . Votre tél. . . . . La SEITA a qui appartient la somme de 75.000 dollars, s'estime engagée par la commande spéciale passée en 1939. Dans ces conditions elle préfère en voir assurer l'exécution aux prix anciens que de con- server ses dollars. D'ailleurs les paiements outre que ceux de 12.000 dollars ne se- raient effectués qu'au . . . des livraisons et la compagnie cubaine pre- nant la responsabilité de se conserver . . . il n'y a guère de crainte à avoir pour la détérioration d'une marchandise qui s'est déjà . . . . Tout en vous garant d'essayer (113) à cette occasion, d'obtenir satisfaction sur requête réclamée pour la défense d'intérêts économiques français, en compensation d'une opération que vous jugez avantageuse pour la Société cubaine des tabacs, j'estime qu'il ne convient pas que (seit) subordonné au résultat de votre démarche, le règlement demandé par la SEITA dont elle confirme l'intérêt qu'il présente également pour . . . . Je vous prie de me faire savoir si le cas échéant vous pourriez tenir compte de la marchandise . . . . . . une partie de ces dollars . . . à couvrir les besoins de votre poste. Une telle utilisation, si elle était possible, ne pourrait pour- tant être envisagée qu'au cas où, malgré l'intérêt qu'elle voit à cette exécution intégrale, la régie française pourrait être dégagée des enga- gements pris touchant la partie de la commande restant à exécuter. DIPLOMATIE. 112 - B 2480 - 2479 113 - B 2483 - 82 - 81 File D-2648 Examination Unit, National Research Council, August 31, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1981 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06w96817q67/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1981 1939 1942 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e625e3cf87bde71ce354777e39942550.jpg 535c093c43f1468c3e72bde216b75d61 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy, Dated: August 24, 1942 To: Rio de Janeiro. Rec'd: August 25, 1942 500. Votre tél. 534 et 539. La société"... et Volatilisation" a les lettres de PAES LAME. Je vous envoie par courrier via Lisbonne la réponse de cette société, accompagnée d'une documentation détaillant le programme établi par M. PHILIPON comportant une première installation simple de réalisation rapide qui permettrait d'assurer un marché industriel pour l... et d'effectuer tous (les) essais sur des carburants divers et minerais en vue du développement des procédés de la société précitée. DIPLOMATIE. R-2461-2 From: Vichy, Dated: August 25, 1942 To: Rio de Janeiro. Rec'd: August 26, 1942 506-507. Votre tél. 37. Relatif à l'... de la BRAZIL RAILWAYS COMPANY. La réponse brésilienne soulève de notre part les observations suivantes. I. Le décret du 22 juillet 1942 et la désignation de la commission d'experts sont contraires aux accords du 18 juin 1940. II. Aucun dépôt n'ayant été fait au moment de l'entreprise, une experte non-approximation de biens saisis il y a deux ans ne peut avoir de valeur ... pour la détermination de l'indemnité. III. L'expert ... que le Gouvernement brésilien paraît admettre est contraire aux lois d'(Amérique) pour cause d'utilité publique en vigueur (507) dans la plupart des pays. Celles-ci prévoient le paiement avant toute occupation, d'une indemnité fixée soit à l'(amiable), soit par les tribunaux après experte approximation. D'accord avec le Ministre des Finances, j'estime qu'il est utile, en vue de réserver les droits des porteurs français, de rappeler une fois de plus au Gouvernement brésilien le point de vue du Gouvernement français dans cette affaire. Je vous serais obligé si vous n'y avez pas d'objection, de bien vouloir entreprendre une nouvelle démarche dans ce sens. DIPLOMATIE. 506-2475-76 507-2478-77 File D-2647 SECRET Examination Unit, National Research Council, August 29, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1980 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bn9x18wh00/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1980 1940 1942 Lisbonne Rio de Janeiro https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d4310bd5fe85cc416e463caae20b5841.jpg a0d5b197d9a1ab2d75ec1f727f01aeb8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Peiping To: Bangkok Dated: August 15, 1942 Rec'd: August 22, 1942 32 Votre tél. 363. Notre consul Rankin me confirme que le Gouvernement siamois soulèverait de grosses difficultés à l'envoi d'un représentant diplomatique chinois à Bangkok. D'autre part le gouvernement de WANG CHING WEI serait bien résolu a avoir tôt eu tard un ministre ou ambassadeur à Bangkok et il se préparerait, en attendant, à y envoyer prochainement une mission spéciale. Adresser Vichy Bangkok communiqué. 325 T 177 COSKE From: Mexico To: Washington Dated: August 21, 1942 Rec'd: August 25, 1942 52 Le versement de l'indemnité aura lieu après que les experts se seront mis d'accord sur son montant. L'offre actuelle des Mexicains est de 860.000 dollars. Le sous-secrétaire d'Etat des Affaires étrangères m'a dit qu'il doutait que ce chiffre puisse être dépassé. Le prix demandé en dernier lieu par les experts français est de 903.000 dollars. Les conversations reprendront au début de la semaine prochaine. CLAUZEL File D-2646 Examination Unit, National Research Council, August 29, 1942. 82-R2464 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1979 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gf0mt6j81x/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1979 1942 Bangkok Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/1991935724133d92c321888f431d1dbb.jpg d9c0caf5bc9e8299e1d8f0ec3c87e3f5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Tokyo Dated: August 18, 1942 Rec'd: August 21, 1942 74 587 Mon tél. no. 484 à 486. Le Gouverneur général me signale que le commandant OKUMA, représentant, en Indochine, de l'Amirauté japonaise, lui a rappelé le 15 août la demande de son prédécesseur concernant le transfert au compte de l'Amirauté japonaise des "déposées par la "HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION", la "CHARTERED BANK" et la "BANK OF EAST ASIA" à la BANQUE DE L'INDOCHINE, BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR COMMERCE ET INDUSTRIE. Le Gouverneur général a répondu au commandant OKUMA que la question des avoirs anglo-américains en Indochine sera examinée à Tokyo. X D-2576 File D-2645 DIPLOMATIE From: Washington To: Vichy Dated: August 26, 1942 Rec'd: August 28, 1942 3182 Pourrais-je remettre un visa spécial à Mlle. ELEANOR CURTIS, secrétaire-dactylo au consulat américain de ... . L'intéressée, attachée aux services de la Croix-rouge américaine au Texas de 1939 à 1940, puis au bureau de recrutement du Texas jusqu'en juin 1942, a été employée depuis lors au service des passeports du Département d'Etat HENRY-HAYE File D-2645 Examination Unit, National Research Council, August 29, 1942. F3093 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1978 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m61bm46162/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1978 1939 1940 1942 Indochine Tokyo Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/303f25cd0750912d9f12b212d2754fe2.jpg 43a485649b88701ccb37dfcd52d34adc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, Date: August 26, 1942. To: Vichy. Rec'd: August 28, 1942. 3015xx. 3177. PRIORITE. Je me réfère à mes télégrammes restés sans réponse, 3000x, 3096xx, et 3145xxx, sollicitant de V.E. l'autorisation de délivrer un visa spécial à Messieurs ERIC TAF (T), ... et BACON tous trois désignés délégués par la Croix-Rouge américaine pour assurer la distribution et le contrôle des vivres expédiés sur le MONT EVEREST. Le navire doit appareiller aujourd'hui même et les trois intéressés se sont assurés une réservation sur l'avion ... dont le départ est fixé à demain. La Croix-Rouge insiste vivement auprès de moi afin que ces trois délégués soient mis en mesure de quitter les E.-U. à la date prévue. Vu l'urgence et afin d'éviter tout incident susceptible de compromettre l'envoi de la cargaison de vivres, la Chambre de Commerce prend à la dernière heure la responsabilité de viser les trois passeports. xD-2505 xxxD-2571 xD-2555 xxxD-2616 HENRY-HAYE. 3-3069-3071 From: Vichy, Dated: August 18, 1942. To: Tokio. Rec'd: August 21, 1942. 488. Votre Ambassade et le GAIMUSHO. Je vous prie de me faire savoir (si) possible le résultat de vos entretiens sur ce point. Il nous paraît en tout cas indiscutable que l'Amirauté japonaise en Indochine reçoive à Tokyo instruction de ne plus intervenir dans une affaire ... en (dehors) de sa (compétence). 3176 DIPLOMATIE. From: New-York, Dated: August 20, 1942. To: Vichy, Rec'd: August 24, 1942. 773. Pour la Croix-Rouge et la Direction des prisonniers de guerre de la part de M. LACOUR-GAYET télégramme 645. La réunion prévue dans mon télégramme 629 diplomatie 761 du 17 août aura lieu le mardi 25 août. D'AUMALE. 2-1878 File D-2644 Examination Unit, National Research Council, August 29, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1977 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qz22d1ts5c/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1977 1942 Tokyo Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6528791452079447aa866d7d300bc53a.jpg 315e0f33cbaa3ea28a74cef71bdc3c2a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, Dated: August 22, 1942. To: Vichy. Rec'd: August 24, 1942. Les journaux ont reproduit des dépêches de Londres du 19 août rendant compte des déclarations faites par M. FELIX GOUIN ex-député socialiste récemment arrivé en Angleterre. M. GOUIN aurait déclaré d'après les agences de presse que "l'atmosphère en France était devenue si irrespirable que le peuple souhaite une action, même désespérée pour hâter le jour de la délivrance. Les Dieppeois, a ajouté M. GOUIN, ont certainement eu bien de la peine à réprimer leur ardeur et leur impatience et à ne pas agir comme les habitants de St-Nazaire. La situation alimentaire est déplorable et la liberté politique n'existe plus. C'est devenu presqu'un crime pour les patriotes de France de se réunir et de parler de leur amour de la liberté. M. GOUIN (3141) a indiqué par ailleurs que les maires des communautés du Département des côtes du Nord situées en bord (ure) de mer auraient récemment fait savoir à leur chef qu'il leur était impossible d'ordonner à leurs concitoyens de se réfugier dans l'intérieur de la Bretagne, car les habitants veulent, prétendent-ils, rester à proximité des côtes pour aider les Anglais au moment du débarquement. Enfin l'ex-député a soutenu que le procès de Riom avait été arrêté parce qu'il démontrait d'une façon trop évidente l'insuffisance des militaires du Haut Commandement français d'avant-guerre. HENRY-HAYE. 3140 - Vie 3084-81 3141 - Vie 3090-91 File D-2643 SECRET Examination Unit, National Research Council, August 29, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1976 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vq2s59gj65/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1976 1942 France Londres Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/49cab422ba22f1c7d51a094562c52724.jpg b40376d2e0c9e5a3a90598e286bfbc66 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Com: Washington To: Vichy Dated: August 24, 1942 Rec'd: August 25, 1942 3153-3156 Votre tél. 822 du 2 mars, 1942 et mon télégramme 2803x du 22 juillet dernier. Les émissions radiophoniques françaises à destination d'Amérique sont généralement entendues avec netteté entre 21 heures et 22 heures en heures américaines. Il apparaît que ces émissions soient peu écoutées par le public américain. Pourtant, elles font l'objet chaque jour d'un rapport détaillé remis au Président et aux membres de l'administration. Comme j'ai déjà eu l'occasion de le signaler ..., le ton de nos émissions radiophoniques fait l'objet ici des plus violentes critiques. Ainsi, hier, un journaliste de renom, M. SHIRER, qui s'est (spécialisé) dans l'étude des propagandes étrangères, a publié un article des plus hostiles à l'égard de la Radio de Vichy: "C'est un (3154) spectacle bien mélancolique, écrit-il, que de suivre la propagande incroyable et abjecte de Vichy-France. Jour et nuit la radio à (onde)courte de Vichy transmet le message nazi aux deux Amériques, dépassant le plus souvent Berlin dans sa (véhémence) et dans sa déformation systématique des faits. Vichy, en particulier, exagère les succès allemands en Russie. Le 20 juillet, par exemple, la radio française a annoncé que Stalingrad et Astrakan étaient évacués par les Russes. Au cours des semaines qui viennent de se (passer), nos postes d'écoute ont saisi des émissions de Vichy dont l'absurdité (3155) dépassait l'imagination. Depuis le 16 juillet, la radio de Vichy n'attaque plus seulement les E.U., (mais) en particulier, depuis la semaine dernière, le Président personnellement." Comme je l'ai indiqué dans mon télégramme 2122-25xx du 30 mai dernier, le Gouvernement des E.U. reproche tout particulièrement à notre radio "de chercher, comme l'écrit encore M. SHIRER, à créer des troubles intérieurs en Amérique du Nord par des appels aux tendances séparatistes des Canadiens-français. Depuis quelque temps, Vichy va même plus loin et adresse la même propagande aux trois millions de Franco-américains des E.U. dans l'espoir d'(embarrasser) notre gouvernement". Enfin, si les critiques contre la radio française se font de plus en plus nombreuses, elles s'étendent aussi (3156) aux émissions de Radio-Martinique et de Radio-Guadeloupe, qui sont accusées "de chercher à verser le (poison) parmi nos (amis) de l'Amérique latine et à (entraver) notre effort de guerre". Cet article de M. SHIRER, qui a été reproduit dans presque tous les grands journaux du dimanche, rassemble toutes les critiques entendues ici depuis quelque temps à l'égard de notre propagande radiophonique. Il sert de matin de prétexte à de violents éditoriaux des deux journaux de Philadelphie, qui recommandent une fois de plus la saisie de la Martinique "à faire taire, écrit le "PHILADELPHIA RECORD", ces deux diffusions de radio qui veulent (atteindre) les E.U. et représentent l'avant-garde de la marche allemande sur notre continent". X D-2862 XX D-1651 File D-2642 SECRET HENRY-HAYE Examination Unit, August 29, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1975 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00g3gz73v68/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1975 1942 Amérique du Nord Berlin Martinique Philadelphie Russie Vichy Washington