249 10 13847 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c869ffe402a894aa4f239aa77e2074c3.jpg c2255a19484e69ad12f13a747027ee42 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy. Dated: August 15, 1942. Rec'd: August 17, 1942. Message No: 3080. Votre tél. 1551x. Le Département d'Etat me fait savoir que, la commande d'usuline passée par les établissements BYLA ayant caractéré commercial, (il ne sera) pas possible d'expédier ce médicament par le MONT-EVEREST. Mais, s'il en est besoin, la Croix-Rouge américaine est disposée à faire, par clipper, un nouvel envoi d'insuline dont, comme pour l'envoi précédent, la distribution serait assurée par le Ministère de la Santé publique. Communiquer France à Buenos Aires. HENRY-HAYE. XD-2476 File D-2548 R-2281-82 Examination Unit, National Research Council, August 18, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1864 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0b853g7jw3r/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1864 1942 Buenos Aires Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/76dc15aa53a862560f68e197fcde42a0.jpg 398b49e37fb468ff213b5cf97be168fb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy, To: Washington. Dated: August 14, 1942, Rec'd: August 15, 1942. Message No:1602. Des bâtiments de pêche français pratiquant la pêche au thon sur la côte ouest de France sont rentré au port le 12 août ayant été l'objet d'attaques à l' (improviste) de la part d'avions britanniques. Deux thoniers de Concarneau ont été attaqués et ont ramené un blessé. Trois thoniers de Lorient ont perdu un tué. Huit bateaux d'Etel ont eu 2 tués et 3 blessés. Plusieurs autres bateaux, bien que n'ayant eu aucune perte, ont été atteints par des (balles) de (mitrailleuse). La protestation la plus énergique a été immédiatement élevée par le Gouvernement français contre ces inqualifiables (attentats). DIPLOMATIE. File D- 2547 Examination Unit, National Research Council, August 18, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1863 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0g15t856n5r/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1863 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d9be70f876d635021a4164d29eec67a0.jpg de77be47b24dbbfc99b4198dd58d6e31 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: August 14, 1942 Rec'd: August 17, 1942 Message Nos: 1600-1601. Je vous envoie sous le no. 1602X le texte d'un communiqué que je donne à la presse cet après-midi au sujet d'une agression dont une vingtaine de bâtiments de pêche bretons viennent d'être victimes de la part d'avions britanniques. J'ai prié notre Ambassadeur (à) Madrid de se rendre auprès de son collègue anglais et de lui remettre à propos de cette affaire une note de protestation rédigée dans les termes les plus énergiques. A ce propos j'ai donné pour instructions à M. PIETRI de rappeler que le Gouvernement français a déjà eu à se contenter à maintes reprises d'attaques de ce genre, et de souligner le caractère (inhumain) de cette agression (1601) à laquelle les avions britanniques se livrent sans qu'aucune considération militaire puisse les justifier, contre des gens sans défense dont l'activité n'a d'autres objets que d'assurer leur gagne-pain et le ravitaillement de la population. Je vous serais obligé d'attirer l'attention du Département d'Etat sur cet inqualifiable attentat et de lui demander d'intervenir auprès du Gouvernement britannique pour que ce dernier donne ordre aux pilotes de la R.A.F. de renoncer désormais à cette inutile et (cruelle) initiative. X D-2547 File D-2546 PIERRE LAVAL Examination Unit National Research Council, August 18, 1942. 1600 = R2263-4 1601 = R2265-5-9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1862 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ks6j22vd8x/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1862 1942 Madrid Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8f456f3d5120c4536ea794d387695607.jpg abe3d9dbd0abfdc552054f6e5334ada9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, To: Vichy. Dated: August 15, 1942, Rec'd: August 17, 1942. Message No: 3079. La Société (his)panique de New-York attire à nouveau mon attention sur la situation des réfugiés espagnols en France. Ce groupe (exprime) la crainte que de nombreux réfugiés espagnols soient extradés sans jugement. Je serais reconnaissant au Département de bien vouloir, s'il le juge utile, me donner toutes informations propres à renseigner ... la Société (his panique newyorkaise. HENRY-HAYE. File D-2545 A-2299-80 Examination Unit, National Research Council, August 18, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1861 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qj77v0h60k/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1861 1942 France Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6f9aa62b8fd87a25e2df6a4ae5a0db29.jpg 223a23efe30083338e1cde1b8bbbd087 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: August 14, 1942 Rec'd: August 14, 1942 Message No: 3018 D'après un communiqué du Département d'Etat donné par le U.P. les forces américaines aux Indes ont reçu instruction "d'éviter avec soin la moindre participation aux problèmes de politique intérieure de l'Inde". Le communiqué indique que des forces américaines sont aux Indes à faire la guerre contre les puissances de l'Axe et en particulier pour aider la Chine. En cas de troubles intérieurs les forces américaines doivent se borner à prendre des mesures défensives pour assurer leur sécurité ainsi que celle des Américains, du matériel et de l'équipement américain se trouvant aux Indes. La presse reproduit des nouvelles de Londres indiquant que l'agitation est en dé(croissance) et reprend le thème déjà traité hier que GANDRI ne représente ni un idéal démocratique ni l'indépendance ou l'unité de l'Inde. HENRY-HAYE File D-2544 Doc 2688-9-90 Examination Unit, National Research Council, August 18, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1860 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0v97zm84z31/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1860 1942 Inde Londres Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/39d74efaaf03266f2d0c75cc7d958203.jpg f4750afb24bd75e9428268f5ab271c83 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: August 14, 1942 Rec'd: August 15, 1942 Message No: 3039-3040. Depuis le décès de M. KLOTZ le 15 juin 1941, l'agence consulaire de BIRMINGHAM, ALABAMA, est gérée par M. CONSTANS. Celui-ci a fait savoir à notre consul-général à la Nouvelle-Orléans qu'il acceptait de devenir agent consulaire. Je serais (reconnaissant) au Département, s'il n'y voit pas d'objection (3040) de donner son agrément à cette désignation, qui est nécessaire pour obtenir la reconnaissance de l'intéressé par le Gouvernement américain. Monsieur CONSTANS est né de parents français à Lyons en 1896. Grand blessé de la guerre 1914-18, (naturalisé) américain en (19...), il est professeur de Français au BIRMINGHAM COLLEGE et président du groupe de l'Entente française dans cette ville. Il n'a pas cessé depuis l'armistice de donner des preuves de son attachement à la France et de sa compréhension active pour l'oeuvre du Gouvernement. 3039 = R 2255.-6 3040 = R 2271.-2 File D-2543 SECRET HENRY-HAYE Examination Unit, National Research Council, August 17, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1859 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0028pd5s820/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1859 1941 1942 France Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/ed9af52149be3f8689cc64a6d6d40ed8.jpg d11d0ddba2715508f57748ddeec2fa61 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, To: Vichy. Dated: August 14, 1942, Rec'd: August 15, 1942. Message No: 3042. Une lettre du Service des oeuvres en date du 5 janvier, 1942, parvenant seulement aujourd'hui à cette Ambassade, fait part entre autres de professeurs détachés aux E.U., de celle-ci de M. ETIEMBLE, détaché à l'Université de Chicago, (transféré), par arrêt du Secrétaire d'Etat à l'Education nationale du 4 décembre, 1941, de la cinquième à la quatrième classe. (Accuse réception), comme (m'est) demandé... HENRY-HAYE. File D- 2542 A-2259.8 Examination Unit, National Research Council, August 18, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1858 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03t9d63f119/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1858 1941 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/204249efa8bb1a9e6d0bb364cc31853a.jpg a1124132f924e0ee3260ebec58e89e08 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, To: Vichy. Dated: August 12, 1942, Rec'd: August 14, 1942. Message Nos: 3001-3003. Les résultats des (élections primaires) pour le renouvellement partiel du Congrès sont largement commentés dans la presse de ce matin. L'un des traits essentiels de cette consultation populaire paraît être (3002) l'unanimité de l'anathème porté par l'administration contre ceux qui avant Pearl Harbour n'approuvaient pas la politique étrangère de M. ROOSEVELT. Le fait le plus (significatif) est la majorité obtenue par le représentant HAMILTON FISH à New-York. Ce (candidat), qui a fait (récemment) figure de chef (des) isolationistes, a (triomphé) de l'(opposition) rassemblée contre lui. En (dépit) des actions de membres de son propre parti comme messieurs WILLKIE et DEWEY et de celle plus ... mais non moins active de (3003) M. ROOSEVELT le représentant républicain de New-York a pris une très large avance sur tous ses (adversaires). Le seul représentant communiste du Congrès, M. MARCAN (TONI) O, a également toutes les chances d'être réélu en novembre. En Virginie la réélection certaine du représentant (SM) ITH est considérée par les organes conservateurs comme un très grand succès contre les leaders (syndicalistes). M. (SM) ITH avait en effet pris nettement parti contre les meneur ... lors des récents débats au Congrès sur les grèves et les problèmes ouvriers. HEERY-HAYE. Examination Unit, National Research Council August 18, 1942. 3001 Vio. 2587 3002 Q-1786-7 3003 Q-1788-9 File D-2541 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1857 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07h1dk87n25/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1857 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/149614e1f57bdc82f41748fd13dd11a6.jpg a68ae03282f4a0598a4e80c7893bfc99 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document SECRET From: Vichy, To: Washington. Dated: August 14, 1942, Rec'd: August 15, 1942. Message Nos: 1594-1597. I. Jusqu'ici, les demandes pressantes adressées par le Gouvernement français à la C.A.A. pour la reprise du trafic des Antilles nous ont permis d'obtenir: a) la reprise du trafic entre les Antilles et les E.U. par le GUADELOUPE. b) le retour de l'ANGOULEME à la Nouvelle-Orléans. c) des voyages autorisés un à un du SAINT-DOMINGUE vers la Guyane et le Brésil et du DUC D'AUMALE vers (1595) Saint Domingue. II. Par contre, notre demande relative à la reprise du trafic Casablanca - Antilles, adressée le 22 juillet à la C.A.A. est jusqu'ici demeurée sans réponse. Or, pour des raisons économiques évidentes, aussi bien que pour des considérations d'ordre moral (reprise des mouvements de personnel), nous attachons une importance essentielle au rétablissement de la liaison entre Fort-de-France et l'A.F.N. III. L'accord de (1596) principe allemand serait facilité si nous pouvons faire état du fait que le Gouvernement américain est lui-même d'accord sur le reprise des mouvements de navires File D- 2540 (continued) Examination Unit, SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1856 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0c824c5wd42/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1856 1942 Antilles Brésil Fort-de-France Guyane Nouvelle-Orléans Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/cf19ffd493b08149a4901bc310f33e29.jpg ab7b750cc5780b1a48db0616f44ef51b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document SECRET entre Casablanca et les Antilles. Nous marquerons d'autre part à la C.A.A. que la reprise de la navigation entre les Antilles et le conti- nent américain d'une part, entre les E.U. et l'A.F.N. d'autre part, qui s'est effectuée dans des conditions satisfaisantes, (ajoute) un argu- ment de plus en faveur du rétablissement de la liaison régulière Antilles- Maroc. IV. Je vous serais donc obligé d'(1597) effectuer, dès la réception du présent télégramme, une démarche auprès du Département d'Etat pour vous efforcer d'obtenir aussitôt que possible, l'avis favo- rable du Gouvernement américain à la reprise des mouvements de vais- seaux français entre Casablanca et Fort-de-France, dans les conditions fixées du côté américain pour ces mouvements et approuvées du côté fran- çais (accord franco-américain résultant de votre tél. 1813 à 1816 du 19 août 1941 et de mon tél. 1748 à 1750 du 21 août, 1941). DIPLOMATIE. 1594 - 2245.6 1595 - 2247.8 1596 - 2249.50 1597 - 2251.52 File D- 2540 (continued) Examination Unit, National Research Council, August 17, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1855 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0h12v53j562/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1855 1941 1942 Antilles Casablanca Fort-de-France