251 10 13847 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0fc54c3f463c4200ab6ae82550b4aab3.jpg 67190578b21e6ee616d98447ccd62ad6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, To: Vichy. Dated: August 13, 1942, Rec'd: August 14, 1942. Message No: 3010. Votre tél. 1523X. Mlle WINKLER occupe un emploi de secrétaire au Département d'Etat depuis 1939. XD-2337 HENRY-HAYE. #2856 From: Vichy, To: Washington. Dated: August 14, 1942, Rec'd: August 15, 1942. Message No: 1599 Le ministre de l'Information publie aujourd'hui le communiqué suivant: "Des agences de presse étrangères ont récemment prêté au Chef du Gouvernement des déclarations concernant l'attitude de la France dans le cas d'un débarquement des troupes (anglo-américaines) sur le sol français. Nous sommes à même d'affirmer que le Chef du Gouvernement n'a fait à cet effet aucune déclaration en aucune circonstance". DIPLOMATIE. File D-2531 Examination Unit, National Research Council, August 17, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1844 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0x921d4t01p/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1844 1939 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/12bf22de89f004cea39a31fdae8704f8.jpg 67483dc6198dce1dea5e8038dcdfce47 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: August 10, 1942 Rec'd: August 11, 1942 Message No: 2974 Le NEW YORK TIMES publie une interview du (jeune) Major-général CLARK qui commande les forces de terre en Europe. Le général déclare:- "Nous sommes ici pour une action offensive. On parle d'un second front. Le plus tôt possible sera le mieux. Nos troupes subissent un entraînement intensif pour des opérations amphibies. Théoriquement les troupes ne sont pas composées d'éléments spécialement choisis, mais leurs cadres ont été particulièrement spécialement sélectionnés. Il y a une quantité d'officiers d'état-major destinés à former d'autres états-majors." Le général a conclu en disant que l'entraînement des troupes américaines était très supérieur à celui des corps expéditionnaires de 1917. HENRY-HAYE File D-2530 Vc 2563-4 Examination Unit, National Research Council, August 17, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1843 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01z41s9m47w/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1843 1942 Europe Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/37e623e941273cc5e2d9ec1ae56816a4.jpg 7bed8f20615a0e24c97a33206a54b33f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy, To: Washington. Dated: August 11, 1942, Rec'd: August 12, 1942. Message Nos: 1575-1576. De la part du Ministère des Finances et du Ministre des Affaires étrangères. Mon FECK 5,008. Votre tél. 2748-51* dont le (contenu) a été communiqué à la (Compagnie Générale Transatlantique). Celle-ci se préoccupe de rassembler les renseignements demandés. En raison du nombre de ces derniers, il est à prévoir qu'un certain temps sera nécessaire avant qu'ils puissent être rassemblés (pour vous) être transmis. Dès maintenant, pour répondre à la préoccupation dominante des autorités américaines, qui paraît être de savoir si la Compagnie n'est pas tombée depuis l'armistice sous contrôle étranger, nous pouvons vous indiquer que toute crainte à cet égard serait (sans fondement). L'administration est restée entièrement française. En ce qui concerne (1576) le capital, aucune participation n'a été consentie en faveur d'intérêts étrangers. Si quelques transmissions d'actions au(x) porteurs, impossibles à identifier, ont pu avoir lieu depuis l'armistice, elles n'ont pu avoir pratiquement une *D-2223 File D-2529 (continued) Examination Unit, SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1842 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05q4rk77w8s/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1842 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/091918cdaa2bb80730553649c548a9c9.jpg 29a1cae38f7e19c9550dccb884c91153 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document influence sur la répartition du capital, qui est restée inchangée. En outre, bien que le siège social interné à Paris avant l'armistice, soit en conséquence resté dans cette ville, l'activité de la (Compagnie Générale Transatlantique) s'exerce depuis juin 1940 à Marseille où elle a concentré toute son activité. DIPLOMATIE. 1575 & 1758-4 1576 & 1785-6-7- File D- 2529 (page 2) Examination Unit, National Research Council, August 17, 1942. C R S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1841 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09g5gc4wp34/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1841 1940 1942 Marseille Paris https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/512cf1df8c5988bd1809a295d5b91ea2.jpg 09478d1b600e4fa331eda9d0f6b44f0c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy, To: Washington. Dated: August 12, 1942. Rec'd: August 13, 1942. Message No: 1585. Mon tél. 1569-70^x. Le nombre des (victimes) du bombardement d'HAIPHONG dépasse largement les chiffres qui avaient été donnés tout d'abord. En vue de la ... de ... dans les décombres et nouveaux ... de juin, le chiffre des pertes s'élève actuellement à 50 morts dont 3 Français, 31 blessés gravement tous (Indochinois) et 45 (assez) (légèrement) (parmi) lesquels un Français. DIPLOMATIE. xD-2499 S-185-186 File D-2528 SECRET Examination Unit, National Research Council, August 17, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1840 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0f76652jf5h/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1840 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/20f39d27ea80b539e626b58f828a6e4f.jpg c7cf2f4af5be2957317c8a069a49bcde Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy, To: Washington. Dated: August 11, 1942, Rec'd: August 12, 1942. Message No: 1583. Votre tél. 2016X. La (baronne CASSEL ne parait pas sur la liste des signataires de la Société financière et ... . Elle doit déclarer la date depuis laquelle elle possède ses actions et de qui elle les tient. Selon le Directeur aux questions juives, la société est toujours considérée sous influence juive, ayant consenti une procuration générale au (baron) CASSEL. XD-1555 DIPLOMATIE. F-2830-1 From: Vichy, To: Washington. Dated: August 12, 1942, Rec'd: August 13, 1942. Message No: 1584. De la part de SEGAL-ALGER. Je vous serais obligé de me fournir les explications demandées par mon télégramme 1293X. XD-1897 DIPLOMATIE. X147 SECRET Examination Unit, National Research Council, August 17, 1942. File D- 2527 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1839 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0k06wz06673/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1839 1942 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0269f1d9004652780b8c2c283a246481.jpg 8db80d9eeadb2fba9d0de07562bd8c63 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: August 12, 1942 Rec'd: August 13, 1942 Message Nos: 2987-2988. Au début de la série d'articles qu'il a consacrée à la question du second front, dont j'ai rendu compte dans des télégrammes antérieurs, le commandant ELIOT avait paru écarter la Norvège comme l'un des points essentiels de débarquement. Cependant dans le EVENING ... (il est revenu) sur la question pour déclarer que les récents développements de la situation militaire en Russie démontrent les avantages d'une opération en Norvège. Ceux-ci seraient notamment le réconfort moral ... à un allié en détresse, la destruction des bases sous-marines et aériennes menaçant les convois alliés en direction de Mourmansk et la réalisation d'une (2998) très sensible économie de tonnage. ... la FOREIGN CORRESPONDENCE dont j'ai déjà eu à maintes reprises l'occasion de signaler à V.E. les tendances, prend prétexte d'allusions faites en privé (sic) par les membres de cette Ambassade aux terribles souffrances additionnelles qui ne manqueraient pas d'endurer nos compatriotes si l'éventualité de l'ouverture d'un second front sur le sol français venait à se préciser, pour affirmer, sans autres preuves, que "Vichy" a donné pour instruction à ses ambassades de déclencher une vaste campagne de propagande contre un éventuel débarquement des Nations Unies en France. File-D-2526 2997-Vic 2584-3-2 2998-Vic 2586-5 HENRY-HAYE Examination Unit, National Research Council, August 15, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1838 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pr7mq7tz7c/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1838 1942 France Norvège Russie Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6fa6e1be6bee531828d68aed1bd8dfcc.jpg d373433d0529bdf275c0f1bd7f18b8a5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document SECRET From: Ottawa To: Vichy Dated: August 14, 1942 Rec'd: August 15, 1942 Message No: 360 (Votre) 22, comptabilité, du 18 juillet 1940. Je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir faire connaître la suite donnée à mon télégramme numéro 19 du 22 janvier '41. RISTELHUEBER H 2892 From: Ottawa To: Vichy Dated: August 14, 1942 Rec'd: August 14, 1942 Message No: 359 Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'adresser par avion une liste des nouveautés littéraires parues en France depuis l'armistice (auteur, titre, éditeur, prix). RISTELHUEBER F 2891 From: Ottawa To: Washington Dated: August 14, 1942 Rec'd: August 14, 1942 Message No: 46 M. TREUIL, désirant procéder très prochainement aux E.-U., vous serait reconnaissant de bien vouloir rappeler aux autorités américaines le renouvellement de son visa (mon tél. 33). RISTELHUEBER File D-2525 F 2890 Examination Unit, National Research Council, August 15, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1837 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0th8bh5gq9r/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1837 1940 1942 France Ottawa Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/991e57a0f6564773445b73e7e30f0099.jpg 082c2123aea6633f5d3d4eb0168a69ec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy. Dated: August 14, 1942 Rec'd: August 14, 1942. Message Nos: 3013-3014. 85 cents par jour pour achats personnels. Les intéressés désirent instamment que le Gouvernement français obtienne leur libération afin d'être envoyés, le ménage DUBOIS en France, le ménage SUDREEAU en Portugal. Ils désireraient, d'autre part, recevoir leurs (3014) émoluments ou une aide financière que le Gouvernement de l'Inde se montre disposé à leur remettre après accord du Gouvernement français. Enfin, le Département d'Etat s'offre à faire une enquête sur deux autres Français actuellement arrêtés aux Indes:- M ... à Dehra Dun, et Mme NAZZARE, à Hazaribagh, Bihar, soit en les faisant visiter, soit en obtenant d'eux, par lettre, des indications sur leurs situations et leurs besoins éventuels. Je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir me faire savoir si elle accepte cette proposition du Département et (quelle) est, des mesures indiquées, celle qui lui semble préférable. HENRY-HAYE. 3013 - K 2233 - 4 3014 - K 2235,6,7 File D- 2524 SECRET Examination Unit, National Research Council, August 15, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1836 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0z60bx09b6d/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1836 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/aa21a775cd975bd6d18b4ba664095478.jpg de777f503d462a4b9f225dedcbcf37c3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy. Dated: August 13, 1942 Rec'd: August 14, 1942. Message No: 3009 Priorité. Je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir répondre d'urgence à mon tél. 2967-5X, les intéressés désirant prendre un avion, le 14 août, à destination de Lisbonne. D-2512 HENRY-HAYE. File D-2523 F2855 Examination Unit, National Research Council, August 15, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1835 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02z12p7xn8p/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1835 1942 Lisbonne Washington