264 10 13847 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/fd515bb14cec86edaed77269db92a48c.jpg b24bd5ddae23af8279f775eccd8c92d5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: Vichy Dated: August 3, 1942 Rec'd: August 4, 1942 Message No: 341-342. J'ai cru devoir attendre la publication des débats parlementaires pour fournir au Département des renseignements complétant le télégramme Agence Havas expédié samedi au sujet d'une nouvelle déclaration du Premier Ministre sur les relations diplomatiques franco-canadiennes. Peu avant la fermeture de la session, le chef du parti socialisant ayant demandé la fermeture de cette légation, M. KING a paraphrasé sa déclaration (342) du 19 mai (mon tél. 219X): avantage du maintien d'un chargé d'affaires canadien en France, accord avec Londres et Washington, nécessité de soutenir le moral français, etc. L'interrogateur a alors reproché au Gouvernement de ne pas reconnaître le Général DE GAULLE, ce qui a amené la (réponse) d'usage:- il n'y a pas de gouvernement de la France dissidente mais le Canada fait de son mieux pour collaborer avec les forces françaises combattantes. Le parlement s'est ajourné jusqu'au 27 janvier en principe. RISTELHUEBER X D-1496 File D-2420 #341 L2156 #342 L2157 Examination Unit, National Research Council, August 4, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1714 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qb9v24tw26/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1714 1942 France Londres Ottawa Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/97a0ea5f76ba1aaaacbb04565d3ab45b.jpg 9e77fd4dab8eee7c64061556b401b049 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Shanghai Dated: August 1, 1942 Rec'd: August 4, 1942 Message No: 331. Votre tél. 6(55). Des démarches (prolongées) se sont heurtées à la position prise par le Ministre de la Guerre qui considère que l'intéressé ne peut être (admis) dans les cadres aussi longtemps qu'il occupera un emploi hors de l'armée. Cette position vient de nous être notifiée officiellement. DIPLOMATIE File D-2419 Q1694 Examination Unit, National Research Council, August 4, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1713 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0v40jv2gn1z/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1713 1942 Shanghai https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3059d44deb278fb70be65b259ef16b46.jpg 9e1c01d46dc85e4a123380a3ae10c285 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: August 1, 1942 Rec'd: August 3, 1942 Message Nos: 2895-2896. La radio américaine fournit ce matin d'... commentaires sur le sans de la nouvelle visite effectuée hier à la White House par M. LITVINOV qui serait venu dire au Président la désillusion du peuple russe devant l'inactivité anglo-américaine. Les commentateurs ajoutent que le principe de l'ouverture du second front semble être arrêté; il ne s'agit plus maintenant que de fixer les lieux et dates de l'opération. On s'efforce ainsi d'apaiser les ... russes. Le WASHINGTON POST, (discutant) les candidats possibles au commandement des troupes inter-alliés, mentionne en premier lieu M. DE GAULLE, en concurrence avec les généraux ... MARSHALL et MACNAUGHTON. Si les Anglais persistent à s'opposer à la désignation d'un Américain, ils accepteraient ... l'idée de la désignation d'un général américain pour assumer le commandement de l'expédition projetée sur le (2896) continent. La mention de M. DE GAULLE semblerait indiquer que le territoire français reste le lieu d'invasion préféré par les Anglo-américains. HENRY-HAYE File D-2418 #2895 Ue 2467-9 #2896 Ue 2470 Examination Unit, National Research Council, August 4, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1712 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zs2k779819/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1712 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c59e2ace14570b101dbc3d1b60582c87.jpg 9ae84af3cf34ea921cfee9e0b16da991 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: July 3, 1942 Rec'd: July 4, 1942 Message No: 2575. M. (SAMUEL) DICKSTEIN président du "Comité d'(immigration) et de naturalisation de la ..." me signale qu'il s'intéresse personnellement au cas de M. W. LEWITAN et Mme ... ...OWA, résident à Rabot aux soins de (la) "Hebrew Immigration Committee," 35, rue Pas de Calais, et m'a demandé d'intervenir auprès de V.E. afin que les intéressés (en faveur de qui les comités qu'il (préside) sollicitent actuellement les visas essentiels) obtiennent le renouvellement de leurs visas de sortie et soient autorisés à séjourner à Rabat jusqu'au moment de leur départ soit vers ... soit vers les E.-U. Je serais reconnaissant a V.E. de signaler la suite réservée à cette requête. HENRY-HAYE File D-2417 Examination Unit, National Research Council, August 4, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1711 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03j3914xk0r/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1711 1942 Rabat Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/9486a0ad8d4500cb40f57795fe559d0f.jpg 1ed2af6f6989b346bffbf04403f97ee3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, To: Vichy. Dated: July 31, 1942, Rec'd: August 1, 1942. Message Nos: 2891-2894 D'une revue hebdomadaire de la presse de Californie que m'adresse M. de BELLEFON, (il paraît) utile de détacher pour l'attention du Département les passages suivants. La presse de l'ouest tout d'abord exprime dans son ensemble un assez vif mécontentement de la manière dont est conduite la guerre par les Nations-Unies. Ainsi la revue hebdomadaire "ARGONAUT" de tendance républicaine et ..., très lue à SAN FRANCISCO écrivait le 10 juillet:- "Les Anglais sont entrés en guerre parce qu'ils pensaient qu'elle serait faite par les Français derrière la ligne Maginot. S'ils avaient pu prévoir qu'en 6 semaines les Allemands auraient conquis la France, ils (2892) n'auraient jamais déclaré la guerre à l'Allemagne pour la Pologne. Ce dernier pays a été encouragé à se battre par des promesses d'assistance qui n'ont jamais été (tenues). ... l'Angleterre a une armée imposante qui devrait être prête à entrer en action mais CHURCHILL ne l'a pas beaucoup utilisée. Il met dans la Russie tout son espoir de même que M. NEVILLE CHAMBERLAIN avait placé le sien dans la France. Il applaudit frénétiquement les Russes File D-2416 (continued) Examination Unit, SECRET -22- Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1710 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07940t2kb39/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1710 1942 Allemagne France Russie Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/82e932b7943b1971db53ffbe7a8f1653.jpg 54effa9109305179d9c54717742b126c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document mais en période de guerre des applaudissements non suivis d'actions ne donnent guère de courage aux combattants". Dans son numéro suivant du 17 juillet, l'ARGONAUT revient à la même question:- "La guerre ne sera pas gagnée, dit-il, par les (2893) entretiens de Washington ni par une ... défensive. Ni nous ni les Anglais ne nous sommes réellement battus. Il est temps que les 4 millions de soldats anglais immobilisés donnent la preuve au monde que l'Angleterre ne sera jamais une peuple d'esclaves)". Si l'ARGONAUT paraît partisan d'un second front immédiat, (celle-ci) n'est pas la position du plus important des journaux de l'ouest, le SAN FRANCISCO CHRONICLE qui déclarait le 22 juillet :- "Nous sommes anxieux de voir ouvrir un second front mais devons nous rendre compte qu'il est préférable de ne pas l'ouvrir si nous n'avons pas de chance de succès. Or des risques existent et nous ne voulons rien qui ressemble à une nouvelle (Crète) ou à une nouvelle DUNKERQUE". Sur le problème français les journaux de Californie ne sont (2894) guère plus modérés que ceux de la côte est. Un éditorial du SAN FRANCISCO NEWS qui appartient à la chaîne SCRIPPS-NOWARD salue les "Français combattants" comme les alliés des E.U. De même la TRIBUNE D'OAKLAND écrivait le 11 juillet que "la position adoptée actuellement par le Général DE GAULLE (Page 2) File D- 2416 Examination Unit, SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1709 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0c24qm07359/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1709 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3fae15666001d8a722f8ab8afd2481ee.jpg 0f63bfd1bdd406978f71383b3d2bceb3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document met son mouvement en plein accord avec la politique des E.U. et celle de l'Angleterre". Mais le même éditorial conseillait en conclusion "le maintien des relations diplomatiques avec Vichy dont le chef ... est PETAIN". HENRY-HAYE. 2891- Vie - 2456 - 57 - 58 2892- Vie - 2459, 60 - 61 2893- Vie - 2462, 63 - 64 2894- Vie - 2465, 66 File D-2416 (page 3) Examination Unit, National Research Council, August 4, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1708 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gt5fc7vv7r/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1708 1942 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/9c2576c6f614b13e9c5fd267d74d8516.jpg f011cb13863fe2cfcb07d352715c98e4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: New-York, To: Vichy. Dated: July 30, 1942, Rec'd: August 3, 1942. Message No: 701 De la part d'ESTRANGIN pour Téléradio:- Volume transmis Amérique Sud ces derniers mois porta nos dépenses au-dessus budget mensuel 10,430 approuvé par département trésorerie. Nous trouvons en conséquence débit Press Wireless 5,000 dollars 15,000 demandés destinés à couvrir budget (d') août 10,000 et à régler soumission arrières 5,000. Prenons note vous avertir des licences accordées. D'AUMALE. SECRET File D- 2415 Examination Unit, National Research Council, August 4, 1942. B-2157 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1707 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mk6555hm8j/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1707 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/786a371e0f44e03cc9e0055c3f0ab4d1.jpg 5a6cfc7451890e54776f7ac9b97a1be1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document To: Vichy Buenos Aires Dated: July 31, 1942 Rec'd: August 1, 1942 Message No: 473-474. De la part du Ministère des Finances et Ravitaillement. VYSPR-F 4819. Suite rapport TISSEAU 14 juin 1941 re-lamant liebig et 14 avril 1942 reclamant autre frigorifique et conformément votre suggestion, vous invite régler dans cadre accord franco-argentin total francs 7,738,866,71 pour sousmission fournisseur SUIF selon détails rapport avril sur lesquels suis (tout) d'accord ainsi que mission vivres Londres. Appelle seulement votre attention nécessité absolue distinguer lors règlement lot pour lequel frêt payé au départ doit être compris dans sousmission, et lot pour lequel frêt sera payé ultérieurement à transportateur par compte spécial ravitaillement. Pointages font (apparaître) que seul (lots) première catégorie sont bo(vr)il "Gascon" liecamp strabon "Sansinea" lipari "Smithfield" strabon "Swift" "Gascon" et "Jamaique". Pour tous autres lots, frêt sont payés par acheteur directement. A l'occasion de ces règlements vous invite obtenir documents des vendeurs tels que connaissement ... et ..., etc. toutes pièces qui manquent pour admission de douane ... . Si documents sont à Londres ou ... je vous prie de payer seulement contre engagement inconditionnel les délivrer ultérieurement en originaux à mission vivres Londres ou en copies certificats conformes à Buenos Aires. Je vous serais obligé d'expédier ces documents (incessamment) au Ministère du Ravitaillement Extraire avis mission vivres Londres et continued Examination Unit. File D-2414 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1706 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0rb6vz35d0t/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1706 1941 1942 Buenos Aires Londres Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/46200393f8f7607bad4480c3a9866397.jpg c0194b28c92412c09f3b17be8cf6fcb9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document ravitaillement Vichy, à laquelle règlement supérieur sera opéré en faveur de frigorifique entamé. DIPLOMATIE File D-2414 #473 - R2125-6-7 #474 - L2128-9-90 Examination Unit, National Research Council, August 4, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1705 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0w08wb8006f/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1705 1942 Vichy