274 10 13847 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/bf6987e8c6d51016ae9c670f88ab1c58.jpg 076974a88c1ba7ec96dd1989104597b2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: Vichy Dated: July 28, 1942 Rec'd: July 29, 1942 Message No: 334. Les journaux canadiens, qui depuis un an accueillaient trop souvent des informations de l'agence TASS hostiles et mensongères à notre égard, publient aujourd'hui pour la première fois un article originant du "Bureau d'information de l'U.R.S.S." qui accentue encore cette tendance. C'est le résultat de la récente arrivée à Ottawa d'un correspondant de l'agence TASS accueilli avec faveur comme un éclaireur de la future légation soviétique. En (contraste) l'inquiétude des journaux canadiens-français vis-à-vis la propagande communiste (grandit). L'ACTION CATHOLIQUE surtout et le DEVOIR dénoncent le péril de la ... de la propriété et celui de la révolution sociale. RISTELHUEBER File D-2334 R2080 Examination Unit, National Research Council, July 29, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1614 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0n00zq6v74n/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1614 1942 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d5d575d8d505e703981746ebea2f819c.jpg 5bfa694c8b8e8d416c9b58ab47b7056b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, To: Ottawa. Dated: July 28, 1942, Rec'd: July 29, 1942. Message No: 278 Votre tél. 34X. Le Département d'Etat refuse le visa en transit à travers les E.U. à M. GALLAT, n'admettant pas que nos anciens consuls au Canada reçoivent d'autres affectations dans l'hémisphère américain. J'ai (informé) le Département de cette décision. HENRY-MAYE. XD-1877 SECRET Examination Unit, National Research Council, July 29, 1942. File D-2333 F-2627 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1613 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0rr1ph4h06q/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1613 1942 Canada Ottawa Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3c7ca9a20638eee85db0af78b516cc2a.jpg 63544e0dc0f64686619ba7e5d869c8ab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document SECRET From: Vichy To: Washington Dated: July 28, 1942 Rec'd: July 29, 1942 Message No: 1527 Pour me permettre de répondre à une demande d'information formulée par le Comité International de la Croix Rouge, concernant le sort de la colonie française de (Mayotte) je vous serais reconnaissant de chercher à recueillir certains renseignements (par l'intermédiaire des) autorités américaines. Il y aurait intérêt notamment à savoir si les membres de la colonie ont dû évacuer la ville ou s'il en reste encore sur place. DIPLOMATIE SECRET File D-2332 R2081-2 Examination Unit, National Research Council, July 29, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1612 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wh2d924s0f/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1612 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e2e4286896aca7f48300860bbf57556a.jpg 95164e94d36065854f8617d41a81fe53 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy, To: Peiping. Dated: July 26, 1942, Rec'd: July 28, 1942. Message no: 400 A son émission du 24 juillet à 23 heures G.M.T., Radio-Vichy mentionne un bombardement de TCHUNG-KING au cours duquel la résidence de CHIANG KAI-SHEK et plusieurs (autres) auraient été atteintes. Cette nouvelle est (dépourvue) de tout fondement: TCHUNG-KING n'a subi aucun bombardement depuis le premier septembre 1941. Prière communiquer PEIPING sous le numéro 352. DIPLOMATIE. SECRET Examination Unit, National Research Council, July 29, 1942. File D- 2331 S173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1611 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0183429s30c/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1611 1941 1942 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/87335d3539d0cfb5f72faa20975699d4.jpg 8e87aa81130711da280a12fc241556f3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: July 26, 1942 Rec'd: July 27, 1942 Message Nos: 2837-2838. Quelques critiques assez rares sont à relever dans la presse ... jetent une ombre sur le (concert) d'éloges qui avait accueilli hier le discours de M. CORDELL HULL. Un éditorial du NEW YORK SUN estime "que les maximes philosophiques ne suffisent plus à calmer notre appétit. Nous voulons un peu plus de dé- tail et un peu plus de précision. Le discours de M. CORDELL HULL ne nous a pas apporté grand'chose à nous mettre sous les pieds. Nous voulons savoir en particulier quelles sont les intentions du Gouvernement américain à l'égard de Vichy et des Français Combattants. Par ailleurs, un éditorial du NEWS SYNDICATE estime que M. CORDELL HULL "parle de la Charte de l'Atlantique avec la même vénération qu'un chrétien en face des 10 commandements ou un mahométan devant le (2838) Coran. Et pourtant la Charte de l'Atlantique (n'est qu') un accord personnel entre MM. ROOSEVELT et CHURCHILL, non ratifié comme traité par le Sénat des E.U. M. HULL nous propose d'assurer après la guerre la police des nations unies (afin qu'elles) deviennent démocrates. Nous jugeons cela de la simple ... L'âge d'or de MM. ROOSEVELT et HULL se terminera comme au moyen âge par des ... semblables à celles de l'an 1000." File D-2330 2838 - V 2411-2 2839 - V 2413 HENRY-HAYE Examination Unit, National Research Council, July 29, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1610 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0513tv7dt8d/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1610 1942 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0809cedef31dc60991ca195305d9f4b1.jpg 2234208601bec37080a866710f5c10ed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: July 28, 1942 Rec'd: July 25, 1942 Message No. 1524. Mon tél. 1513X. Prière, pour le calcul des assurances "risques de guerre d'OUESSANT et de NOIRMOUTIER", d'indiquer séparément la valeur des marchandises et le montant du ... . DIPLOMATIE x-File D-2307 2-1645 File D-2329 SECRET Examination Unit, National Research Council July 29, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1609 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08p5v827f9z/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1609 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/eaddc369903b90e5207a00b23f37e43b.jpg c4a01019a0393f3b9a5db98455dc48a8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy, To: Pekin. Dated: July 22, 1942, Rec'd: July 24, 1942. Message No: 391 Le télégramme ... adressé de YUNNANFU par TCHUNG KING sous le no: cent..., a été communiqué à M. BUS... 15 de passage à Vichy. M. BUS... étudie la question et télégraphie- ra de ... à l'agence de Shanghai. DIPLOMATIE. SECRET Examination Unit, National Research Council, July 29, 1942. File D- 2528 S. 155 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1608 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0df6k19w692/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1608 1942 Shanghai Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/963e7f4fbf2b0ec2d82566deb5e6a890.jpg 3a939086e2bb05fa165026739c329037 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, To: Ottawa. Dated: July 26, 1942, Rec'd: July 27, 1942. Message Nos: 274-275 Le Département s'inquiète des lenteurs mises à la rapatriation (sic) d'un certain nombre de fonctionnaires de Saint-Pierre et Miquelon qui auraient exprimé le désir de retourner en France. Il s'agit de MM. MACE, chef du service ..., DE(L)ORT, chef du service radio-électrique, DE BEUF et OURCIVAL, météorologiques, P(O)UJOLS et PARIS, gendarmes, Docteur GAU et famille et Docteur ALFRED ROBERT et famille. Le Département d'Etat m'a fait savoir, les 12 et (275) 19 juin dernier, que le visa de transit à travers les E.U. a été accordé à ces personnes et que les autorités dissidentes de Saint-Pierre et Miquelon ne s'opposent pas à leur départ. Depuis cette date je n'ai plus entendu parler des intéressés, et le Département d'Etat m'indique qu'à sa connaissance ils toujours à Saint-Pierre et Miquelon. Je vous prie de bien vouloir me faire savoir si le Gouvernement canadien a accordé un visa de transit à ces personnes et si vous avez été appelé vous-même à vous occuper de cette affaire. HENRY-HAYE. 294 F. 2601 295 F. 2602 SECRET Examination Unit, National Research Council July 29, 1942. File D-2327 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1607 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0j678t7j004/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1607 1942 France Ottawa Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/844b1f9538e87e3d9d544c283a8b8f77.jpg 972a0cdbe621dbc8938b85620422f8b5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy, To: Ottawa. Dated: July 25, 1942, Rec'd: July 27, 1942. Message No: 135 M. DI(DO)T, président, demande de Bangkok de vous autoriser à payer 160 dollars prime d'assurance (Confédération) Life Association à Toronto. Prière d'assurer paiement article 157. Contre-valeur 6,400 francs. Versés en ... à l'agent comptable (payés sur les émoluments de M. DI(DO)T). DIPLOMATIE. File D-2326 2-2599 Examination Unit, National Research Council, July 22, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1606 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0nz80m55r38/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1606 1942 Bangkok Ottawa Toronto Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0942351e5e4fe5735ee690e72870ae66.jpg ca1ac945d24e8a9ae3a1320a43e8db9e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Name Washington Vichy Dated: July 26, 1942 Rec'd: July 27, 1942 Message No: 2844-2845. La White House a fait connaître ce matin le texte de la lettre par laquelle l'amiral LEAHY présente au Président sa démission d'Ambassadeur en France. Cette lettre est datée du 18 juillet, c'est-à-dire, trois jours avant la date où l'amiral a pris ses nouvelles fonctions de Chef de l'Etat-major personnel du Président. La lettre de l'amiral est ainsi rédigée:- "Cher Monsieur le Président, afin de me permettre de consacrer toute mon activité à la défense nationale, je désire vous offrir ma démission d'Ambassadeur en France. Permettez-moi de vous exprimer (ma reconnaissance) de l'honneur que vous (m'avez) conféré en me nommant à ce poste important". La réponse du Président ROOSEVELT datée du 24 juillet est la suivante:- "Mon (2845) cher amiral, en vous appelant au service actif en tant que Chef de l'Etat-major du Commandant de l'Armée et de la Marine américaine, j'accepte votre démission d'Ambassadeur en France. En le faisant je (désire) que vous sachiez combien a été grande ma satisfaction de la manière dont vous avez accompli une (tâche) extrêmement difficile à un (moment) extrêmement difficile. Je (désire) aussi que vous sachiez combien (je suis) heureux du parfait accord qui a existé dans notre politique nationale concernant la France (pendant) votre ambassade. Comme on le dit dans la marine "Well done". Toujours sincèrement votre ami, ROOSEVELT". File D-2325 # 2844-2845-6-7 # 2845 HENRY-HAYE Examination Unit, National Research Council, July 29, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1605 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sq8qd2th7z/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1605 1942 France