300
10
13847
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a5f21105c9c5b719432c5912b23e15be.jpg
3f1cff9fcbacab9aad5dc8fc2c2c0eb6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy.
Dated: July 10, 1942
Rec'd: July 11, 1942.
Message Nos: 2666-2667
M. JEAN RONDON, qui est connu de la ... et qui a été chargé ici par le Gouverneur-général de divers achats de matériel militaire, désire faire transférer des dollars qu'il a en dépôt à la Banque de l'Indochine à Yonan Fou, du compte bloqué de cette agence aux E.U. à son compte bloqué personnel. Il serait nécessaire que la Banque de l'Indochine à Yonan Fou obtint subséquemment l'accord du Comité chinois de stabilisation, mais en raison des difficultés de communication l'intéressé n'arrive pas à se mettre en rapport avec la Banque.
Au cas où V.E. n'y aurait pas d'objection M. RONDON souhaiterait que le message suivant fût communiqué de sa part à la Banque de l'Indochine à Yonan Fou par votre ambassadeur TCHONKING et que le message résultant de la démarche lui fût notifié par la même voie.
M. JEAN RONDON sollicite transfert dollars américains 75000 crédit son compte chez French American Banking Corporation New-York. (2667) Si la Banque de l'Indochine Yonan Fou n'obtient pas accord du Chinese Stabilisation Board démarche pourra être faite auprès Ambassade de Chine Washington.
File D-2120
HENRY HAYE
Examination Unit,
National Research Council,
July 14, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1354
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0736m16x14v/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_1354
1942
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/dcbdbe674b57a62db72ff5cf535256bc.jpg
962deba5bc6d21c47a13f5395e916c40
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
SECRET
From: Washington
To: Vichy
Dated: July 9, 1942
Rec'd: July 10, 1942
Message Nos. 2661-2665
Un communiqué du Département de la Guerre a annoncé ce matin que l'amiral STARR, chef des forces navales américaines dans les eaux européennes et le brigadier-général (CHARLES) BOLTE, chef de l'état-major de l'armée d'Europe, avaient été nommés à titre de ... comme représentants militaires des E.U. auprès du Comité national gaulliste. En laissant prévoir ce matin cette nouvelle, des dépêches de Washington d'allure officieuse indiquaient que cette double nomination n'avait aucune valeur de reconnaissance politique de l'organisation des Français Libres. Les E.U., qui collaborent déjà avec les Free French en Nouvelle-Calédonie et en Afrique Equatoriale ont jugé nécessaire d'accréditer aussi à Londres deux de leurs représentants militaires auprès de M. DE GAULLE pour des raisons purement pratiques.
(2662) Les divers motifs qui ont inspiré le Gouvernement des E.U. en ce domaine sont précisés dans le mémorandum du Département de la Guerre adressé à M. DE GAULLE et dont je vous transmets le texte ci-dessous:-
"Le Gouvernement américain (subordonne) toute autre question au but (suprême) d'arriver à des succès militaires dans
File D-2119 (continued) Examination Unit
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1353
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bv79t4js5d/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_1353
1942
Afrique Equatoriale
Europe
Londres
Nouvelle-Calédonie
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c77557b261349ab83db080d6d5d901c0.jpg
45766f49c0c0a3d03771cd02a1d8764a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
la guerre et de l'amener à une heureuse conclusion. Le Comité national français a le même objectif et a entrepris des mesures militaires actives afin de (conserver) le territoire français pour le peuple français.
Le Gouvernement américain reconnaît la contribution du général DE GAULLE et l'oeuvre du Comité français au maintien de l'esprit des traditions et des (institutions) françaises, et est d'avis qu'afin d'aider à l'heureux développement de cette guerre et à la réalisation de nos buts communs, toute l'aide militaire possible (2663) doit être donnée au Comité français, symbole de la résistance française aux puissances de l'Axe.
Le Gouvernement américain est entièrement d'accord avec le Gouvernement britannique qui juge que la destinée et l'organisation politique de la France (devront) en dernière analyse être déterminées par la libre expression du peuple français (dans ces conditions) qui leur donnent la liberté d'exprimer leurs désirs sans aucune coercition extérieure. (2664) En poursuivant l'objectif de guerre commune le Gouvernement américain continuera à traiter avec les fonctionnaires locaux des Français libres dans les territoires où ils ont un contrôle effectif. Réalisant le besoin de co-ordonner (leurs) efforts communs, le Gouvernement des E.U. voit tout avantage à (centraliser) la discussion des affaires relatives à la bonne marche de la guerre avec le Comité national
(continued)
File D-2119 Page 2 Examination Unit
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1352
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gm81m26j41/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_1352
France
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0ce3affd99548aff2d3bfddd3d7f537f.jpg
f9ba65945989f1e1dc01564dd288b3d1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
français de Londres.
Une partie essentielle de la politique du Gouvernement des E.U. dans cette collaboration militaire est l'assistance aux forces militaires et navales de la "France Libre" qui existe déjà d'après des termes de la déclaration du Président du 11 novembre 1940. La défense des territoires français qui sont sous le contrôle des forces françaises libres est vitale à la (2665) défense des E.U. En harmonie avec les observations ci-dessus le Gouvernement américain est disposé à nommer des représentants à Londres dans un but de consultation".
HENRY HAYE
2661 - Die 2230-31-32
2662 - " 2233-34-35
2663 - " 2236-2237
2664 - " 2238-39-40
2665 - " 2241
File D-2119
Page 3
Examination Unit
National Research Council
July 14, 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1351
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mc8rc9v99p/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_1351
1940
1942
France
Londres
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/4f534bc2f268b2f54334d471bb1cac9b.jpg
d7db43dc23039e11ee3ce4bd7f08e239
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
Dated: July 10, 1942
Rec'd: July 11, 1942
Message Nos: 2655, 2656.
Votre tél. 1230-31x.
Je suis à nouveau intervenu auprès du Département d'Etat afin de lui faire confirmer son accord pour l'envoi de livres français aux E.-U. par la ligne des Antilles.
Je n'ai pas encore reçu de réponse à cette communication.
Pourtant, après étude de la question, si le problème du transport peut être résolu, il me semble utile de communiquer dès maintenant au Département les propositions suivantes.
I. Il serait nécessaire qu'un consignataire ... fût désigné à New York. Je suggère la (Librairie) française de New York qui paraît en premier (lieu) favorable.
II. La loi américaine exige que tout livre étranger porte ... la mention du pays d'origine.
Nous nous exposerions donc aux (amendes) très élevées si la mention "Printed in France" n'était pas sur chacun des exemplaires.
III. (2656) La (Librairie) française ne pourrait pas assurer elle-même la vente (et la) livraison.
Elle propose que le chargement en soit confié au département étranger de la maison d'imprimerie BRENTANO, la meilleure ... du marché américain.
File D-2118 continued Examination Unit,
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1350
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0r49g57h31r/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_1350
1942
Antilles
France
New York
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e922b8a495323f961d2afcdb8fab7c8c.jpg
eb906b18118dec1ca1e185afcdff3bb1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
IV. Un contrôle des ventes me paraît pratiquement difficile à effectuer. Il sera nécessaire, conformément à l'usage, de la confier au représentant choisi.
V. Le produit de la vente devra rester bloqué, soit au nom de la maison DIDIER, soit à celui de la (librairie).
VI. Le catalogue annoncé dans votre télégramme n'est pas encore parvenu et aucune disposition d'ordre commercial ne pourra être prise avant l'étude de ce document.
HENRY HAYE
X D-1819
File D-2118
Examination Unit,
National Research Council,
July 14, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1349
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vx05z54v66/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_1349
1942
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0cc0166be19cc091a666dd408c6b2efa.jpg
939b8a2bf2c1d5ec38c285c099de0fe9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Vichy
To: Washington
Dated: July 12, 1942
Rec'd: July 13, 1942
Message No: 1433
Je vous prie de remettre au Département d'Etat une (note) à l'effet suivant:
Le Gouvernement français vient d'apprendre que le groupe de MAYOTTE et DZACUDSI, dans l'archipel français des COMORES, a été occupé le 2 juillet par des forces britanniques. Le Gouvernement français proteste contre cette nouvelle violation de territoire placé sous sa souveraineté. Il demande que les forces étrangères qui s'y trouvent, les évacuent au plus tôt, et réserve formellement tous ses droits (sur ce) territoire. Il souligne dès à présent que les dommages causés à l'Etat français ou à ses ressortissants par l'occupation de ces îles devront donner lieu à l'isolement.
PIERRE LAVAL
File D-2117
TK Vol 22 49/50
SECRET
Examination Unit,
National Research Council,
July 14, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1348
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00p0wr2s53m/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_1348
1942
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c5a8e26c6b78c1e6b5fbbdeb61b86ea3.jpg
2c70ecd233cbfcb92ef1291bcdaaf621
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Vichy
To: Washington.
Dated: July 8, 1942,
Rec'd: July 9, 1942.
Message No: 1419
Je me réfrère à 2519.
Au cas où le texte n'est pas parvenu à l'Ambassade de Chine le 15 courant, je vous prie d'en aviser directement TCHONKING.
DIPLOMATIE.
File D-2116
Examination Unit,
National Research Council,
July 14, 1942.
SECRET
J122
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1347
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc04b2x47ks3r/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_1347
1942
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/bd41a9a55b6a8b32727d296b9615ea51.jpg
e403ee314114d07c76e2072725811d3a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
SECRET
From: Vichy
To: Washington
Dated: July 8, 1942
Rec'd: July 9, 1942
Message No: 1405
Votre tél. 2528-30x.
D'accord.
DIPLOMATIE
xD-1990
Examination Unit,
National Research Council,
July 14, 1942.
File D-2115
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1346
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0833mx57j3j/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_1346
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/9d4d36f9b2e59a307e9b3fb539c165a6.jpg
bbe76049b9e0b21f7fb3b7f59c59c1a6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
Dated: July 9, 1942
Rec'd: July 10, 1942
Message No: 2660
(Une) dépêche de la V.F. venant de Vichy a donné hier
un compte rendu des négociations en cours entre le Ministre des
Affaires étrangères et le Chargé d'Affaires des E.U. au sujet de
la question des navires de guerre français internés à Alexandrie.
Cette dépêche n'a été reproduite à ma connaissance que par le
NEW YORK HERALD TRIBUNE et sans commentaire.
A sa conférence de presse d'hier M. CORDELL HULL,
évitant les questions posées, a simplement indiqué, comme il
(avait) fait deux jours avant, que la question était traitée
directement à Alexandrie entre l'amiral GODEFROY et les
autorités anglaises.
HENRY HAYE
File D-2114
Examination Unit,
National Research Council,
July 14, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1345
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cv4bq2w94j/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_1345
1942
Alexandrie
Vichy
Washington