332 10 13847 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8efaaee6cc3dac0527ce1c5d34fbe834.jpg 70681e9e20f69659db1e7971378e9bb8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: June 20, 1942 Rec'd: June 20, 1942 Message No. 2383. Mon tél. ... ... ... portant le numéro 19 ... et la date du 13 février dernier, deuxième paragraphe A. Sous la réserve de la reprise du trafic entre Fort de France et Casablanca, le Département d'Etat n'aurait pas d'objection de principe au transport d'un quota mensuel de 134 tonnes d'huile l'arachide. HENRY HAYE K-1444-45 File D-1889 Examination Unit, National Research Council, 24 June 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1034 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0k35mb31b33/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1034 1942 Casablanca Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2a5368f79355b8637b0f13aac5279d2d.jpg 776b6d716f470136d1b585ad6e5a05fd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: June 20, 1942 Rec'd: June 20, 1942 Message No. 2380-82 (continuation of D-1884) Je serais reconnaissant à V.E. de me faire connaître d'urgence si elle est d'accord sur ce (point). J'étudie dès maintenant avec le Département d'Etat et le Ministre de la Guerre économique la composition d'une quatrième cargaison. 4°. (Demande d'exportation de laine. (La) demande correspond simplement au désir du Département d'Etat de l'Échapper à de vives critiques d'autres administrations à l'égard du ravitaillement de l'Afrique du Nord en justifiant des envois de produits américains par des exportations en provenance d'Afrique du Nord aussi diversifiées que possible. C'est pourquoi (2381) la question du tonnage de laine exporté a beaucoup moins d'importance que celle de la mention même du produit. Dans ces conditions je me permets d'insister auprès de V.E. pour qu'un petit tonnage de laine soit exporté (continued) File D-1888 Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1033 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pv6b40p37v/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1033 1942 Afrique du Nord Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/76c0c179b2f2df2de2d9cc0b5b6cd417.jpg 4681dbd37dc9f00211c38724dd502cdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document sur l'ALDEBARAN ou sur l'ILE DE RE, et pour que je puisse faire connaître au Département d'Etat que l'Afrique du Nord, au prix de grands sacrifices, a réservé aux E.U. un petit de laine pour 1942. J'ai l'impression (que leur) satisfaction nous permettra d'obtenir ... (2382) l'autorisation d'expédier plus facilement des produits (manufacturés ?) tels que pièces de machine (agricoles) pièces de rechange d'automobile, etc. Je vous renseignerai ultérieurement sur la situation actuelle du marché de la laine aux E.U. qui subit les effets de la crise des transports maritimes. 5° - Le Département d'Etat manifeste le désir de recevoir si possible une réponse rapide aux propositions (que je vous) ai transmises par mon télégramme 2348- 2351x. Il a été indiqué qu'une réponse favorable faciliterait considérablement toutes les questions relatives au ravitaillement de l'Afrique du Nord. HENRY HAYE x-File D-1835 2380 - R 1438 - 31 2381 - R 1440 - 41 2382 - R 1442 - 43 File D-1888 Page 2 Examination Unit, National Research Council 24 June 1942 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1032 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tm71w89w0z/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1032 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/ad0c9beedfc9be6925ba9a8775ccc81c.jpg de41317399aaf7a5012516b4e5281a1e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: June 20th, 1942 Rec'd: June 22nd, 1942 Message No: 2390 Contrairement aux interpretations données par la plupart des journalistes qui reproduisent les déclarations du secrétaire du Président, indiquant que le but principal du voyage du Premier anglais est de discuter l'ouverture d'un second front, une dépêche de l'Associated Press de provenance londonienne, affirme que M. CHURCHILL serait venu faire connaître au Président ROOSEVELT qu'il était actuellement contre-indiqué de procéder à l'ouverture d'un nouveau champ de bataille en Europe; vu la situation critique des armées anglaises en Afrique. M. CHURCHILL demanderait au contraire à ROOSEVELT de diriger en Egypte toutes les forces, en hommes et en matériel, que les Américains ont actuellement disponibles. ... à la ..., l'Etat-Major britannique qui accompagne CHURCHILL, on ne relève la présence d'aucun marin. HENRY HAYE File D-1887 2090 - Vic 1930/4 Examination Unit, National Research Council, June 24th, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1031 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zc7rp5zn32/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1031 1942 Europe Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a8bac8fedf45e392f50056e412fde77f.jpg 594485defb06856980dc47e3cada16f0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: June 20th, 1942 Rec'd: June 22nd, 1942 Messages Nos: 2387-88 (2387) Le secret du nouveau voyage de M. CHURCHILL à Washington a été gardé jusqu'à l'heure de son arrivée. La plupart des journalistes (avotent) ce matin leur complète surprise. Les buts de ce nouvel entretien avec le Président ROOSEVELT sont également mystérieux. Les interprétations les plus diverses en sont données. La ... est de faire apparaître la création d'un second front comme l'objet essentiel des conversations des deux hommes d'état, mais d'autres versions sont données pas certains journalistes. C'est (ainsi que) le correspondant de Londres du N.Y. Times croit que la situation mondiale s'étant considérablement modifiée depuis le (2388) dernier interview de Messieurs ROOSEVELT et CHURCHILL, il est normal qu'ils se consultent à nouveau: "Les conséquences des accords secrets signés la semaine dernière entre les E.U., l'Angleterre et la Russie pourraient expliquer à elles seules les conférences de Washington," admit ce correspondant. HENRY HAYE File D-1886 2387 - Vic 1928-9 2348 - Vic 1930-1 Examination Unit, National Research Council, June 24th, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1030 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0319s30rs81/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1030 1942 Londres Russie Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a1fc1b527c1b46a26f905becd24e6476.jpg fcaa55287d7c3d67ab59b4fc1aa4e72c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: June 19, 1942 Rec'd: June 20, 1942 Message Nos. 1270-71 Mon tél. 1249 à 1257X. Le chargement de l'ILE d'OUSSANT en charbon et en pétrole lampant ... rend indispensable, à cause de l'absence de masout en A.F.N. et de l'impossibilité où nous sommes d'affecter au cabotage des produits nord-africains à destination des E.U. un navire chauffant au charbon, la mise à bord du NOIRMOUTIER et l'ILE d'OUSSANT d'un tonnage suffisant de combustible liquide pour permettre à (1271) ces deux bâtiments d'aller jusqu'à Alger. Dans l'affirmative ces navires chargeraient dans ce port et à Oran les marchandises nord-africaines destinées aux E.U. Je vous serais obligé de me faire connaître aussitôt que possible la réponse des autorités (continued) File D-1885 Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1029 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06t0gv8dk09/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1029 1942 Alger Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d13d89c709dfc5bd8ca55a33ca4a5a29.jpg daa2d7792ff6f1cb473e1b0ebe12dffe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document américaines à cette proposition qui en attendant la reprise du ravitaillement pétrolier de l'A.F.N., constitute le seul moyen permettant le chargement à bord de nos navires des produits destinés aux N.U. DIPLOMATIE Q 1270 - 1171 - 72 Q 1271 - 1173 - 74 File D-1885 Page 2 Examination Unit, National Research Council 23 June 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1028 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bk16n62b0h/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1028 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f6801e07d9adb241fbf0d472fc4bb3d7.jpg e343f6b193b4d0ddfd531ca7d9683909 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: June 20th, 1942 Rec'd: June 20th, 1942 Messages Nos: 2376-79 x Mes tels. 2266 à 2278 et votre tels. 1249 à 1257 xx I. Ile de Noirmoutier. A. Le chargement de l'Ile de Noirmoutier sera conforme à celui que je vous ai indiqué dans mon télégramme susmentionné. Je vous ai demandé des instructions pour le choix éventuel entre deux . . . . . . . . . . . . . . . . . par télégramme précédent. Dans ce qui regarde l'envoi de livres, (de) publications périodiques, et de disques à destination des consulats américains, le Département d'Etat m'a fait savoir que cette expédition était destinée uniquement à l'usage des consulats en Afrique du Nord et de leurs membres. B. Date de départ. Le chargement de l'Ile de Noirmoutier a pu commencer ce matin. D'après les indications du service des transports (2377) maritimes, cette opération pourrait être terminée le 27 juin. II. Ile d'Ouessant. A. Composition du chargement. Il sera sur l'Ouessant de 5,000 à 6,000 tonnes de charbon, selon la quantité de kerosene pour laquelle il x D1811, D1791, D1799, D1812 xx D-1868 File D-1884 Continued Examination Unit. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1027 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gb1xf3q33m/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1027 1942 Afrique du Nord Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/1b13fa2789939bd931bfa1cb16b944df.jpg 0efab63d96edb6c15ce2c276096070a6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document sera possible de se procurer des fûts. J'espère pouvoir incessamment vous renseigner sur le tonnage exact que nous serons en mesure d'expédier. Si les 400 tonnes de mazout destinées au ne me sont pas accordées pour ce navire, nous les remplacerons dans les soutes de l'Ouessant par un tonnage égal de pétrole lampant. Le Département d'Etat est en principe favorable au débarquement de (2378) 3,000 tonnes de charbon à Casablanca pour le chemin de fer marocain. Pourtant, il faut encore obtenir un ... du Ministre de la Guerre économique. J'ai un espoir que cette décision sera favorable. Mais si elle retarde le départ du navire en ...ant les ... (financiers) déjà accomplis, il a été convenu que notre transport général (reçoive) la license et le crédit accordés à Monsieur GUERIN pour la campagne de ... à ... pour la ... du chargement en charbon. Je vous suggère ultérieurement, d'accord avec Monsieur LACOUR-GAYET, attaché financier, des (2379) modalités financières de règlement au cas où 3,000 tonnes seraient (débarguées) au Maroc français. B. Date de départ. L'Ouessant pourrait, selon toute probabilité, charger le charbon à Nor(fol)k, le 26 ou le 27 juin. Il aura pris au préalable à New York un chargement maximum de kerosene. File D-1884 page 2 Examination Unit. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1026 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m32n71bv62/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1026 Casablanca Maroc New York https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/db3a3509e562554147cd6027d9f238cb.jpg 3882b2100a7f62011d87d59fd402c0f6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document III. Cargaisons ultérieures. ... pour la cargaison prévue au paragraphe B de mon tél. 2266-2278, j'ai pu obtenir du Département d'Etat que l'inscription à (mettre) sur les produits empaquetés soit modifiée. Le Département d'Etat accepte une simple indication d'origine en français et en arabe "produits importés des E.U. d'Amérique" avec le chargement américain. HENRY HAYE R 1430-1-2 1433-34 1433-6-7 File D-1884 Examination Unit, National Research Council, June 23rd, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 1025 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qv3c090n0c/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_1025 1942