341
10
13847
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3b34419c1c821446abdf50af7ce43642.jpg
00eacf056b241d30a98c77fc5e7e9503
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
Dated: June 16, 1942
Rec'd: June 17, 1942
Message No. 2354.
Votre tél. 1235X et mes tél. 2266 à 78XX.
Votre télégramme précité indique que dans cette communication du 11 juin le Département d'Etat considérait comme probable le départ de l'ILE DE NOIRMOUTIER vers le 20 juin. Or, aujourd'hui, 16 juin, les services économiques et financiers n'ont pas encore reçu malgré nos démarches autorisation de commencer le chargement à bord de l'ILE DE NOIRMOUTIER des marchandises rassemblées à New York.
Le Département d'Etat s'efforce d'obtenir du Département de la Trésorerie dont dépend direction des douanes une transmission rapide des instructions. Il est déjà certain que la date du 20 juin ne peut être envisagée. L'ILE DE NOIRMOUTIER, comme l'indique mon télégramme précité, ne pourrait quitter New York que dix hours après date à laquelle le chargement sera autorisé.
RENRY HAYE
Examination Unit,
National Research Council
18 June 1942
File D-1833
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0944
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0696zx47t0f/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0944
1942
New York
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/98e51706d6b117a9c34227b639a0f03e.jpg
b54eb512bd6e29fab26768df27cb9ec9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
Dated: June 15, 1942
Rec'd: June 16, 1942
Message No. 2314-2315.
L'administration des douanes américaines a annoncé son intention de vendre aux enchères au commencement de l'automne le mobilier et le matériel débarqué du "NORMANDIE". De son côté le Département D'Etat me fait savoir que les autorités américaines ne pouvaient se dessaisir en faveur (d'un) tiers, ..., fût-il l'état français lui-même, d'aucun objet provenant de notre paquebôt.
Seulement le propriétaire en l'..., la Compagnie Générale Transatlantique, pourrait sans doute obtenir que soit retiré de la vente publique un certain nombre d'objets dont elle dresserait la liste. Rien ne s'opposerait, il semble, à ce que la C.G.T. mise en ... dept. à (2315) l'Ambassade ou dans l'hôtel du Consul Général à New York une partie des objets d'art et du matériel récupéré.
Par télégramme du 11 juin, M. MORIN de LINCLAYS a avisé la C.G.T. des intentions de la douane américaine et
(continued)
File D-1832
Examination Unit
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0943
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0b27pq1wk3x/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0943
1942
New York
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/bcc18d74480d637497bb66f2f18e72e8.jpg
8ef3c74f17e4ea640ec94f022b94d688
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
a demandé à nouveau des instructions au sujet du matériel qu'il devra s'efforcer de conserver. En signalant ces faits, je me permets de renouveler les propositions de mon télégramme 1714². J'aurais intérêt à connaître le plus tôt possible quelle suite V.E. aura bien voulu leur donner.
Pour mémoire, (je signale à V.E.) qu'il n'a été procédé à aucun remplacement de linge à l'Ambassade depuis sept ans.
HENRY HAYE
x-File D-1333
File D_1832
Page 2
Examination Unit,
National Research Council
18 June 1942
R-1355-56-59-23-12
R-1360-61-62-23-24
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0942
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ft8dg9jb6z/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0942
1942
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/de4d6e06aa30fe323fbc01d77bc5b053.jpg
f3a69074c5aa9a83533f237645e34dc5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
Dated: June 13, 1942
Rec'd: June 15, 1942
Message Nos. 2296, 2297, 2298.
(2296) De nouveaux commentaires sont formulés dans la presse de ce matin sur valeur nouvel accord signé avec Russie. WALTER LIPPMANN, cherchant à laver Russie de tout soupçon (ambition) territoriale après guerre, écrit: "Les Russes avaient par simple souci sécurité, occupé petits voisins après 1940, car ils comprenaient après capitulation anglo-française qu'ils ne pouvaient autrement protéger leur territoire. Mais depuis Charte Atlantique les hommes d'Etat russes se sont aperçus que le ... ... a vaït disparu des conseils de guerre des Nations Unies et ils savent qu'ils n'ont plus besoin de conquête territoriale pour assurer après guerre défense territoire. Les Russes ont donc sincèrement renoncé à leur (ambition) territoriale."
(2297) Cette vue candide sur la politique russe n'est pas partagée par d'autres éditoriaux. Ainsi "New York (Sun)" prévoit qu'après guerre "Charte Atlantique
(continued)
File D-1831 Examination Unit
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0941
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0kk9487638b/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0941
1940
1942
New York
Russie
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0ed169e20354efc71fdfca12e88d6aef.jpg
4e0a910a3e6e816a32afe9caf6ed35ab
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
va peut-être nous obliger (2298) en grande (part)ie à prendre les armes contre Russie pour assurer l'indépendance des états baltiques, de Pologne et de Finlande. STALIN au fait est trop avisé pour renoncer de si bon coeur à ses conquêtes et ceux qui croient maintenant à sa modération ont d'étranges illusions."
De même un éditorial du "Wall Street Journal" espère que la White House n'a pas pris à l'égard de la Russie d'autres engagements que celui de faire régner dans le monde les principes généraux de la Charte de l'Atlantique:- "Si ROOSEVELT était allé plus loin, ajoute le journal, il se heurterait au moment du traité de paix à un refus du sénat de ratifier un traité conclu sans son approbation".
HENRY HAYE
File D-1831
Page 2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0940
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0q814p20q7n/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0940
1942
Finlande
Pologne
Russie
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/aeca6312cd7cf79849b57c1316071c0f.jpg
2a504dcd3dcf913fc499b2256d2ac11b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
Dated: June 15, 1942
Rec'd: June 15, 1942
Message Nos. 2308-09
Le "New York Herald Tribune" annonce dans une dépêche de Londres que M. MUSELIER fait paraître dans le journal gaulliste de Londres, La France, à la date d'aujourd'hui une lettre publique où il fait part de sa démission de commandant en chef des forces françaises libres. Monsieur MUSELIER déclare qu'il brise les liens avec les Gaullistes, mais qu'il continuera la lutte avec les Alliés pour aider à la libération de la France.
Par ailleurs une seconde dépêche de la même origine fait allusion à une manifestation secrète qu'aurait fait parvenir à Londres le parti socialiste français reconstitué (clandestinement) et indiqué (ru) qu'après la guerre les (socialistes) se préoccuperaient de reconstruire les (institutions) républicaines et d'introduire un procès public de toutes
(continued)
File D-1830 Examination Unit
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0939
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0v11vf9ng7c/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0939
1942
France
Londres
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/5302f759b3ace970751cb2a061ed08da.jpg
12a8b8a201014a04afd26ce625635952
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
les personnes responsables des négociations de l'armistice ou ayant donné leur concours soit à l'administration soit au gouvernement de Vichy.
HENRY HAYE
No. 208 - File 1855-56
2309 - File 1857
File D-1830
Page 2
Examination Unit,
National Research Council
18 June 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0938
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zs2k77978v/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0938
1941
1942
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/9d534c32229dee7ec448857309f62504.jpg
6a0a3f2df455cf861480cc4fb16c5559
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
Dated: June 13, 1942
Rec'd: June 15, 1942
Message No. 2305.
Un éditorial du "New York Times" déclare que la possibilité d'un second front en Europe ne doit pas faire perdre de vue le problème de l'aide à la Chine:- "La Chine n'est pour l'instant une des Nations Unies que sur le papier. En fait elle a reçu très peu d'aide. Elle est maintenant dans une situation grave qui n'est cependant pas (critique). Mais nous ne pouvons pas gagner la guerre si la Chine s'effond. Notre devoir est de lui envoyer dès maintenant quelques centaines d'avions de bombardement qui peuvent modifier matériellement la fin de la bataille contre les Japonais".
HENRY HAYE
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0937
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03j3914xj8w/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0937
1942
Europe
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/392653f6fd94f232f99f8b97e9c37561.jpg
302133d1647d82c45f9345a9af3b87cf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
SECRET
From: Washington
To: Vichy
Dated: June 16, 1942
Rec'd: June 17, 1942
Message No. 2339.
Mon télégramme 1993^K du 22 mai reste sans réponse.
Puis-je viser passeport membres de l'"AMERICAN FRIENDS SERVICE COMMITTEE" au sujet (duquel) j'ai donné avis très favorables?
HENRY NAYE
x-File D_1557
File D-1828
F1887
Examination Unit,
National Research Council,
18 June 1942
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0936
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07940t2kb14/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0936
1942
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/695a0a408746117304f5a000716ee9a9.jpg
6e820dd67053eb355120c06284179a7a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
Dated: June 16, 1942
Rec'd: June 17, 1942
Message No. 2340.
Je tiens à recevoir une réponse
à mon télégramme 1932x du 19 mai.
HENRY HAYE
x-File D-1503
File D-1827
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
18 June 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0935
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0c24qm07334/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0935
1942
Vichy
Washington